James McClure: Caterpillar Cop (2017) Info des Unionsverlags: Lieutenant Tromp Kramer erfährt, dass es sich bei dem Toten um den 12-jährigen Boetie handelt, der mit einem Draht erdrosselt und erbarmungslos verstümmelt wurde. Nun beginnt für Kramer und Bantu-Sergeant Zondi eine intensive Zeit der Investigation. Ein grausamer Mord an einem Kind - das ist auch für die beiden erfahrenen Ermittler ein harter Brocken. Zudem sitzt ihnen der neue Colonel höchstpersönlich im Nacken; genauso wie die Witwe Fourie, Mutter von vier Kindern. James McClure: Caterpillar Cop. (The Caterpillar Cop, 1972). Thriller. Aus dem Englischen neu übersetzt von Erika Ifang. Zürich: Unionsverlag, 2017 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1975 u.d.T. »Ein vorwitziges Kind« - 1. Aufl. der Neuübersetzung Reinbek: Rowohlt, 1994 u.d.T. »Nachtspiele«), UT Metro Nr. 765, 285 S., 13.95 Euro (D).
|
James McClure: Caterpillar Cop (2016) Info des Unionsverlags: Lieutenant Tromp Kramer erfährt, dass es sich bei dem Toten um den 12-jährigen Boetie handelt, der mit einem Draht erdrosselt und erbarmungslos verstümmelt wurde. Nun beginnt für Kramer und Bantu-Sergeant Zondi eine intensive Zeit der Investigation. Ein grausamer Mord an einem Kind - das ist auch für die beiden erfahrenen Ermittler ein harter Brocken. Zudem sitzt ihnen der neue Colonel höchstpersönlich im Nacken; genauso wie die Witwe Fourie, Mutter von vier Kindern. James McClure: Caterpillar Cop. (The Caterpillar Cop, 1972). Kriminalroman. Aus dem Englischen neu übersetzt von Erika Ifang. Zürich: Unionsverlag, 2016 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1975 u.d.T. »Ein vorwitziges Kind« - 1. Aufl. der Neuübersetzung Reinbek: Rowohlt, 1994 u.d.T. »Nachtspiele«), UT eBook, 5538 KB (ca. 284 S.), 9.99 Euro (D).
|
James McClure: Nachtspiele (1994) Info des Rowohlt Verlags: James McClure: Nachtspiele. (The Caterpillar Cop, 1972). Aus dem Englischen neu übersetzt von Erika Ifang. Reinbek: Rowohlt, 1994 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1975 u.d.T. »Ein vorwitziges Kind«), rororo thriller Nr. 3122, 255 S., 10.90 DM.
|
James McClure: Ein vorwitziges Kind (1975) Info des Scherz Verlags: James McClure: Ein vorwitziges Kind. (The Caterpillar Cop, 1972). Roman. Aus dem Englischen von Aus dem Englischen von Hardo Wichmann. Deutsche Erstausgabe. Bern u.a.: Scherz, 1975, Scherz-classic-Krimi Nr. 514, 143 S., 3.80 DM.
|