Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores (2014)

Info des Rowohlt Verlags:
Arthur Johnson versucht, ein nach außen hin untadeliges Leben zu führen. Der Junggeselle treibt sich nicht in Kneipen herum, hat keine Damenbekanntschaften, erscheint immer pünktlich im Büro und erledigt seine Arbeit mit peinlicher Genauigkeit. Aber hinter der Maske des Biedermanns verbergen sich seelische Abgründe. Da zieht ein neuer Mieter ein, der den gleichen Namen wie Arthur Johnson trägt. Zufall? Seit dem Einzug fühlt sich Arthur mehr und mehr bedroht. Belauert der Neue ihn nicht ständig? Was sollen die versteckten Drohungen? Plötzlich wird aus der Konfliktsituation eine Katastrophe...

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores. (A Demon In My View, 1976). Roman. Aus dem Englischen von Edith Walter. Reinbek: Rowohlt eBook, 2014 (1. Aufl. - Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1976), 456 KB (ca. 241 S.), 4.99 Euro (D).

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores (2001)

Info des Rowohlt Verlags:
Ihr schönes weißes Gesicht mit den makellosen Zügen und der reinen Haut blickte ihm starr entgegen. Doch er glaubte im hin und her tanzenden Lichterschein gesehen zu haben, daß sie sich zusammengekrümmt, den schlanken Körper in dem kurzen schwarzen Kleid noch enger an die Mauer gepreßt hatte. An einem Arm hatte sie eine Handtasche hängen; sie trug ausgetretene schwarze Schuhe. Er sagte nichts. Er hatte nie gewußt, wie man mit Frauen sprach. Mit Frauen hatte er seit jeher nur eines anzufangen gewußt. Lächelnd ging er auf sie zu und tat es.

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores. (A Demon In My View, 1976). Roman. Aus dem Englischen von Edith Walter. Reinbek: Rowohlt, 2001 (1. Aufl. - Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1976), Rowohlt Taschenbuch Nr. 23072, 188 S., 14.90 DM.

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores (2000)

Info des Wunderlich Verlags:
Arthur Johnson ist nett, ruhig, unauffällig - aber hinter der Maske seines kleinbürgerlichen Lebens lauern unglaubliche Abgründe. Ein preisgünstiger Superthriller der mehrfach ausgezeichneten »Lady of Crime« Ruth Rendell.

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores. (A Demon In My View, 1976). Roman. Aus dem Englischen von Edith Walter. Reinbek: Wunderlich, 2000 (1. Aufl. - Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1976), Wunderlich Taschenbuch Nr. 26289, 188 S., 8.00 DM.

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores (1994)

Info des Rowohlt Verlags:
Ihr schönes weißes Gesicht mit den makellosen Zügen und der reinen Haut blickte ihm starr entgegen. Doch er glaubte im hin und her tanzenden Lichtschein gesehen zu haben, dass sie sich zusammengekrümmt, den schlanken Körper in dem kurzen schwarzen Kleid noch enger an die Mauer gepresst hatte. An einem Arm hatte sie eine Handtasche hängen; sie trug ausgetretene schwarze Schuhe. Er sagt nichts. Er hatte nie gewußt, wie man eine Frau ansprach. Mit Frauen hatte er seit jeher nur eines anzufangen gewußt. Lächelnd ging er auf sie zu und tat es...

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores. (A Demon In My View, 1976). Roman. Aus dem Englischen von Edith Walter. Ungekürzte Neuübersetzung. Reinbek: Rowohlt, 1994 (1. Aufl. - Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1976), rororo thriller Nr. 2677, 188 S., 8.80 DM.

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores (1992)

Info des Scherz Verlags:
Arthur Johnson führt ein untadeliges Leben als sozusagen idealer Junggeselle - bis ein neuer Mieter im Haus völlig ahnungslos die Katastrophe auslost...

«Ruth Rendell gehört zu den wenigen großen Kriminalschriftstellerinnen unserer Zeit. Ihre Romane sind intelligent und geschliffen erzählt und enden stets mit einem verblüffenden Höhepunkt.» -- Frankfurter Allgemeine Zeitung

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores. (A Demon In My View, 1976). Roman. Aus dem Englischen von Edith Walter. Ungekürzte Neuübersetzung. Geschenkausgabe. Bern u.a.: Scherz, 1992 (1. Aufl. - Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1976), gebunden, 271 S., 28.00 DM.

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores (1992)

Zu diesem Buch
«Stell dir vor, der junge Mann, der in das Zimmer unten einzieht, trägt denselben Namen wie du.» Stanley warf Arthur einen Seitenblick zu und begann zu gackern. «Das ist doch zum Lachen, was? So ein Zufall, wie?»
      «Er heißt auch Arthur Johnson?»
      «Ganz so schlimm ist es nicht. Ach, du meine Güte, du mußt das doch auch komisch finden! Er heißt Anthony Johnson. Paßt bloß auf, daß eure Post nicht durcheinandergerät. Du willst doch nicht, daß er deine Liebesbriefe liest, oder?»
      Arthurs Augen schienen noch fahler zu werden, seine Backenmuskeln spannten sich, sein Gesicht erstarrte zur Maske.
      «Ich habe nichts zu verbergen, mein Leben ist wie ein offenes Buch...»

Das ist eine bewußte Lüge. Arthur Johnson versucht zwar, ein nach außen hin untadeliges Leben zu führen. Der Junggeselle hält seine Wohnung auf Hochglanz, treibr sich nicht in Kneipen herum, hat keine Damenbekanntschaften, erscheint immer pünktlich im Büro und erledigt seine Arbeit mit peinlicher Genauigkeit.
Aber hinter der Maske des Biedermanns verbergen sich seelische Abgründe. Und seit dem Einzug seines Namensvetters fühlt sich Arthur noch mehr bedroht. Belauert der ihn nicht ständig? Was sollen die versteckten Drohungen? Weiß er etwa Bescheid?
Völlig ahnungslos löst der neue Mieter eine Katastrophe aus...

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores. (A Demon In My View, 1976). Roman. Aus dem Englischen von Edith Walter. Ungekürzte Neuübersetzung. Reinbek: Rowohlt, 1992 (1. Aufl. - Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1976), rororo thriller Nr. 2677, 188 S., 8.80 DM.

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores (1984)

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores. (A Demon In My View, 1976). Aus dem Englischen neu übersetzt von Edith Walter. Reinbek: Rowohlt, 1984 (1. Aufl. - Frankfurt/M. u.a.: Ullstein, 1976), rororo thriller Nr. 2677, 188 S., 6.80 DM.

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores (1976)

Info des Ullstein Verlags:
In der dunkelsten Kellerecke
lehnt eine Frauenfigur an der Wand: schön, bleich und elegant. Sie wehrt sich nicht, als ein Mann aus dem Schatten auf sie zutritt, die Fäuste um ihren Hals krallt und sie langsam erwürgt. Denn sie ist nicht aus Fleich und Blut. Und ihr Mörder Arthur Johnson hat sich zu seinem perversen Vergnügen schon oft an ihr vergangen. Nach der Tat richtet er sie wieder auf und streicht die kalte Haut glatt, damit sie bereit ist für das nächste Mal - in einer Woche, in einem Monat, wann er will.

Doch andere Frauen sind nicht so willfähige Opfer. Und damit beginnt die Tragödie Arthur Johnsons, des biederen Buchhalters aus Kenbourne Vale, von dessen dämonischen Treiben niemand etwas ahnt.

Ruth Rendell: Dämon hinter Spitzenstores. (A Demon In My View, 1976). Klassischer Krimi. Aus dem Englischen von Renate Steinbach. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Ullstein, 1976, Ullstein-Bücher Nr. 1790, 125 S., 3.80 DM.