William Arden: Die drei ??? und das Aztekenschwert (1995)

Info des Deutschen Taschenbuch Verlags:
Feuer! Die Ranch der Brüder Alvaro steht in Flammen. Nur das juwelenbesetzte Aztekenschwert eines Urahnen könnte sie jetzt noch vor dem finanziellen Ruin retten, doch das wertvolle Stück gilt seit langem als verschollen.Wie gut, dass Diego Alvaro mit den drei ??? befreundet ist, die alles dransetzen, um das verschwundene Schwert aufzuspüren. Bei Sturm und Regen beginnen sie ihre mühseligen Nachforschungen. Doch jedesmal, wenn sie eine heiße Spur verfolgen, tuachen wie aus dem Nichts drei fremde Cowboys auf...

William Arden: Die drei ??? und das Aztekenschwert. (Alfred Hitchcock and the Three Investigators in The Mystery of the Headless Horse, 1977). Nach einer Idee von Robert Arthur. Aus dem Amerikanischen von Leonore Puschert. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1995 (1. Aufl. - Stuttgart: Franckh, 1980), dtv junior, 157 S., 8.90 DM.