Reginald Hill: Der Tod heilt alle Wunden (2016)

Info des Verlags Droemer:
Nachdem er einen Bombenanschlag gerade noch einmal überlebt hat, weilt DCI Andy Dalziel in dem Seebad Sandytown. In dem kleinen, aber feinen Kurort soll ein großes Wellness- und Gesundheitszentrum entstehen, was vor allem von der äußerst geschäftstüchtigen Lady Daphne, einer vermögenden Witwe, vorangetrieben wird. Vielleicht ist es deshalb kein Zufall, dass sie beim Gemeindefest ermordet aufgefunden wird - auf dem Spanferkelspieß. Natürlich juckt es Dalziel gleich wieder in den Fingern, und er nimmt die Ermittlungen auf.

Reginald Hill: Der Tod heilt alle Wunden. (A Cure for all Diseases, 2008 - in den USA u.d.T. The Price of Butcher's Meat, 2008). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Karl-Heinz Ebnet. München: Droemer, 2016 (1. Aufl. - München: Droemer, 2014), Droemer Taschenbuch Nr. 30516, 635 S., 12.99 Euro (D).

Reginald Hill: Der Tod heilt alle Wunden (2014)

Info des Verlags Droemer Knaur:
Nachdem er einen Bombenanschlag gerade noch einmal überlebt hat, weilt Superintendent Andy Dalziel zur Kur in dem Seebad Sandytown. In dem kleinen, aber feinen Kurort soll ein großes Wellness- und Gesundheitszentrum entstehen. Vor allem von der vermögenden Witwe Lady Daphne wird dieses Projekt vorangetrieben. Sie gilt als skrupellos und durchtrieben, und vielleicht ist es deshalb kein Zufall, dass sie beim Gemeindefest ermordet aufgefunden wird - auf dem Spanferkelspieß. Natürlich juckt es Dalziel gleich wieder in den Fingern, sehr zum Leidwesen von Chief Inspector Peter Pascoe.

Reginald Hill: Der Tod heilt alle Wunden. (A Cure for all Diseases, 2008 - in den USA u.d.T. The Price of Butcher's Meat, 2008). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Karl-Heinz Ebnet. Deutsche Erstausgabe. München: Droemer, 2014, 640 S., 22.99 Euro (D), eBook 19.99 Euro (D).