Margaret Millar: Von hier an wird's gefährlich (2016)

Info des Diogenes Verlags:
Robert Osborne ist Farmer in Kalifornien - jung, wohlhabend und glücklich verheiratet. eines Abends verläßt er sein Haus und kehrt nicht zurück. Alle Nachforschungen bleiben erfolglos: lediglich ein Messer, Osbornes toter Hund und Blutspuren werden gefunden. Seine Frau Devon ist überzeugt, daß Osborne einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist, und will ihn für tot erklären lassen. Osbornes Mutter dagegen weigert sich an den Tod zu glauben: Wer hätte ihrem Sohn, der keine Fehler und keine Feinde hatte, etwas antun sollen?

Margaret Millar: Von hier an wird's gefährlich. (Beyond This Point Are Monsters, 1970). Roman. Aus dem Amerikanischen von Fritz Güttinger. Zürich: Diogenes, 2016 (1. Aufl. - 1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1974), eBook, 0.73 MB (ca. 256 S.), 7.99 Euro (D).

Margaret Millar: Von hier an wird's gefährlich (1999)

Info des Diogenes Verlags:
Robert Osborne ist Farmer in Kalifornien - jung, wohlhabend und glücklich verheiratet. eines Abends verläßt er sein Haus und kehrt nicht zurück. Alle Nachforschungen bleiben erfolglos: lediglich ein Messer, Osbornes toter Hund und Blutspuren werden gefunden. Seine Frau Devon ist überzeugt, daß Osborne einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist, und will ihn für tot erklären lassen. Osbornes Mutter dagegen weigert sich an den Tod zu glauben: Wer hätte ihrem Sohn, der keine Fehler und keine Feinde hatte, etwas antun sollen?

Margaret Millar: Von hier an wird's gefährlich. (Beyond This Point Are Monsters, 1970). Roman. Aus dem Amerikanischen von Fritz Güttinger. Zürich: Diogenes, 1999 (1. Aufl. - 1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1974), Diogenes Taschenbuch Nr. 20927, 246 S., 16.90 DM.

Margaret Millar: Von hier an wird's gefährlich (1981)

Info des Diogenes Verlags:
»Margaret Millars Blick ist so schart wie der von Patricia Highsmith, noch entschiedener als ihre Kollegin enthält sie sich jeden Effektes, jeder Extravaganz. Die fast spröde Sensationslosigkeit macht den Rang dieses Romans aus.« Wilhelm Roth / Die Zeit, Hamburg

»Der Leser hat trotz des höchst artifiziellen Kalküls der Fabel das Gefühl, daß es im Grenzland zwischen den Vereinigten Staaten und Mexico gar nicht anders zugehen kann, als hier geschildert.« Arianna Giachi / Frankfurter Allgemeine Zeitung

»Dieser Roman ist - im besten Sinne des Wortes - unheimlich lesbar.« Christof Kapper / Die Welt, Hamburg

»Ein beklemmender Fall, psychologisch meisterhaft geschildert, amüsant und dabei so warnend, daß man den Thriller nicht aus der Hand legen kann, bis ihm Millar ein sarkastisches Ende bereitet.« Annabelle, Zürich

»Ein Genuß. Von der ersten bis zur letzten Seite dringt Margaret Millar unendlich tief in die Psyche der handelnden Person ein. Von hier an wird's gefährlich muß man kaufen.« Süddeutscher Rundfunk

Margaret Millar, First Lady of Crime, gekrönt mit dem Edgar-Allan-Poe-Preis und gefeiert als witzigste Analytikerin des American Way of Life and Death. Ihr Werk im Diogenes Verlag.

Margaret Millar: Von hier an wird's gefährlich. (Beyond This Point Are Monsters, 1970). Roman. Aus dem Amerikanischen von Fritz Güttinger. Zürich: Diogenes, 1981 (1. Aufl. - 1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1974), Diogenes Taschenbuch Nr. 20927, 255 S., 8.80 DM.