Raymond Chandler: Der lange Abschied (2013) Info des Diogenes Verlags: Raymond Chandler: Der lange Abschied. (The Long Good-bye, 1953). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Hans Wollschläger. Zürich: Diogenes, 2013 (1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1954 - 1. Aufl. der Neuübersetzung Zürich: Diogenes, 1975), Diogenes Taschenbuch Nr. 26105, 689 S., 12.90 Euro (D).
|
Raymond Chandler: Der lange Abschied (2009) Info des Diogenes Verlags: »Der lange Abschied ist ein Desillusionierungsroman, ein Roman über den Verlust einer Freundschaft, über das Vereinsamen in einer Gesellschaft, die nur aus Fassaden besteht und in der das Gute und die Menschlichkeit nur noch winzig kleine Lichtpunkte sind. Stilistisch ist dieses Buch von einer absoluten Kühle und Klarheit, die für mich in der modernen Literatur unerreicht bleibt.« Clemens Meyer / Der Spiegel, Hamburg Raymond Chandler: Der lange Abschied. (The Long Good-bye, 1953). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Hans Wollschläger. Diogenes Taschenbuch Nr. 20207 (1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1954 - 1. Aufl. der Neuübersetzung Zürich: Diogenes, 1975), 381 S., 9.90 (D).
|
Raymond Chandler: Der lange Abschied (1998) Info des Diogenes Verlags: »Chandler ist der Größte.« W. Somerset Maugham »Wenn Chandler schreibt, dann schreibt er auch immer Zeitgeschichte, vermittelt er präzise Beobachtung, dann schreibt er eine Sprache, die jedem ein hohes Maß von Vergnügen bereitet.« Reinhardt Stumm Raymond Chandler: Der lange Abschied. (The Long Good-bye, 1953). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Hans Wollschläger. Zürich: Diogenes, 1998 (1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1954 - 1. Aufl. der Neuübersetzung - Zürich: Diogenes, 1975), 381 S., 9.90 Euro (D).
|
Raymond Chandler: Der lange Abschied (1975) Info des Diogenes Verlags: »Chandler erhob den Kriminalroman, wohlüberlegt experimentierend, zu literarischer Hochform.« J. B. Priestley »Ich halte es für möglich, daß der Ruhm des Autors Raymond Chandler den des Autors Ernest Hemingway überdauert.« Helmut Heißenbüttel Raymond Chandler: Der lange Abschied. (The Long Good-bye, 1953). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Hans Wollschläger. Zürich: Diogenes, 1975 (1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1954), Diogenes Taschenbuch Nr. 70,4, 381 S., 9.80 DM.
|
Raymond Chandler: Der lange Abschied (1970) Info des Ullstein Verlags: Raymond Chandler: Der lange Abschied. (The Long Good-bye, 1953). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Peter Fischer. Frankfurt/M.: Ullstein, 1970 (1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1954), Ullstein-Bücher Nr. 715, 269 S., 2.60 DM (?).
|
Raymond Chandler: Der lange Abschied (1958) Info des Ullstein Verlags: Raymond Chandler: Der lange Abschied. (The Long Good-bye, 1953). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Peter Fischer. Frankfurt/M.: Ullstein Taschenbücher-Verlag, 1958 (1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1954), Ullstein Bücher Nr. 715, 270 S., 1.90 DM.
|
Raymond Chandler: Der lange Abschied (1956) Info des Ullstein Verlags: Raymond Chandler: Der lange Abschied. (The Long Good-bye, 1953). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Peter Fischer. Frankfurt/M.: Verlag Das Goldene Vlies, 1956 (1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1954), Ullstein Bücher Nr. 109, 270 S., 1.90 DM.
|