Donna Leon: Wie die Saat, so die Ernte (2023)

Info des Diogenes Verlags:
Brunetti will gerade zu Bett, als Vianello ihn hinausruft in die kalte Novembernacht: In einem Kanal ragt eine Hand aus dem Wasser. Die Leiche ist schnell geborgen. Um wen es sich handelt, erfährt der Commissario per Zufall. Doch welche Feinde könnte der Tote gehabt haben? Da er sich ohne Papiere in Italien aufhielt, steht die Polizei ohne Spuren da. Erst als Brunetti tief in die eigene Vergangenheit eintaucht und sich das Italien seiner Studentenzeit vergegenwärtigt, nähert er sich der Lösung.

Venedigs Gärten sind ein Geheimtipp. Hinter hohen Mauern verbirgt sich so manches Juwel - oder auch eine Wildnis. Der neue Fall führt hinter die Umfriedung eines verwitterten Palazzos. Ein Sri Lankese lebt dort heimlich im Gartenhaus. Als der Mann getötet wird, steht die Polizei vor einem Rätsel, weil es keinerlei Akten gibt. Brunetti, nie um einen Einfall verlegen, nimmt sich das Bücherregal des Mannes vor - und landet in der eigenen studentischen Vergangenheit. Jugendliche Ideale und Jugendsünden: Wie die Saat, so die Ernte ist ein Porträt des heutigen Italiens - und der 80er Jahre.

Donna Leon: Wie die Saat, so die Ernte. (So Shall You Reap, 2023). Commissario Brunettis zweiunddreißigster Fall. Aus dem Amerikanischen von Werner Schmitz. Deutsche Erstausgabe. Zürich: Diogenes, 2023, Leinen mit Schutzumschlag, 314 S., 26.00 Euro (D), eBook 22.99 Euro (D).