Harry Kemelman: Der Rabbi schoss am Donnerstag (2015)

Info des Unionsverlags:
Der alte Jordan ist ungeheuer reich - und ein ungeheures Ekel. So wundert es eigentlich niemanden, dass er eines Tages erschossen wird. Die Liste der Verdächtigen ist lang und Polizeichef Lanigan muss feststellen, dass gute Alibis in der Stadt Mangelware sind. Rabbi David Small versagt unterdessen kläglich an einer Schießbude - und beweist damit, dass er bei den unmöglichsten Gelegenheiten die besten Ideen hat.

Der siebte Fall für den klugen Rabbi und leidenschaftlichen Amateurdetektiv David Small.

Harry Kemelman: Der Rabbi schoss am Donnerstag. (Thursday the Rabbi Walked Out, 1978). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Gisela Stege. Zürich: Unionsverlag, 2015 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1979), UT metro Nr. 715, 282 S., 9.95 Euro (D).

Harry Kemelman: Der Rabbi schoss am Donnerstag (2003)

Info des Rowohlt Verlags:
Der alte Jordan ist ungeheuer reich - und ein ungeheures Ekel. So wundert es eigentlich niemanden, dass er eines Tages erschossen wird. Polizeichef Lanigan stellt fest, dass gute Alibis in der Stadt Mangelware sind. Und Rabbi David Small versagt kläglich an einer Schießbude - und beweist damit, dass er bei den unmöglichsten Gelegenheiten die besten Ideen hat.

Harry Kemelman: Der Rabbi schoss am Donnerstag. (Thursday the Rabbi Walked Out, 1978). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Gisela Stege. Reinbek: Rowohlt, 2003 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1979), Rowohlt Taschenbuch Nr. 23353, 315 S., 7.90 Euro (D).

Harry Kemelman: Der Rabbi schoss am Donnerstag (1994)

Info des Rowohlt Verlags:
Der alte Jordan ist ungeheuer reich - und ein ungeheures Ekel. So wundert es eigentlich niemanden, dass er eines Tages erschossen wird. Polizeichef Lanigan stellt fest, dass gute Alibis in der Stadt Mangelware sind. Und Rabbi David Small versagt kläglich an einer Schießbude - und beweist damit, dass er bei den unmöglichsten Gelegenheiten die besten Ideen hat.

Harry Kemelman: Der Rabbi schoss am Donnerstag. (Thursday the Rabbi Walked Out, 1978). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Gisela Stege. Reinbek: Rowohlt, 1994 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1979), rororo thriller Nr. 2500, 186 S., 8.90 DM.

Harry Kemelman: Der Rabbi schoss am Donnerstag (1979)

Info des Rowohlt Verlags:
Der Rabbi hatte noch nie ein Gewehr in der Hand gehabt, aber der junge Mann in der Schießbude war so nett... Rabbi Small schoß also auf die vielen beweglichen Ziele an der Rückwand der Bude. Er schoß zehnmal. Trefferquote: Null. Aber später ist dann ein Volltreffer daraus geworden, als dem Rabbi am Ende die kleine Episode zufällig wieder einfiel; als er an seine Schießkünste denken mußte an jenem verkorksten Donnerstag

Harry Kemelman: Der Rabbi schoss am Donnerstag. (Thursday the Rabbi Walked Out, 1978). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Gisela Stege. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Rowohlt, 1979, rororo thriller Nr. 2500, 186 S., 4.80 DM.