M.C. Beaton: Hamish Macbeth fischt im Trüben (2024)

Info des Lübbe Verlags:
In Lochdubh, einem kleinen Dorf in den schottischen Highlands, genießt Police Constable Hamish Macbeth das ruhige Leben weitab vom Schuss in vollen Zügen. Dem gutmütigen Dorfpolizisten eilt der Ruf voraus, notorisch faul zu sein - etwas, das Hamish selbst nie bestreiten würde. Deshalb ist er auch alles andere als erfreut, als es in der Nähe des Dorfes einen Todesfall gibt: Der Besitzer der örtlichen Angelschule fischt die Leiche einer seiner Schülerinnen aus dem Wasser. Schnell stellt sich heraus, dass Lady Jane Winters dort nicht freiwillig gelandet ist. Es war Mord - und mit der Ruhe ist es vorbei! Stattdessen muss Hamish sich einem mehr als kniffligen Fall widmen...

M.C. Beaton: Hamish Macbeth fischt im Trüben. (Death of a Gossip, 1985). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Sabine Schilasky. Köln: Lübbe, 2024 (1. Aufl. - Köln: Bastei Lübbe, 2016), Lübbe Taschenbuch Nr. 19348, 172 S., 13.00 Euro (D).

M.C. Beaton: Hamish Macbeth fischt im Trüben (2016)

Info des Verlags Bastei Lübbe:
Lochdubh, ein kleines Dorf in den schottischen Highlands. Hier genießt Police Constable Hamish Macbeth das ruhige Leben weit ab vom Schuss. Als jedoch der Besitzer der örtlichen Angelschule die Leiche einer seiner Schülerinnen aus dem Wasser angelt, ist für Hamish die Zeit des Müßiggangs vorbei und er muss ermitteln. Es stellt sich heraus, dass die ermordete Lady Jane gar keine Lady war, sondern eine scharfzüngige Klatschkolumnistin, die viele Feinde hatte, auch unter den Angelschülern. Ein unlösbarer Fall, so scheint es bald, doch dann kommt Hamish eine geniale Idee, wie er den Mörder enttarnen kann...

M.C. Beaton: Hamish Macbeth fischt im Trüben. (Death of a Gossip, 1985). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Sabine Schilasky. Deutsche Erstausgabe. Köln: Bastei Lübbe, 2016, Bastei Lübbe Taschenbuch Nr. 17435, 221 S., 9.00 Euro (D), eBook 7.49 Euro (D).