Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars (2005) Info des Diogenes Verlags: Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars. (The Two Faces of January, 1964). Roman. Aus dem Amerikanischen von Werner Richter. Zürich: Diogenes, 2005 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1966 u.d.T. »Unfall auf Kreta«), 424 S., 10.90 Euro (D).
|
Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars (2003) Info des Diogenes Verlags: »In Die zwei Gesichter des Januars trifft der junge Amerikaner Rydal Keener in einem Hotelflur in Athen auf einen Mann, der einen Toten hinter sich herschleift. Ohne zu überlegen,faßt er den Leichnam unter den Schultern und trägt ihn mit dem Mann in einen Lagerraum - und so beginnt eine Geschichte, die unglaublich und einleuchtend zugleich ist.« Peter Handke Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars. (The Two Faces of January, 1964). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Werner Richter. Mit einem Nachwort von Paul Ingendaay. Zürich: Diogenes, 2003 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1966 u.d.T. »Unfall auf Kreta«), Leinen, 424 S., 21.90 Euro (D).
|
Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars (1994) Info des Diogenes Verlags: Patricia Highsmith beobachtet, wie sich ihre Geschöpfe während der Metamorphosen beobachten. So entstehen psychologische Romane, die mit den Krimis, neben denen sie in den Buchhandlungen stehen, manchmal nur das Abgleiten ihrer Personen in verbrecherische Nebenwirklichkeiten teilen. Patricia Highsmith' Kreaturen sind immer schon zwielichtige Gestalten. Männer wie Tom Ripley aus ihrer Ripley-Reihe oder Chester MacFarland, der obskure Geschäftsmann auf Kreuzfahrt in griechischer Übersee, aus ihrem Roman Die zwei Gesichter des Januars. Er ist ein Paradebeispiel für die Erzählkunst der Autorin.« Frankfurter Allgemeine Zeitung Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars. (The Two Faces of January, 1964). Roman. Aus dem Amerikanischen von Anne Uhde. Zürich: Diogenes, 1994 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1966 u.d.T. »Unfall auf Kreta«), Diogenes Taschenbuch Nr. 20176, 244 S., 14.80 DM.
|
Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars (1985) Info des Diogenes Verlags: Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars. (The Two Faces of January, 1964). Roman. Aus dem Amerikanischen von Anne Uhde. Zürich: Diogenes, 1985 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1966 u.d.T. »Unfall auf Kreta«), Diogenes Taschenbuch Nr. 20176, 244 S., 7.80 DM.
|
Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars (1978) Info des Aufbau Verlags: Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars. (The Two Faces of January, 1964). Aus dem Amerikanischen von Anne Uhde. Berlin, Weimar: Aufbau Verlag, 1978 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1966 u.d.T. »Unfall auf Kreta«), bb Bd. 405, 227 S., 1.85 Mark (DDR).
|
Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars (1974) Info des Diogenes Verlags: Patricia Highsmith: Die zwei Gesichter des Januars. (The Two Faces of January, 1964). Roman. Aus dem Amerikanischen von Anne Uhde. Zürich: Diogenes, 1974 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1966 u.d.T. »Unfall auf Kreta«), Diogenes Taschenbuch Nr. 74,5, 220 S., 5.80 DM.
|