List

John Le Carré: Single & Single

Info des List Verlags:
Die Küste des Bosporus, das Londoner Westend und der hohe Kaukasus sind die Schauplätze dieses Romans. Tiger Single, Patriarch der Londoner Firma Single & Single, betreibt dubiose internationale Geschäfte und Finanztransaktionen. Doch dann durchschaut ihn Oliver, sein Sohn und Partner, der von ihm nur benutzt wurde.

John Le Carré: Single & Single. (Single & Single, 1999). Roman. Aus dem Englischen von Werner Schmitz. List Taschenbuch Nr. 60924 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1999), 430 S., 9.95 Euro (D).

Stefán Máni: Das Schiff

Info des List Verlags:
Tiefe Sturmwolken hängen über der Stadt, als die Per se den Hafen von Grundartangi verlässt. Kapitän, Steuermann, ein Koch und sechs weitere Männer gehen auf lange Fahrt nach Surinam. Jeder von ihnen hat etwas zu verbergen, alle sind Getriebene. Schon bald vergiften Feindseligkeiten und Drohungen die Atmosphäre. Gerüchte um eine bevorstehende Meuterei verdichten sich. Vor allem Kölski, der »Teufel«, sorgt für Unruhe. Auf dem Höhepunkt des Sturms bricht die Verbindung zum Festland ab und der Schiffsmotor wird zerstört. War es Kölski? Da entern Seeräuber das Schiff und zwingen die Männer, ein letztes Mal zusammenzustehen. Doch Surinam ist noch weit, es zu erreichen längst utopisch geworden. Stefán Máni stellt auf zwingende Weise existentielle Fragen und überzeugt durch ein beklemmendes Psychogramm seiner Protagonisten.

Stefán Máni: Das Schiff. (Skipid, 2006). Roman. Aus dem Isländischen von Tina Flecken. List Taschenbuch Nr. 60946 (1. Aufl. - Berlin: Ullstein, 2009), 411 S., 9.95 Euro (D).