Lawrence Block: Falsches Herz (2009)

Info des Rotbuch Verlags:
Sie ist ein einziger Traum - für einen Mann aber wird sie zum Albtraum. Johnny Hayden und Doug Rance wollen Immobilienunternehmer Wallace Gunderman um sein gesamtes Vermögen bringen. Doch damit der Plan aufgehen kann, brauchen sie eine Frau im Innern der Firma. Hier kommt Evelyn Stone ins Spiel - Gundermans Sekretärin, Geliebte und sein schlimmster Feind. Gunderman hatte versprochen, sie zu heiraten, es aber nie getan. Jetzt will sie es ihm heimzahlen...

Lawrence Block: Falsches Herz. (The Girl with the Long Green Heart, 1965). Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Andreas C. Knigge. Berlin: Rotbuch, 2009 (1. Aufl. - Hamburg u.a.: Winther, 1967 unter dem Titel »Mord im Hotel«), Hard Case Crime Nr. 10, 218 S., 9.90 Euro (D).

Lawrence Block: Mord im Hotel (1967)

Info des Winther Verlags:
Sie planten den Betrug mit peinlicher Genauigkeit. Das ein Mädchen war schlauer.
Dug Rance und Johnny Hayden sind eiskalte Berufsbetrüger. Dug hat einen Plan ausgearbeitet, den Johnny mit gewohnter Meisterschaft ausführen soll. Es geht um sehr viel Geld.

Das Mädchen Evelyne hat eine wichtige Rolle in ihrem Spiel. Sie soll den Weg zum Opfer ebnen. Aber Evelyne hat ihre eigenen Pläne und denkt nicht daran, die Beute zu teilen.

Als das Opfer plötzlich ermordet wird, scheint der Plan gescheitert. Dug und Johnny sitzen in der Klemme. Doch wer ist der Mörder?

Lawrence Block: Mord im Hotel. (The Girl with the Long Green Heart, 1965). Kriminal-Thriller. Aus dem Amerikanischen von Ingrid Lechleitner. Deutsche Erstausgabe. Hamburg u.a.: Winther, 1967, Winther Bücher Nr. 1003, 158 S., 2.40 DM.