Atrium

Roxanne Bouchard: Der dunkle Sog des Meeres

Info des Atrium Verlags:
Ein wellengetränkter literarischer Krimi, der seinem eigenen Sound folgt.
Als die junge Catherine Day das kleine Örtchen Caplan besucht und kurz darauf die Leiche ihrer Mutter in einem Fischernetz gefunden wird, beginnen alte Geheimnisse die Wasser der malerischen kanadischen Küste zu trüben. Frisch aus der Großstadt nach Caplan gezogen, wird Sergeant Joaquín Morales in die Untiefen des Falles geworfen. Statt sich dem Auspacken seiner Kisten widmen zu können, sieht er sich nun mit dem eigenwilligen Verhalten der Dorfbewohner konfrontiert - Verhöre driften in Plaudereien ab, und Beweise treiben mit den Gezeiten davon. Schon bald muss Sergeant Morales erkennen, dass sich dieser Fall keine Regeln aufzwingen lässt.

Roxanne Bouchard: Der dunkle Sog des Meeres. (Nous étions le sel de la mer, 2014). Kriminalroman. Aus dem kanadischen Französisch von Frank Weigand. Zürich: Atrium, 2022 (1. Aufl. - Zürich: Atrium, 2021), kartoniert, 333 S., 10.00 Euro (D).

Riku Onda: Die Aosawa-Morde

Info des Atrium Verlags:
An einem stürmischen Sommertag veranstaltet die Familie Aosawa ein rauschendes Fest. Doch die Feier verwandelt sich in eine Tragödie, als siebzehn Menschen durch Zyanid in ihren Getränken sterben. Die einzige Unversehrte ist Hisako, die blinde Tochter des Hauses. Kurz darauf begeht der Mann, der die Getränke lieferte, Selbstmord und besiegelt damit scheinbar seine Schuld, während seine Motive im Dunkeln bleiben. Jahre später versuchen die Autorin eines Buches über das Verbrechen und ein Ermittler, der Wahrheit auf die Spur zu kommen. Doch die Wahrheit ist immer nur das, was wir aus unserer Perspektive sehen...

Riku Onda: Die Aosawa-Morde. (Yūjinia, 2005). Kriminalroman. Aus dem Japanischen von Nora Bartels. Deutsche Erstausgabe. Hardcover, 367 S., 22.00 Euro (D), eBook 17.99 Euro (D).