btb

Brigitte Aubert: Sein anderes Gesicht

Info des btb-Verlags:
Ein mysteriöser Frauenmörder geht um im Rotlichtmilieu des feinen Nizza. Die Polizei tappt im Dunkeln. Auf den Straßen herrscht Hysterie und Angst. In diese Atmosphäre kehrt Bo, der schöne Transvestit, nach einem Gefängnisaufenthalt zurück.

Als entdeckt wird, daß eines der Mordopfer Bos Namen mit Blut an die Wand geschrieben hat, steht sie plötzlich im gleitenden Licht der Ermittlungen. Wie so oft in ihrem unglücklichen Leben auf der Grenze der Geschlechter, steht sie allein da. Verzweifelt kämpft sie, um ihre Unschuld zu beweisen. Sie hat nur eine Chance. Sie muß herausfinden, wer der wirkliche Mörder ist...

Brigitte Aubert: Sein anderes Gesicht. (Transfixions, 1998). Roman. Aus dem Französischen von Barbara Reitz und Eliane Hagedorn. Deutsche Erstausgabe. btb bei Goldmann Nr. 72603, 253 S., 16.00 DM.

Leena Lander: Die Insel der schwarzen Schmetterlinge

Info des btb-Verlags:
Die Finnin Leena Lander gehört zu den großen literarischen Entdeckungen der letzten Jahre. In ihrem Roman "Die Insel der schwarzen Schmetterlinge" erzählt sie von einer kleinen Insel irgendwo vor der finnischen Küste. Auf dem öden Flecken Erde gibt es nichts außer einem Erziehungsheim für Jungen, das der Direktor mit eiserner Hand regiert. Um seinen Zöglingen zu zeigen, daß das Unmögliche möglich ist, versucht er trotz der ungünstigen Witterungsverhältnisse Seidenraupen im Treibhaus zu züchten. Doch dann liegt eines Tages eine Tote im Schmetterlingshaus. Und aus den Seidenraupen schlüpfen keine weißen Falter, sondern schwarze...

Leena Lander: Die Insel der schwarzen Schmetterlinge. (Tummien perhosten koti). Roman. Aus dem Finnischen von Angela Plöger. btb bei Goldmann Nr. 72131 (1. Aufl. - München: btb, 1998), 285 S., 17.00 DM.

Håkan Nesser: Münsters Fall

Info des btb-Verlags:
Eigentlich hat Kommissar Van Veeteren sich für ein Jahr beurlauben lassen, und seitdem arbeitet er in einem Antiquariat. Niemand unter den Kollegen glaubt jedoch, dass er durchhalten wird - seine Stelle ist dehalb unbesetzt, und auch Münster, der sich an einem ungewöhnlichen Fall versuchen darf, kann es nicht lassen und sucht seinen Rat. Den hat er auch bitter nötig, denn die Sache, die er aufklären soll, gestaltet sich von Tag zu Tag mysteriöser: ein Toter, zwei Verschwundene und eine Ehefrau, die einen Mord gesteht, den sie nach Ansicht von Van Veeteren nicht begangen haben kann. Und dann findet eine Joggerin auch noch den Kopf einer Toten, die als die verschwundene Else van Eck identifiziert wird. Als immer neue Leichenteile auftauchen, beschließt Van Veeteren, den Fall noch einmal völlig neu anzugehen...

Håkan Nesser: Münsters Fall. (Münsters Fall). Roman. Aus dem Schwedischen von Christel Hildebrandt. Deutsche Erstausgabe. Gebunden mit Schutzumschlag, 316 S., 44.00 DM.