John le Carré: Der wachsame Träumer (2013)

Info des List Verlags:
Alle Romane von John le Carré jetzt als E-Book!
Mit Der wachsame Träumer verläßt John le Carré die Welt des Spionageromans und erzählt ein großes Abenteuer des Lebens und des Liebens: In der Hoffnung, endlich das Glück zu finden, löst sich ein Mann aus allen Sicherheiten seiner bisherigen Existenz ­ eine Entscheidung, die nicht nur für ihn dramatische Folgen hat.

John le Carré: Der wachsame Träumer. (The Naive and Sentimental Lover, 1971). Roman. Aus dem Englischen von Rolf und Hedda Soeller. Berlin: List, 2013 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1972), eBook, 3.80 MB (ca. 480 S.), 8.99 Euro (D).

John le Carré: Der wachsame Träumer (2006)

Info des List Verlags:
Mit Der wachsame Träumer verläßt John le Carré die Welt des Spionageromans und erzählt ein großes Abenteuer des Lebens und des Liebens: In der Hoffnung, endlich das Glück zu finden, löst sich ein Mann aus allen Sicherheiten seiner bisherigen Existenz ­ eine Entscheidung, die nicht nur für ihn dramatische Folgen hat.

John le Carré: Der wachsame Träumer. (The Naive and Sentimental Lover, 1971). Roman. Aus dem Englischen von Rolf und Hedda Soeller. München: List, 2006 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1972), List Taschenbuch Nr. 60680, 477 S., 8.95 Euro (D).

John le Carré: Der wachsame Träumer (2006)

Info des List Verlags:
Mit Der wachsame Träumer verläßt John le Carré die Welt des Spionageromans und erzählt ein großes Abenteuer des Lebens und des Liebens: In der Hoffnung, endlich das Glück zu finden, löst sich ein Mann aus allen Sicherheiten seiner bisherigen Existenz ­ eine Entscheidung, die nicht nur für ihn dramatische Folgen hat.

Der Unternehmer Aldo Cassidy, gelangweilt von der glatten Fassade seines Erfolgs, von seiner Familie, seiner Fabrik, seinem Bentley, sucht nach Erfüllung. Als er das Boheme-Ehepaar Shamus und Helen kennenlernt, ist er fasziniert von der ungezwungenen und sorglosen Art, mit der die beiden durchs Leben gehen. Ungeahnte Möglichkeiten tun sich vor ihm auf, er will sich selbst neu erleben, ein anderer Mensch werden. Und so gibt er Hals über Kopf seine geschäftliche und private Sicherheit auf, um sich in der Welt der Künstler den Traum von Freuheit und Glück zu erfüllen.

John le Carré: Der wachsame Träumer. (The Naive and Sentimental Lover, 1971). Roman. Aus dem Englischen von Rolf und Hedda Soeller. Jubiläumsausgabe. München: List, 2006 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1972), Hardcover, 479 S., 20.00 Euro (D).

John le Carré: Der wachsame Träumer (2000)

Info des Heyne Verlags:
John le Carré verlässt hier die Welt des Spionageromans und erzählt stattdessen ein großes Lebens- und Liebesabenteuer: die Geschichte des Fabrikanten Aldo Cassidy, der seine Geschäfte aufgibt, um sich in einem zweiten Leben den Traum von Freiheit und Glück zu erfüllen.

»Ein Brillantfeuerwerk englischen Spleens.« Welt am Sonntag

John le Carré: Der wachsame Träumer. (The Naive and Sentimental Lover, 1971). Roman. Aus dem Englischen von Rolf und Hedda Soeller. München: Heyne, 2000 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1972), Heyne Bücher Nr. 01/13176, 473 S., 16.90 DM.

John le Carré: Der wachsame Träumer (1986)

Info des Heyne Verlags:
John le Carré, weltberühmter Autor moderner Agenten-Thriller, hat hier die Welt des Spionageromans verlassen, um ein großes Lebens- und Liebesabenteuer zu schreiben.

Dies ist die Geschichte des Fabrikanten Aldo Cassidy, der die vergoldeten Gitterstäbe geschäftlicher und häuslicher Routine zerbricht, um sich in einem zweiten Leben den Traum von Freiheit und Glück zu erfüllen. In Somerset begegnet er einem merkwürdigen Paar: dem einstmals berühmten und nun ziemlich verlotterten irischen Schriftsteller Shamus und seiner attraktiven, offenherzigen Frau Helen. Für Cassidy beginnt eine erotische Odyssee. Scheinbar selbstverloren und doch höchst wachsam geht dieser Träumer seinen Weg auf der Suche nach dem Paradies und der Freiheit.

»Le Carré erzählt mit strömender Fantasie und liebenswürdiger Bosheit. Seine Einfälle sind ein Brillantfeuerwerk englischen Spleens...« Welt am Sonntag

»Eine - streckenweise grandiose - Satire; mit List und Tücke denunziert le Carré sowohl den untauglichen Versuch seines Helden, seinem Leben durch die Liebe zu Kunst und Künstlern einen tieferen Sinn zu geben, als auch die großmaulige Chuzpe derer, die - unter der Maske von Künstlern - die Gesellschaft ausbeuten, ohne auch nur einen Deut zu ihrer Entwicklung beizutragen.« Frankfurter Allgemeine Zeitung

John le Carré: Der wachsame Träumer. (The Naive and Sentimental Lover, 1971). Roman. Aus dem Englischen von Rolf und Hedda Soeller. München: Heyne, 1986 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1972), Heyne Bücher Nr. 01/6679, 473 S., 9.80 DM.

John le Carré: Der wachsame Träumer (1974)

Info des Verlags Droemer Knaur:
Mit Der wachsame Träumer verläßt John le Carré die Welt des Spionageromans und erzählt ein großes Abenteuer des Lebens und des Liebens: In der Hoffnung, endlich das Glück zu finden, löst sich ein Mann aus allen Sicherheiten seiner bisherigen Existenz. Eine Entscheidung, die nicht nur für ihn dramatische Folgen hat. Der Unternehmer Aldo Cassidy, gelangweilt von der glatten Fassade seines Erfolgs, von seiner Familie, seiner Fabrik, seinem Bentley, sucht nach Erfüllung. Als er das Boheme-Ehepaar Shamus und Helen kennenlernt, ist er fasziniert von der ungezwungenen und sorglosen Art, mit der die beiden durchs Leben gehen. Ungeahnte Möglichkeiten tun sich vor ihm auf, er will sich selbst neu erleben, ein anderer Mensch werden. Und so gibt er Hals über Kopf seine geschäftliche und private Sicherheit auf, um sich in der Welt der Künstler den Traum von Freuheit und Glück zu erfüllen.

John le Carré: Der wachsame Träumer. (The Naive and Sentimental Lover, 1971). Aus dem Englischen von Rolf und Hedda Soeller. München, Zürich: Droemer Knaur, 1974 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 1972), Knaur Taschenbücher Nr. 350, 425 S., 6.80 DM.