Frances Fyfield: NachtAngst (1996) Info des Goldmann Verlags: Frances Fyfield: NachtAngst. (Shadow Play, 1993). Roman. Aus dem Englischen von Pociao. München: Goldmann, 1996 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1993), Goldmann Krimi Nr. 5939, 332 S., 12.90 DM.
|
Frances Fyfield: NachtAngst (1995) Info des Goldmann Verlags: Frances Fyfield: NachtAngst. (Shadow Play, 1993). Roman. Aus dem Englischen von Pociao. München: Goldmann, 1995 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1993), Goldmann Taschenbuch Nr. 43083, 332 S., 13.00 DM.
|
Frances Fyfield: NachtAngst (1995) Info des Goldmann Verlags: Frances Fyfield: NachtAngst. (Shadow Play, 1993). Roman. Aus dem Englischen von Pociao. München: Goldmann, 1995 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1993), Goldmann Taschenbuch Nr. 42570, 332 S., 12.90 DM.
|
Frances Fyfield: NachtAngst (1993) Info des Verlags Hoffmann und Campe: Allerdings bleibt ihr kaum Zeit, sich wirklich um die Sache zu kümmern. Privat hat sie Schwierigkeiten mit Geoffrey und ein wenig auch mit den mittleren Jahren. und im Amt ist es kaum ruhiger: Redwood, ihr Chef, hat offensichtlich Autoritätsprobleme: Dinsdale Cotton, Kollege und Mann, versucht ihr gegenüber vor allem letzteres zu beweisen, und Rose, eine neue, völlig unkonventionelle Mitarbeiterin schlägt immer verrücktere Volten: jeden Abend ein anderer Mann, eine mehr als eigenwillige Arbeitsauffassung und eine Wohnung, deren Adresse sie um nichts in der Welt preisgeben will. Selbst im Computer der Krone hat sie - nach Feierabend - gelöscht, was dort womöglich einmal an Informationen über sie vorhanden war. So scheint alles schlicht seinen eigenen Gang zu gehen. Bis schließlich Mrs. Logos Nachbarin Margaret einen Koffer entdeckt, der eigentlich in Schottland sein müßte - und plötzlich schwant ihr Böses. Mit einem Mal geraten die Dinge in Gang. und voller Spannung verknüpft Frances Fyfield, was nichts miteinander zu tun zu haben schien, wobei es nicht ganz unblutig zugeht und ein Gutteil ihrer Akteure einiges an Federn lassen muß. Ein weiters Kabinettstück einer Autorin. die sich längst in die vorderste Reihe der zeitgenössischen britischen Crime-Ladies geschrieben hat. Frances Fyfield: NachtAngst. (Shadow Play, 1993). Roman. Aus dem Englischen von Pociao. Deutsche Erstausgabe. Hoffmann und Campe, 1993, gebunden mit Schutzumschlag, 332 S., 37.00 DM.
|