Atlantik

Agatha Christie: Das Geheimnis von Sittaford

Info des Atlantik Verlags:
Ein verschneiter Winterabend im beschaulichen Sittaford. Die Séance der Nachbarn bringt ein ganz und gar nicht beschauliches Ergebnis: Mord. Das Opfer ist auch schon bekannt. Captain Trevelyan ist ein reicher, etwas sonderbarer Mann - und zwei Stunden später tatsächlich tot. Fast alle Bewohner des Dorfes hatten mit ihm zu tun und ein jeder hätte ein Motiv. Als auch der zugereiste Neffe des Toten unter Verdacht gerät, macht sich seine eigensinnige und pfiffige Verlobte daran, den herbeigerufenen Inspector mit eigenen Ermittlungen zu unterstützen.

Agatha Christie: Das Geheimnis von Sittaford. (The Sittaford Mystery, 1931 - in den USA u.d.T. »The Murder at Hazelmoor«, 1931). Kriminalroman. Aus dem Englischen neu übersetzt von Michaela Grabinger. Hamburg: Atlantik Verlag, 2021 (1. Aufl. - (1. Aufl. - Leipzig: W. Goldmann, 1931), Broschur, ca. 304 S., 12.00 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret und die verrückte Witwe

Info des Atlantik Verlags:
Maigrets fatalster Fehler
Dieser Mordfall wird zur persönlichen Angelegenheit für den berühmtesten Detektiv Frankreichs. Eine ältere Dame wendet sich an Maigret, weil jemand in ihrer Abwesenheit das Mobiliar in ihrer Wohnung verstelle. Gewohnt an allerlei besorgte Verrückte verschiebt der Kommissar den versprochenen Besuch bei ihr, und prompt wird sie tatsächlich ermordet. Maigret plagt das schlechte Gewissen, er befragt die Nichte deren kleinkrimineller Liebhaber bald zum Hauptverdächtigen wird.

Georges Simenon: Maigret und die verrückte Witwe. (La folle de Maigret, 1970). Roman. Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Claire Schmartz. Hamburg: Atlantik Verlag, 2021 (1. Aufl. - (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1972 u.d.T. »Maigret und die Spinnerin« in einem Maigret-Sammelband), Broschur, 205 S., 12.00 Euro (D).

Georges Simenon: Die Selbstmörder

Info des Atlantik Verlags:
Fallstellen junger Liebe
Monsieur Grandvalet duldet die Beziehung seiner geliebten Tochter zu dem unsteten Émile nicht, aber nach einer Drohung zündet Émile das Haus der Grandvalets an und flüchtet nach Paris. Bald holt er Juliette nach und sie hinterlässt ihren Eltern nur einen beunruhigenden Brief. Doch in Paris schlägt rasch die Realität zu, das Leben ist hart und schnell schleichen sich die Zweifel in die junge Beziehung ein.

Ein spannender Roman des noch jungen Simenon.

Georges Simenon: Die Selbstmörder. (Les suicidés, 1934). Roman. Aus dem Französischen von Linde Birk. Hamburg: Atlantik Verlag, 2021 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1990), Broschur, 172 S., 12.00 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).

Georges Simenon: Die Verbrechen meiner Freunde

Info des Atlantik Verlags:
Lüttich, nach dem Ersten Weltkrieg. Georges Simenon, junger Reporter der Gazette de Liège, freundet sich mit einigen Gleichaltrigen an. Leidenschaftlich debattieren die Männer in den Cafés der Stadt bis tief in die Nacht über Politik, die Welt und das Leben. Von den dunklen Machenschaften seiner Freunde weiß Simenon da allerdings noch nichts. Erst Jahre später erfährt er von ihren grausamen Taten und verarbeitet sie in diesem autobiographischen Roman. »Ich ahnte nichts, dabei waren meine Freunde Mörder! Auch einige Jahre später ahnte ich nichts, als ich Kriminalromane zu schreiben begann, das heißt Geschichten von erfundenen Verbrechen, während jene, mit denen ich gelebt, dieselbe Luft geatmet, dieselben Freuden geteilt, dieselben Vergnügungen genossen und über dieselben Dinge diskutiert hatte, auf einmal richtige Morde begingen.«

Georges Simenon: Die Verbrechen meiner Freunde. (Les trois crimes de mes amis, 1937). Roman. Aus dem Französischen von Helmut Kossodo. Hamburg: Atlantik Verlag, 2021 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1994), Broschur, 168 S., 12.00 Euro (D).

Georges Simenon: Ankunft Allerheiligen

Info des Atlantik Verlags:
Ein unverhofftes Erbe sorgt für Aufregung
Der Nebel hängt über dem Hafen, als der neunzehnjährige Gilles in La Rochelle an Land gebracht wird. Wenig bindet ihn an diesen Ort, doch an diesem 1. November kehrt er als Vollwaise in die Heimat seiner Eltern zurück. Gilles kennt hier niemanden und doch wird ihm die Aufmerksamkeit der gesamten Hafenstadt zuteil. Was er noch nicht weiß: Ein vielversprechendes Erbe erwartet ihn, das allerdings an merkwürdige Bedingungen geknüpft ist. Der junge Mann muss sein unstetes Leben umkrempeln und schnell erwachsen werden. Zum Glück findet er bald Unterstützung in Colette.

Georges Simenon: Ankunft Allerheiligen. (Le voyageur de la Toussaint, 1941). Roman. Aus dem Französischen von Eugen Helmlé. Hamburg: Atlantik Verlag, 2021 (1. Aufl. - Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1953 u.d.T. »Der Passagier vom 1. November«), Broschur, 351 S., 12.00 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).

Georges Simenon: November

Info des Atlantik Verlags:
Vater, Sohn und eine gefährliche Leidenschaft
An einem stürmischen Novemberabend sitzt Familie Le Cloanec in ihrer Villa am Rand von Paris zusammen. Aber gemütlich wird es nicht, denn die Mutter ist unberechenbare Alkoholikerin, der biedere Vater versteckt sich hinter seiner Arbeit und eine angespannte Stille beherrscht die Tage in der Villa. Tochter Laure und Sohn Olivier nutzen jede sich bietende Gelegenheit, der häuslichen Enge zu entfliehen. Mitten in dieser Familie wirkt das neue spanische Dienstmädchen wie eine Urgewalt. Hals über Kopf verliebt sich Olivier in Manuela, doch schon bald ist ihr auch der Vater verfallen. Misstrauisch behalten die zwei Frauen das Geschehen genau im Blick. Dann ist Manuela eines Tages plötzlich verschwunden und Laure hegt einen schrecklichen Verdacht.

Ein spannender Roman und das Psychogramm einer französischen Familie.

Georges Simenon: November. (Novembre, 1969). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Holger Fock und Sabine Müller. Hamburg: Atlantik Verlag, 2021 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1993 u.d.T. »Manuela«), Broschur, 202 S., 12.00 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).