Leena Lehtolainen: Der Löwe der Gerechtigkeit (2014)

Info des Rowohlt Verlags:
Personenschützerin Hilja reist in die Toskana, wo sich ihr Geliebter, der Europol-Agent David Stahl, versteckt hält. Doch kurz nach ihrer Ankunft ist David spurlos verschwunden. In seiner Wohnung liegt ein unbekannter Mann - mit einer Kugel im Kopf. David steht unter Mordverdacht, Hilja kehrt fluchtartig nach Finnland zurück. Gemeinsam mit Kommissar Teppo Laitio begibt sie sich auf Spurensuche. Was dabei herauskommt, lässt Hilja an Davids Loyalität und Liebe zweifeln. Und plötzlich erscheint auch ihre eigene Vergangenheit in einem ganz neuen Licht...

Leena Lehtolainen: Der Löwe der Gerechtigkeit. (Oikeuden Jalopeura, 2011). Thriller. Aus dem Finnischen von Gabriele Schrey-Vasara. Reinbek: Rowohlt, 2014 (1. Aufl. - Berlin: Kindler, 2013), Rowohlt Taschenbuch Nr. 25958, 347 S., 9.99 Euro (D).

Leena Lehtolainen: Der Löwe der Gerechtigkeit (2013)

Info des Kindler Verlags:
Der Europol-Agent David Stahl ist untergetaucht. Die junge finnische Leibwächterin Hilja besucht ihren Geliebten in seinem Versteck in Italien. Einen Tag später ist David spurlos verschwunden, in seiner Wohnung liegt ein toter Mann. David steht unter Mordverdacht. Zurück in Finnland, vertraut Hilja sich Teppo Laitio an, dem eigenwilligen, zigarrenrauchenden Kommissar, der sich selbst gern als «Löwe der Gerechtigkeit» bezeichnet. Hilja und Teppo begeben sich auf Spurensuche und geraten dabei ins Visier des organisierten Verbrechens, in einen Strudel aus Macht, Gewalt und Korruption. Was sie entdecken, lässt Hilja an Davids Loyalität und Liebe zweifeln. Und plötzlich erscheint auch ihre eigene Vergangenheit in einem ganz neuen Licht...

Leena Lehtolainen: Der Löwe der Gerechtigkeit. (Oikeuden Jalopeura, 2011). Thriller. Aus dem Finnischen von Gabriele Schrey-Vasara. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Kindler, 2013, gebunden, 347 S., 19.95 Euro (D), eBook 16.99 Euro (D).