S. S. van Dine: Der Mordfall Terrier (2012)

Info des Verlags DuMont:
"Aber das widerspricht sich doch", wandte Markham ein. "Wer außer Coe könnte die Tür denn von innen verriegelt haben?"
"Anscheinend niemand", antwortete Vance mit einem wehmütigen Seufzen. "Das ist ja das Interessante an der Sache. Die Lage ist folgende: Ein Mann wird ermordet; der Mörder geht, das Opfer erhebt sich und verschließt die Tür hinter ihm; dann setzt sich der Tote in den Sessel und richtet alles ein, dass es wie Selbstmord aussieht."

So beginnt der raffinierteste und verblüffendste Fall, der Meisterdetektiv Philo Vance je untergekommen ist - ein Fall, der ihm zugleich teuflisch und verwirrend vergnüglich erscheint.

"Mord als schöne Kunst betrachtet" - unter diesem Motto präsentiert DuMonts Digitale Kriminal-Bibliothek Meilensteine anglo-amerikanischer Spannungsliteratur in der Tradition des literarischen Detektivromans. Vom Serientäter bis zum perfekten Mord, von den Golden-Age-Klassikern bis zur "Grande Dame" der Kriminalliteratur Charlotte MacLeod: DuMonts Digitale Kriminal-Bibliothek versammelt das Beste des Genres - mit originellen Plots, fantasievollen Settings und charakterstarken Ermittlern. "Knarrende Geheimtüren, verwirrende Mordserien, schaurige Familienlegenden und, nicht zu vergessen, beherzte Helden (und bemerkenswert viele Heldinnen) sind die Zutaten, die die Lektüre zu einem Lese- und Schmökervergnügen machen." Neue Presse/Hannover

S. S. van Dine ist das Pseudonym des amerikanischen Kunst- und Kulturkritikers Willard Huntington Wright (1888-1939). Seine aus profunder Kennerschaft des Genres geschaffenen Romane um den Gentleman-Detektiv Philo Vance begründeten die Tradition des Detektivromans für Intellektuelle.

S.S. van Dine: Der Mordfall Terrier. (The Kennel Murder Case, 1933). Aus dem Englischen von Manfred Allié. Köln: DuMont, 2012 (1. Aufl. - Wien: Tal, 1938 unter dem Titel »Die chinesische Vase«), DuMont's Digitale Kriminal Bibliothek, 2971 KB (ca. 271 S.), 3.99 Euro (D).

S. S. van Dine: Der Mordfall Terrier (2002)

Info des Verlags DuMont:
Als ein berühmter Kunstmäzen ermordet in seinem Privatmuseum aufgefunden wird, schaltet die Polizei den gewandten Philo Vance ein. Dank seiner einzigartigen psychologischen Methoden und seiner Kenntnis ägyptischer Geschichte deckt Vance die Zusammenhänge zwischen einem Lapislazuli-Terrier und dem schaurigen Verbrechen auf.

S.S. van Dine: Der Mordfall Terrier. (The Kennel Murder Case, 1933). Roman. Aus dem Englischen von Manfred Allié. Köln: DuMont, 2002 (1. Aufl. - Wien: Tal, 1938 unter dem Titel »Die chinesische Vase«), DuMont's Kriminalbibliothek Bd. 1117, 271 S., 8.95 Euro (D).

S. S. van Dine: Mordakte Scotchterrier (1976)

Info des Heyne Verlags:
Ein als Selbstmord aufwändig getarnter erster Mord in einem hermetisch verschlossenen Raum, ein niedergeschlagener Hund, verschwindende und an falscher Stelle wieder auftauchende Mordwerkzeuge, die zwischendurch für einen zweiten Mord verantwortlich werden - viel Grübelarbeit für Philo Vance, bis sogar sein ausgeprägtes Selbstbewusstsein im Labyrinth der Täuschungen zu leiden beginnt; freilich nur so lange, bis er der Fantasie die Zügel schießen lässt und einem bizarr gescheitertem Mordplan auf die Schliche kommt.

S.S. van Dine: Mordakte Scotchterrier. (The Kennel Murder Case, 1933). Ein klassischer Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Leni Sobez. München: Heyne, 1976 (1. Aufl. - Wien: Tal, 1938 unter dem Titel »Die chinesische Vase«), Heyne Bücher Nr. 1700 (Heyne Crime Classic), 156 S., 3.80 DM.