Frances Fyfield: Feuerfüchse (1995)

Info des Verlags dtv:
Oberstaatsanwalt Redwood ist alles andere als begeistert, daß eine seiner Mitarbeiterinnen mit einem hohen Polizeibeamten zusammenlebt. Aber Helen West, Anwältin der Krone, und Geoffrey Bailey, Chefinspektor bei der Polizei, haben sich in voller Absicht ein Haus in einer trostlosen Kleinstadt in der Nähe von London gemietet. In einem einjährigen Experiment wollen sie ergründen, ob ihre Beziehung auch noch Bestand hat, wenn sie tagtäglich Tisch und Bett teilen. Ein Mordfall stellt das Paar bald auf die Probe. Als im Wald eine Tote gefunden wird, steht für Bailey der Mörder nämlich schnell fest. Alle Indizien deuten auf Antony, einen jungen Englischlehrer, der mit der Ermordeten ein Verhältnis hatte. Nun ist der Verdächtige aber zum einen ausgerechnet der Lebensgefährte von Helens einziger Freundin am Ort, zum anderen ist der Mord für ihren Geschmack auch zu sauber, zu vollständig und zu rasch geklärt worden. Helen beginnt auf eigene Faust zu ermitteln...

Ein nicht alltägliches Liebespaar, eine intelligente, emanzipierte Heldin, ein spannender Fall und seine unerwartete Lösung machen diesen Kriminalroman zu einem hohen Lesevergnügen.

Frances Fyfield: Feuerfüchse. (Trial by Fire, 1991). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Anette Grube. München: dtv, 1995 (1. Aufl. - München: dtv, 1991), dtv Nr. 11451, 278 S., 12.90 DM.

Frances Fyfield: Feuerfüchse (1991)

Info des Verlags dtv:
Um in einem einjährigem Experiment des Zusammenlebens ihre Beziehung auf die Probe zu stellen, sind die Staatsanwältin Helen West und Chefinspektor Bailey in eine trostlose Kleinstadt in der Nähe von London gezogen. Eines Tages findet man im Wald eine ermordete Frau. Baileys Verdacht fällt bei den Ermittlungen schnell auf den jungen Englischlehrer Antony, der mit der Toten ein Verhältnis hatte. Alle Indizien deuten auf ihn. Zu eindeutig, findet Helen und beginnt auf eigene Faust zu ermitteln...

Frances Fyfield: Feuerfüchse. (Trial by Fire, 1991). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Anette Grube. Deutsche Erstausgabe. München: dtv, 1991, dtv Nr. 11451, 278 S., 12.80 DM.