Michael Innes: Christmas auf Candleshoe (1981)

Info des Ullstein Verlags:
Die Waise Casey Brown wächst in Los Angeles auf. Der Engländer Harry Bundage bringt sie nach Großbritannien, damit Casey die verschollene Enkeltochter der Adelsfrau St. Edmund spielt. Die Lady St. Edmund ist Besitzerin des Schloßes Candleshoe, wo ein Schatz vergraben sein soll.

Der Butler Mr. Priory spielt manchmal den Gärtner und den Fahrer, um vor Lady St. Edmund zu verschleiern, dass sie sich in einer schlechten wirtschaftlichen Lage befindet. Die Lage verschlechtert sich nach einer Zahlungsforderung der Steuerbehörden. Auf dem Schloß leben bereits vier Waisenkinder, die gemeinsam mit Casey nach dem Schatz suchen.

Michael Innes: Christmas auf Candleshoe. (Christmas at Candleshoe, 1953). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Antje und Karl Telgenbüscher. Frankfurt/M.: Ullstein, 1981 (1. Aufl. - München, Berlin: Herbig, 1979), Ullstein Buch Nr. 10100, 157 S., 4.80 DM.