Ross Thomas: Stimmenfang / Urne oder Sarg, Sir?

Ross Thomas: Stimmenfang (2025)

Info des Alexander Verlags:
Abschluss der Ross-Thomas-Edition: Band 25
Drei Kandidaten treten bei den ersten freien Wahlen im fiktiven afrikanischen Albertia an, das danach von der britischen Krone unabhängig werden soll. Der Rohstoffreichtum macht das Land für diverse Unternehmen attraktiv und öffnet der politischen Korruption Tür und Tor.

Der brillante PR-Mann Peter Upshaw, der eine erfolgreiche Werbe-Agentur mit Sitz in London vertritt, heuert den gewieften politischen Strategen Clinton Shartelle an, um der Kampagne »ein bisschen amerikanisches showbiz einzublasen« - und dafür zu sorgen, dass Chief Akomolo die Wahl gewinnt. Beide müssen tief in die (dreckige) Trickkiste greifen, denn auch die CIA arbeitet hinter den Kulissen daran, ihren eigenen Kandidaten um jeden Preis durchzubringen.

In Stimmenfang bedient sich Ross Thomas explizit seiner Erfahrungen als politischer PR-Mann und Wahlkampforganisator: In den 1960er-Jahren erhielt er von einer Londoner Agentur den Auftrag, die Präsidentschaftskandidatur des Stammesführers Chief Obafemi

Awolowo im gerade unabhängig gewordenen Nigeria zu organisieren.

Eine gekürzte deutsche Ausgabe erschien 1970 unter dem Titel »Urne oder Sarg, Sir«.

»Die Struktur von Romanen über Betrug und doppeltes Spiel, um politischen oder persönlichen Vorteil, lässt sich auf ziemlich alle Konstellationen übertragen. Das sind uralte Themen, conditio humana, und deswegen werden sie nicht aussterben. Wer stürzt den König, wer setzt ihn auf den Thron? Ich könnte ewig darüber schreiben.« Ross Thomas

Ross Thomas: Stimmenfang. (The Seersucker Whipsaw, 1967). Ein afrikanischer Wahlkampf. Thriller. Aus dem Amerikanischen von Gisbert Haefs. Berlin: Alexander Verlag, 2025 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1970), Broschur, ca. 416 S., 18.00 Euro (D), eBook 16.99 Euro (D).

Ross Thomas: Urne oder Sarg, Sir? (1992)

Info des Ullstein Verlags:
Urne lautet das Zauberwort in dem jungen afrikanischen Staat Albertie. Denn in Kürze sollen die ersten freien Wahlen stattfinden. Für die hoffnungsvollen Kandidaten streiten gleich zwei große Werbeagenturen sowie ein paar hilfreiche Agenten des Geheimdienstes CIA. Der Wahlausgang wird bald nebensächlich, als der Polizeichef der Hauptstadt ermordet wird.

Ross Thomas: Urne oder Sarg, Sir? (The Seersucker Whipsaw, 1967). Roman. Aus dem Amerikanischen von Wilm W. Elwenspoek. Mit einem Nachwort von Frieder Middelhauve. Frankfurt/M.: Ullstein, 1992 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1970), Ullstein-Buch Nr. 10251, 174 S., 7.80 DM.

Ross Thomas: Urne oder Sarg, Sir? (1984)

Info des Ullstein Verlags:
URNE ist das Zauberwort im jungen afrikanischen Staat Albertia. Den in Kürze finden hier die ersten Wahlen statt. ODER werden sich die drei Kandidaten, die einander bis aufs Messer bekämpfen, vorher ausgerottet haben? Den einen unterstützt die CIA, den zweiten ein amerikanischer Werbekonzern, und für den dritten arbeiten die Propaganda-Kanonen Shartelle und Upshaw - mit einigen erlaubten und vielen unerlaubten Tricks. Bis der Polizeichef vor ihrer Tür ermordet wird. Danach geht es nur mehr um eine Frage: Wer füllt den nächsten SARG?

Ross Thomas: Urne oder Sarg, Sir? (The Seersucker Whipsaw, 1967). Neuauflage des Erfolgsthrillers. Aus dem Amerikanischen von Wilm W. Elwenspoek. Mit einem Nachwort von Frieder Middelhauve. Hrsg. von Martin Compart. Frankfurt/M.: Ullstein, 1984 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1970), Ullstein-Buch Nr. 10251, 174 S., 5.80 DM.

Ross Thomas: Urne oder Sarg, Sir? (1970)

Ross Thomas: Urne oder Sarg, Sir? (The Seersucker Whipsaw, 1967). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Wilm W. Elwenspoek. Deutsche Erstausgbabe. Frankfurt/M.: Ullstein, 1970, Ullstein-Buch Nr. 1358, 174 S., 2.80 DM.