Kindler

Leena Lehtolainen: Wie man sie zum Schweigen bringt

Info des Kindler Verlags:
Der Innenarchitekt und Stadtrat Petri Ilvesniemi wird auf dem Weg zu einer Sitzung überfallen. Wenig später stirbt er an seinen Verletzungen. Haben Nazis den bekennenden Schwulen umgebracht? Oder vielleicht Stadtratskollege Kari Rahnasto, dessen Schwiegersohn eine Affäre mit dem Toten hatte? Die Liste der Verdächtigen ist damit noch lange nicht vollständig. Eines bekommt Maria Kallio recht schnell heraus: Jemand hat den Kleinkriminellen Marko angeheuert, um Petri einen Denkzettel zu verpassen. Doch das hilft Maria nicht weiter, denn kurz danach wird die Leiche des Ganoven auf einer Müllhalde entdeckt. Die Anweisung von oben, den Fall damit für beendet anzusehen, schmeckt ihr überhaupt nicht. Und so ermittelt sie auf eigene Faust weiter und lässt sich dabei noch nicht einmal von einer Bombe vor ihrer eigenen Haustür aufhalten...

Leena Lehtolainen: Wie man sie zum Schweigen bringt. (Ennen Lähtöä, 2000). Maria Kallio ermittelt. Aus dem Finnischen von Gabriele Schrey-Vasara. Deutsche Erstausgabe. Gebunden, 382 S., 19.90 Euro (D).

Felicitas Mayall: Wie Krähen im Nebel

Info des Kindler Verlags:
Nebel liegt schwer über München. Das trübe Novemberwetter passt hervorragend zu Laura Gottbergs Gemütslage. Denn die Beziehung zu dem sympathischen Commissario aus Siena, die so unbeschwert in der Toskana begann, scheint nun seltsam entrückt. Sie sehnt sich nach Angelo Guerrini, weiß aber nicht, wie sie ihre Kinder, ihren eigensinnigen Vater und ihren Job mit dieser neuen Liebe verbinden soll.

Eines morgens wird im Eurocity aus Rom die Leiche einer jungen Unbekannten gefunden. Kurz darauf entdeckt ein Bahnarbeiter auf den Gleisen vor dem Münchner Hauptbahnhof einen bewusstlosen jungen Mann. Wie die Frau hat er keine Papiere bei sich. Als er nach ein paar Tagen endlich aus dem Koma erwacht, kann er sich an nichts erinnern. Globale Amnesie, lautet die Diagnose. Laura Gottbergs Ermittlungen tappen lange im Dunkeln, bis der Hinweis einer mysteriösen jungen Frau sie auf die richtige Fährte führt. Es geht um Menschenhandel, und die Spuren führen nach Italien.

Felicitas Mayall: Wie Krähen im Nebel. Laura Gottbergs zweiter Fall. Originalausgabe. Gebunden, 412 S., 19.90 Euro (D).