BLT

Andrea Camilleri: Das Paradies der kleinen Sünder - Die Nacht des einsamen Träumers

Info des BLT Verlags:
Das Paradies der kleinen Sünder
Wenn es 8:8 steht und nicht der Stand eines Fußballspiels gemeint ist, sondern die tödliche Bilanz zweier verfeindeter Mafiafamilien. Wenn ein angesehener Zahnarzt, der sich einen Fehltritt mit einer streng behüteten Zwanzigjährigen erlaubt, plötzlich deren gesamte Sippe am Hals hat und dann spurlos verschwindet. Wenn eine nicht unvermögende, bereits über neunzigjährige Dame ungewollten nächtlichen Besuch erhält und der Täter der Teufel selbst ist - dann kann man mit Sicherheit davon ausgehen, dass sich diese Dinge irgendwo in Sizilien ereignen und Commissario Salvo Montalbano nicht weit ist.

Nie hat sich Andrea Camilleri intensiver seinem Helden gewidmet und ihn liebevoller, origineller und facettenreicher dargestellt wie in diesem Bilderbogen sizilianischer Eigenart. Ob Montalbano eine hinterhältig ermordete Maus obduzieren lässt, um einen Schmugglerring auffliegen zu lassen oder beim Schuhkauf ganz nebenbei eine komplizierte Schutzgeldaffäre regelt, mit seiner südländisch nonchalanten Art und mit seinem unverwechselbaren Humor findet er für jedes Problem eine Lösung. Vielleicht nicht immer die, die das Gesetz vorschreibt, aber schließlich sind wir im sizilianischen Vigàta, wo kleine Sünder manchmal ihre große Stunde haben.

Die Nacht des einsamen Träumers
Ein Zwei-Personen-Stück mit einer Leiche, aufgeführt von einem alten Schauspieler-Ehepaar, beschäftigt Commissario Montalbano ebenso wie der Mord an einer anständigen Prostituierten und eine tüchtige Hausfrau mit ungeahnten kriminalistischen Fähigkeiten. Große und kleine Verbrecher garantieren dem Commissario ein abwechslungsreiches Leben, denn seine Ermittlungen führen ihn nicht nur in jede Ecke seiner sizilianischen Heimat, sondern auch nach Rom, Genua und New York.

Andrea Camilleri: Das Paradies der kleinen Sünder - Die Nacht des einsamen Träumers. (Un mese con Montalbano, 1998 - Gli arancini di Montalbano, 1999). Commissario Montalbano ermittelt. Aus dem Italienischen von Christiane von Bechtolsheim. Sonderausgabe. BLT Nr. 92230 (1. Aufl. - Bergisch Gladbach: Edition Lübbe, 2001 und Bergisch Gladbach: Edition Lübbe, 2002), 414 und 381 S., 7.00 Euro (D).

Dulce Chacón: Fandango im Schnee

Info des BLT Verlags:
Und noch bevor er begriff, was geschah, vernahm er einen Schuss. Und dann noch einen und noch einen...

Frisch gefallener Schnee bedeckt die rote Erde in der spanischen Extremadura, als ein furchtbares Ereignis auf dem Landgut der Señores de Albuera die winterliche Stille durchbricht. Durch wessen Hand musste beinah eine ganze Familie sterben, deren Schicksal seit Generationen untrennbar mit diesem unberechenbaren Land verbunden ist?

Dulce Chacón: Fandango im Schnee. (Cielos de barro, 2000). Roman. Aus dem Spanischen von Kirsten Brandt. BLT Nr. 92229 (1. Aufl. - Bergisch Gladbach: Edition Lübbe, 2004), 315 S., 8.95 Euro (D).

Jean-Michel Thibaux: Das Geheimnis des Abbé Saunière

Info des BLT Verlags:
Der Abbé Saunière hat die Stimme des Herrn noch nicht gehört. Er träumt von Heldentaten und schönen Frauen, als er vom Bischof nach Rennes-le-Château versetzt wird - mitten ins Land der Katharer. Eine zerstörte Kirche, der mysteriöse Auftrag einer geheimen Bruderschaft und ein sagenhafter Schatz bringen den lebenslustigen Abbé in höchste Gefahr...

Dieser spannender Roman, der auf historischen Fakten und einer außergewöhnlichen Kenntnis von Geheimorden beruht, führt den Leser direkt ins Herz der dunklen Machenschaften der Prieuré de Sion und den gefährlichen Geheimnissen von Rennes-le-Château. Und wer glaubt, dass mit dem Da Vinci Code schon alle Rätsel gelöst wurden, der irrt - hier kommt das letzte!

Jean-Michel Thibaux: Das Geheimnis des Abbé Saunière. (Le secret de l'abbe Saunière, 2004). Historischer Roman. Aus dem Französischen von Margrit von Dach. Deutsche Erstausgabe. BLT Nr. 92227, 602 S., 9.95 Euro (D).