Aufbau

Peter Tremayne: Die Tote im Klosterbrunnen

Info des Aufbau Verlags:
Schwester Fidelma steht vor einem Rätsel
Irland 666: In einer irischen Schwesternabtei findet man im Klosterbrunnen eine junge Frau, nackt und enthauptet. Man ruft Schwester Fidelma, eine Nonne königlichen Geblüts, um das Verbrechen aufzuklären. Fidelma, die unabhängige und selbstbewußte Heldin dieser Krimiserie, agiert in einer Welt des frühen Christentums, in der keltische Mythen und Bräuche noch starken Einfluß haben. Toleranz und Aufgeklärtheit der gebildeten Frau sichern ihr Macht und Einfluß.

"Das beste an diesem Buch ist Schwester Fidelma - eine kluge, emanzipierte, mutige Frau, die ihre Widersacher in Grund und Boden argumentiert." Südwestrundfunk

Peter Tremayne: Die Tote im Klosterbrunnen. (The Subtle Serpent, 1996). Historischer Kriminalroman. Aus dem Englischen von Bela Wohl. Aufbau Taschenbuch Nr. 2065 (1. Aufl. - Berlin: Aufbau-Verlag, 2000), ca. 439 S., 6.00 Euro (D).

Fred Vargas: Fliehe weit und schnell

Info des Aufbau Verlags:
Fliehe weit - aber nimm dieses unwiderstehliche Buch mit!
Die Pest in Paris! Das Gerücht hält die Stadt in Atem, seit auf immer mehr Wohnungstüren über Nacht eine seitenverkehrte 4 erscheint und morgens ein Toter auf der Straße liegt - schwarz. Kommissar Adamsberg sitzt in einer kleinen Brasserie in Montparnasse. Im Kopf hat er eine rätselhafte lateinische Formel, die auf jenen Türen stand - und vor sich, am Metroausgang, einen bretonischen Seemann, der anonyme Annoncen verliest. Auch lateinische darunter. Aber wo ist der Zusammenhang zwischen den immer zahlreicheren Toten in der Stadt und den sympathischen kleinen Leuten, die dem Bretonen so gebannt zuhören? Plötzlich hat Adamsberg, der Mann mit der unkontrollierten Phantasie, eine Vision.

Ein meisterhafter Roman voll düsterer Spannung, leiser Poesie und Vargas' unnachahmlich schrägen Dialogen. Ausgezeichnet mit dem Deutschen Krimipreis 2004, dem Preis der französischen Buchhändler und dem der Leserinnen von "Elle".

Fred Vargas: Fliehe weit und schnell. (Pars vite et revient tard, 2001). Roman. Aus dem Französischen von Tobias Scheffel. Aufbau Taschenbuch Nr. 2115 (1. Aufl. - Berlin: Aufbau-Verlag, 2003), 399 S., 8.95 Euro (D).