Dorothy Cannell: Der Putzteufel geht um (2003)

Info des Ullstein Verlags:
Ein todspannender Frühjahrsputz
Ellie Haskell hat Probleme mit ihrem Frühjahrsputz: Nicht nur, dass ihre angestammte Putzfrau den Mop hinwirft und kündigt, was Ellies kleine Kinder schamlos zur Flucht ausnutzen, bald liegt auch Putzfrau Nummer zwei danieder - tot. Aber Ellie Haskell wäre nicht die Meisterdetektivin, die sie ist, würde sie nicht in all dem aufgewirbelten Staub die richtige Spur finden.

Dorothy Cannell: Der Putzteufel geht um. (Spring Cleaning Murders, 1998). Roman. Aus dem Amerikanischen von Gabriel Weber-Jaric. München: Ullstein, 2003 (1. Aufl. - München: Econ & List, 1999), Ullstein Taschenbuch Nr. 25689, 312 S., 7.95 Euro (D)

Dorothy Cannell: Der Putzteufel geht um (1999)

Info des Verlags Econ & List:
Ein todspannender Frühjahrsputz
Ellie Haskell, die "dünne Frau", ist zurück! Diesmal muß sie sich mit den Dingen abplagen, die ein ordentlicher Frühjahrsputz mit sich bringt. Doch allzu bald stellen sich ernsthafte Schwierigkeiten ein. Nicht nur daß Ellies angestammte Putzfrau den Mop hinwirft und kündigt und ihre kleinen Kinder die Turbulenzen nutzen, um auszureißen und auf eigene Faust die Welt zu erobern. Bald liegt auch Putzfrau Nr.2 tot darnieder - und Ellie hat keine Zeit mehr, Kronleuchter abzustauben und Teppiche zu shampoonieren. Sie muß einen gefährlichen Mörder finden, der bald noch mehr Staub aufwirbelt.

Dorothy Cannell: Der Putzteufel geht um. (Spring Cleaning Murders, 1998). Roman. Aus dem Amerikanischen von Gabriel Weber-Jaric. Deutsche Erstausgabe. München: Econ & List, 1999, Econ & List Nr. 27620, 312 S., 14.90 DM.