Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule (2020) Info des Diogenes Verlags: Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule. (The Cry of the Owl, 1962). Roman. Aus dem Amerikanischen Irene Rummler. Zürich: Diogenes, 2020 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1964 u.d.T. »Das Mädchen hinterm Fenster«), Diogenes Tachenbuch Nr. 24573, 425 S., 13.00 Euro (D).
|
Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule (2013) Info des Diogenes Verlags: Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule. (The Cry of the Owl, 1962). Roman. Aus dem Amerikanischen Irene Rummler. Sonderausgabe. Zürich: Diogenes, 2013 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1964 u.d.T. »Das Mädchen hinterm Fenster«), eBook, 2.02. (ca. 432 S.), 10.99 Euro (D).
|
Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule (2009) Info des Diogenes Verlags: Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule. (The Cry of the Owl, 1962). Roman. Sonderausgabe. Zürich: Diogenes, 2009 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1964 u.d.T. »Das Mädchen hinterm Fenster«), Diogenes Taschenbuch Nr. 23892, 424 S., 6.00 Euro (D).
|
Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule (2003) Info des Diogenes Verlags: Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule. (The Cry of the Owl, 1962). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Irene Rumler. Herausgegeben von Paul Ingendaay und Anna von Planta. Mit einem Nachwort von Paul Ingendaay. Zürich: Diogenes, 2003 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1964 u.d.T. »Das Mädchen hinterm Fenster« - 1. Aufl. der Neuübesetzung: Zürich: Diogenes, 2002), Diogenes Taschenbuch Nr. 23408, 424 S., 11.90 Euro (D).
|
Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule (2002) Info des Diogenes Verlags: Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule. (The Cry of the Owl, 1962). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Irene Rumler. Mit einem Nachwort von Paul Ingendaay. Zürich: Diogenes, 2002 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1964 u.d.T. »Das Mädchen hinterm Fenster«), Leinen mit Schutzumschlag, 423 S., 21.90 Euro (D).
|
Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule (1987) Info des Diogenes Verlags: Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule. (The Cry of the Owl, 1962). Roman. Aus dem Amerikanischen von Gisela Stege. Zürich: Diogenes, 1987 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1964 u.d.T. »Das Mädchen hinterm Fenster«), Diogenes Taschenbuch Nr. 20341, 318 S., 9.80 DM.
|
Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule (1976) Info des Diogenes Verlags: »Sie ist, mit einem Wort, schlicht und einfach wie Kafka. Weniger deutungsfreudig, aber ebenso aussichtslos.« Klaus Geisel / Welt des Buches »...so braucht man sich nicht als Wegbereiter aufzuspielen, wenn man sagt, daß man beim Lesen ihre Bücher, so verzweifelt und ohne Hoffnung diese auch sein mochten, das Gefühl hatte, im Schutz einer großen Schriftstellerin zu sein... Patricia Highsmith schreibt aus der Sicht von Betroffenen für die Betroffenen: sie sammelt so viele Einzelheiten ausgeben (aus meinem, aus unserem) Leben, als gelte es, ihnen (uns) ein stichfestes Alibi zum Weiterlesen zu besorgen.« Peter Handke / Der Spiegel Patricia Highsmith: Der Schrei der Eule. (The Cry of the Owl, 1962). Roman. Aus dem Amerikanischen von Gisela Stege. Zürich: Diogenes, 1976 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1964 u.d.T. »Das Mädchen hinterm Fenster«), Diogenes Taschenbuch Nr. 74,6, 318 S., 7.80 DM.
|
Patricia Highsmith: Das Mädchen hinterm Fenster (1964) Info des Rowohlt Verlags: Patricia Highsmith: Das Mädchen hinterm Fenster. (The Cry of the Owl, 1962). Aus dem Amerikanischen von Gisela Stege. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Rowohlt, 1964), rororo thriller Nr. 2052, 204 S., 2.20 DM.
|