Alan Scholefield: Kurzschluß (1995)

Info des Rowohlt Verlags:
Schon die Kleidung des Toten macht Detective Superintendent George Macrae stutzig. Die Toten in dieser Gegend tragen keine teuren Designer-Lederjacken. Noch größer ist sein Erstaunen, als die Identität des Toten feststeht: Henry Foster, berühmter TV-Moderator, sozial engagiert, mit blütenreiner Weste. Wie kommt ein solcher Mann in diese Gegend, in der Penner, Prostituierte, Stricher und Dealer rumstreichen? Mrs. Foster, eine toughe weiße Lady, ebenfalls beim Fernsehen tätig, macht ihnen ganz schön die Hölle heiß, im Fernsehen zur besten Sendezeit, nachdem sie ihr die üblichen Fragen gestellt haben. Dabei sind weder Macrae noch sein Assistent, Detctive Sergant Leo Silver, Rassisten. Die beiden haben zwar unterschiedliche Ansichten und Vorgehensweisen, aber Mord bleibt Mord.
      Schließlich haben sie so etwas wie ein Phantombild von dem möglichen Täter. Die Jagd kann beginnen...

Alan Scholefield: Kurzschluß. (Dirty Weekend, 1990). Aus dem Englischen von Jürgen Bürger. Sonderausgabe. Reinbek: Rowohlt, 1995 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1992 unter dem Titel »Kurzschluss«), rororo thriller Nr. 3216, 252 S., 5.00 DM.

Alan Scholefield: Kurzschluss (1992)

Info des Rowohlt Verlags:
Sie sahen ihn komisch an. Alle sahen ihn an. Das dachte er wenigstens. Konnten sie das Blut sehen? Die Finger seiner rechten Hand waren ganz klebrig davon. Das Messer in seiner Tasche war damit verschmiert. Wieso glotzten die ihn alle so an? Hatte er vielleicht Blutspuren im Gesicht?

Alan Scholefield: Kurzschluss. (Dirty Weekend, 1990). Aus dem Englischen von Jürgen Bürger. Deutsche Erstausgabe. Reinbek: Rowohlt, 1992, rororo thriller Nr. 2988, 252 S., 9.80 DM.