P. D. James: Der Tod betritt die Bühne (2021)

Info des Atrium Verlags:
Cordelia Gray reist auf die abgelegene Kanalinsel Courcy, wo die gefeierte Schauspielerin Clarissa Lisle nicht mehr schlafen kann, seitdem sie ominöse Todesbotschaften erhält. Auf einem Schloss begegnet Cordelia nicht nur der Diva, sondern auch ihrer Entourage - neun Frauen und Männern, die Clarissas Comeback vorbereiten sollen. Doch bevor sich der Premierenvorhang hebt, geschieht ein brutaler Mord. Cordelias Ermittlungen bringen sie in höchste Gefahr - denn der Mörder ist noch auf der Insel...

P. D. James: Der Tod betritt die Bühne. (The Skull Beneath the Skin, 1982). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Georg Auerbach. Zürich: Atrium Verlag, 2021 (1. Aufl. - München: Droemer Knaur, 1984 u.d.T. »Ende einer Karriere«), kartoniert, 493 S., 12.00 Euro (D).

P. D. James: Der Tod betritt die Bühne (2019)

Info des Atrium Verlags:
Cordelia Gray reist auf die abgelegene Kanalinsel Courcy, wo die gefeierte Schauspielerin Clarissa Lisle nicht mehr schlafen kann, seitdem sie ominöse Todesbotschaften erhält. Auf einem Schloss begegnet Cordelia nicht nur der Diva, sondern auch ihrer Entourage - neun Frauen und Männern, die Clarissas Comeback vorbereiten sollen. Doch bevor sich der Premierenvorhang hebt, geschieht ein brutaler Mord. Cordelias Ermittlungen bringen sie in höchste Gefahr - denn der Mörder ist noch auf der Insel...

P. D. James: Der Tod betritt die Bühne. (The Skull Beneath the Skin, 1982). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Georg Auerbach. Zürich: Atrium Verlag, 2019 (1. Aufl. - München: Droemer Knaur, 1984 u.d.T. »Ende einer Karriere«), Hardcover, 494 S., 22.00 Euro (D), eBook 16.99 Euro (D).

P. D. James: Ende einer Karriere (1999)

Info des Verlags Droemer Knaur:
Wer kann ein Interesse daran haben, Clarissa, die alternde Theaterdiva, mit Morddrohungen zu verfolgen? Als sie bei einer Privatinszenierung die Hauptrolle übernimmt, engagiert ihr Mann für sie die Privatdetektivin Cordelia als Sekretärin. Doch ehe sich der Premierenvorhang hebt, ist Clarissa tot...

P. D. James: Ende einer Karriere. (The Skull Beneath the Skin, 1982). Roman. Aus dem Englischen von Georg Auerbach. München: Knaur, 1999 (1. Aufl. - München: Droemer Knaur, 1984), Knaur Taschenbuch Nr. 61443, 430 S., 14.90 DM, später 9.90 Euro (D).

P. D. James: Ende einer Karriere (1987)

Info des Verlags Droemer Knaur:
Clarissa Lisle, die alternde Theater-Diva, wird mit schriftlichen Morddrohungen verfolgt. Wer kann ein Interesse daran haben, sie so in die Enge zu treiben? Oder will sie sich nur wichtig machen? als sie bei einer Privatinszenierung auf einer von düsteren Legenden umwobenen Insel die Hauptrolle übernimmt, engagiert ihr Mann für sie die Privatdetektivin Cordelia Gray als Sekretärin. Doch noch ehe sich der Premierenvorhang hebt, ist Clarissa tot...

P. D. James: Ende einer Karriere. (The Skull Beneath the Skin, 1982). Roman. Aus dem Englischen von Georg Auerbach. München: Knaur, 1987 (1. Aufl. - München: Droemer Knaur, 1984), Knaur Taschenbuch Nr. 1459, 430 S., 12.80 DM.

P. D. James: Ende einer Karriere (1984)

Info des Verlags Droemer Knaur:
Clarissa Lisle, die alternde Theater-Diva, wird mit schriftlichen Morddrohungen verfolgt. Wer kann ein Interesse daran haben, sie so in die Enge zu treiben? Oder will sie sich nur wichtig machen? Als sie bei einer Privatinszenierung auf einer von düsteren Legenden umwobenen Insel die Hauptrolle übernimmt, engagiert ihr Mann für sie die Privatdetektivin Cordelia Gray als Sekretärin. Doch noch ehe sich der Premierenvorhang hebt, ist Clarissa tot...

P. D. James: Ende einer Karriere. (The Skull Beneath the Skin, 1982). Roman. Aus dem Englischen von Georg Auerbach. Deutsche Erstausgabe. München: Droemer Knaur, 1984 (Top International Paperback), 431 S., 22.00 DM.