|
-
Rober van Gulik:
-
Tod im Roten Pavillon. (The Red Pavillion, 1961). Kriminalfälle des Richters Di, alten chinesischen Original-Quellen entnommen. Aus dem Englischen von Gretel und Kurt Kuhn. Diogenes Taschenbuch Nr. 21383 (1. Aufl. - Zürich: Verlag Die Arche, 1965), 194 S., 7.90 Euro (D).
-
Nächtlicher Spuk im Mönchskloster. (The Haunted Monastery, 1961). Kriminalfälle des Richters Di, alten chinesischen Original-Quellen entnommen. Aus dem Englischen von Gretel und Kurt Kuhn. Diogenes Taschenbuch Nr. 21866 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1990), 182 S. mit 8 Illustrationen, 7.90 Euro (D).
-
Mord in Kanton. (Murder in Canton, 1966). Kriminalfälle des Richters Di, alten chinesischen Original-Quellen entnommen. Aus dem Englischen von Klaus Schomburg. Diogenes Taschenbuch Nr. 21623 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1988), 245 S., 8.90 Euro (D).
-
Patricia Highsmith:
-
Der Geschichtenerzähler. (The Story-Teller, 1965 - in UK unter dem Titel A Suspension of Mercy, 1965). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Matthias Jendis. Mit einem Nachwort von Paul Ingendaay. Diogenes Taschenbuch Nr. 23411 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1967 unter dem Titel »Mord mit zwei Durchschlägen« - 1. Aufl. der Neübersetzung Zürich: Diogenes, 2006), 371 S., 10.90 Euro (D).
-
Leute, die an die Tür klopfen. (People Who Knock on the Door, 1983). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Manfred Allié. Herausgegeben von Paul Ingendaay und Anna von Planta. Mit einem Nachwort von Paul Ingendaay. Diogenes Taschenbuch Nr. 23419 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1983 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Zürich: Diogenes, 2006), 522 S., 11.90 Euro (D).
-
Alfred Komarek:
-
Narrenwinter. Roman. Diogenes Taschenbuch Nr. 23720 (1. Aufl. - Innsbruck: Haymon, 2006), 208 S., 8.90 Euro (D).
-
Ingrid Noll:
-
Kuckuckskind. Roman. Originalausgabe. Leinen mit Schutzumschlag, 338 S., 21.90 Euro (D).
-
Georges Simenon:
-
Maigret in der Libery Bar. (Liberty-Bar, 1932). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Angela von Hagen. Diogenes Taschenbuch Nr. 23817 (1. Aufl. - Wiesbaden: Detektiv Club, 1952 unter dem Titel »Liberty Bar« - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Zürich: Diogenes, 1986), Sämtliche Maigret-Romane Bd. 17, 163 S., 9.00 Euro (D).
-
Maigret in Nöten. (Liberty-Bar, 1932). (L'Écluse no. 1, 1933). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Markus Jakob. Diogenes Taschenbuch Nr. 23818 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1960 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Zürich: Diogenes, 1987), Sämtliche Maigret-Romane Bd. 18, 176 S., 9.00 Euro (D).
-
Maigret und sein Neffe. (Maigret, 1933). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Ingrid Altrichter. Diogenes Taschenbuch Nr. 23819 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1960 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Zürich: Diogenes, 1989), Sämtliche Maigret-Romane Bd. 19, 163 S., 9.00 Euro (D).
-
Maigret und die Keller des Majestic. (Les caves du Majestic, 1933). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Linde Birk. Diogenes Taschenbuch Nr. 23820 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1962 unter dem Titel »Maigret im Luxushotel« - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Zürich: Diogenes, 1982), Sämtliche Maigret-Romane Bd. 20, 190 S., 9.00 Euro (D).
|