Rowohlt

Peter Høeg: Das stille Mädchen

Info des Rowohlt Verlags:
Kasper Krone ist der berühmteste Clown Europas. Seit einem Unfall verfügt er über ein einzigartiges Gehör: Er weiß, auf welchen Grundton die Seele eines Menschen gestimmt ist. Als Musiktherapeut arbeitet er mit der 9-jährigen KlaraMaria, von der eine Stille ausgeht, wie er sie noch nie erlebt hat. Doch dann wird KlaraMaria entführt. Kaspar ahnt, es wird etwas Entsetzliches geschehen, wenn er sie nicht rettet.

Peter Høeg: Das stille Mädchen. (Den stille pige, 2006). Roman. Aus dem Dänischen von Peter Urban-Halle. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24707 (1. Aufl. - München: Hanser, 2007), 492 S., 9.95 Euro (D).

Declan Hughes: Blutrivalen

Info des Rowohlt Verlags:
Mehr als einen Namen hat Pater Vincent Tyrell dem besten Privatdetektiv nicht anzubieten, als er Ed Loy bittet, seinen Bruder - den prominenten Rennpferdtrainer FX Tyrell - zu suchen.

Die Leiche eines Unbekannten bringt Ed Loy auf eine ganz andere Fährte: Die Tyrell-Familie scheint dunkle Geschäfte zu betreiben - ein Verdacht, der sich bestätigt, als weitere Tote auftauchen. Im gefährlichen Netzwerk des Pferderenn- und Wettmilieus versucht Ed Loy Antworten zu finden...

Declan Hughes: Blutrivalen. (The Price of Blood, 2008). Kriminalroman. Aus dem Englischen von Tanja Handels. Deutsche Erstausgabe. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24143, 397 S., 8.95 Euro (D).

Liza Marklund: Nobels Testament

Info des Rowohlt Verlags:
Während der Nobelpreis-Feierlichkeiten wird ein Attentat verübt: Der umstrittene Preisträger für Medizin überlebt, aber ein Mitglied des Komitees stirbt direkt vor Annika Bengtzons Augen. Als wichtigste Zeugin darf die Journalistin nicht über den Fall berichten; sie wird vorerst beurlaubt. Doch Annika kann nicht anders - sie muss der Sache auf den Grund gehen...

Liza Marklund: Nobels Testament. (Nobels Testament, 2006). Ein Fall für Annika Bengtzon. Aus dem Schwedischen von Anne Bubenzer. Rowohlt Taschenbuch Nr. 23229 (1. Aufl. - Hamburg: Hoffmann und Campe, 2007 ), 447 S., 9.95 Euro (D).

Thomas Raab: Der Metzger muss nachsitzen

Info des Rowohlt Verlags:
Fünfundzwanzig Jahre lang hat der Restaurator Willibald Adrian Metzger nichts von seinen Schulfreunden gehört. Dann stolpert er eines Tages im Park über die Leiche eines ehemaligen Kameraden. Doch als er mit der Polizei am Fundort eintrifft, ist nichts mehr von dem Toten zu sehen. War es Einbildung, wie die Polizei glaubt, oder zieht da jemand im Hintergrund die Fäden? Wohl oder übel muss der Metzger selbst nachzuforschen...

Thomas Raab: Der Metzger muss nachsitzen. Kriminalroman. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24773 (1. Aufl. - Graz: Leykam, 2007), 286 S., 8.95 Euro (D).

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Die Tote im Götakanal

Info des Rowohlt Verlags:
Eine Tote, die niemand vermisst und keiner kennt
Eine Leiche wird aus dem Götakanal geborgen. Sie kann nur wenige Tage im Schlamm des Schleusenbeckens gelegen haben noch immer erkennt man, dass die junge Frau dunkelhaarig und hübsch war. Wie die Obduktion ergibt, wurde sie vor ihrem Tod misshandelt. Tatort: unbekannt. Die Kriminalbeamten stehen vor einem absoluten Rätsel, weil niemand die Frau zu vermissen scheint. Nicht einmal ihr Name kann ermittelt werden. Aber Kommissar Martin Beck gibt nicht auf. Und allmählich erwacht die Tote zum Leben.

Dies ist der erste Band der weltberühmten Serie um den schwedischen Kommissar Martin Beck. In neuer Übersetzung und mit einem Vorwort von Henning Mankell.

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Die Tote im Götakanal. (Roseanna, 1965). Ein Kommissar-Beck-Roman. Aus dem Schwedischen neu übersetzt von Hannes Binder. Mit einem Vorwort von Henning Mankell. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24441 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1968), 269 S., 8.95 Euro (D).

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Der Mann, der sich in Luft auflöste

Info des Rowohlt Verlags:
Hinter dem Eisernen Vorhang
Der schwedische Reporter Alf Matsson verschwindet auf einer Reise nach Ungarn spurlos. Gepäck und Pass hat er im Hotel zurückgelassen. Die ungarische Polizei findet allerdings keine Leiche, und im Krankenhaus liegt auch kein bewusstloser Ausländer. Alle Anhaltspunkte verlaufen im Sand. Inoffiziell reist Martin Beck hinter den Eisernen Vorhang, um den Journalisten zu suchen. Doch kurz nach seiner Ankunft wird er von Unbekannten zusammengeschlagen. Jemand versucht mit allen Mitteln zu verhindern, dass Alf Matsson gefunden wird...

Dies ist der zweite Band der weltberühmten Serie um den schwedischen Kommissar Martin Beck. In neuer Übersetzung und mit einem Vorwort von Anders Roslund und Börge Hellström.

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Der Mann, der sich in Luft auflöste. (Mannen som gick upp i rök, 1966). Ein Kommissar-Beck-Roman. Aus dem Schwedischen neu übersetzt von Hedwig Binder. Mit einem Vorwort von Anders Roslund und Börge Hellström. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24442 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1969), 233 S., 8.95 Euro (D).

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Der Mann auf dem Balkon

Info des Rowohlt Verlags:
Ein ganz unauffälliger Mädchen-Mörder
Bereits zwei kleine Mädchen wurden in die Parkanlagen gelockt und ermordet. Die Stockholmer Polizei fahndet auf Hochtouren nach dem Sexualstraftäter - doch der Erfolg bleibt aus. Um dem Mörder auf die Spur zu kommen, müssen sich Kommissar Martin Beck und seine Kollegen auf die Hilfe eines Handtaschendiebs verlassen, der in der Nähe des Tatorts eine Frau überfallen und den Triebtäter möglicherweise gesehen hat. Tatsächlich liefert der Mann eine Beschreibung, aber die trifft auf Tausende von Stockholmer Bürgern zu...

Dies ist der dritte Band der weltberühmten Serie um den schwedischen Kommissar Martin Beck. In neuer Übersetzung und mit einem Vorwort von Jo Nesbø.

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Der Mann auf dem Balkon. (Mannen på balkongen, 1967). Ein Kommissar-Beck-Roman. Aus dem Schwedischen neu übersetzt von Paul Berf. Mit einem Vorwort von Jo Nesbø. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24443 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1970), 237 S., 8.95 Euro (D).

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Endstation für neun

Info des Rowohlt Verlags:
Letzte Station: Tod
In Stockholm ist ein Bus kurz vor der Endstation gegen einen Zaun geprallt. Doch der Busfahrer und seine acht Insassen waren schon vorher tot. Ihre Körper sind durch die Schüsse eines Maschinengewehrs bis zur Unkenntlichkeit entstellt. Nur bei einem Opfer kann die Identität sofort geklärt werden: Es ist der junge Kriminalbeamte Åke Stenström. War Stenström der Lösung eines alten, längst zu den Akten gelegten Falls zu nahe gekommen? Und wenn ja, um welchen Fall handelt es sich?

Dies ist der vierte Band der weltberühmten Serie um den schwedischen Kommissar Martin Beck. In neuer Übersetzung und mit einem Vorwort von Kjell Ola Dahl.

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Endstation für neun. (Den skrattande polisen, 1968). Ein Kommissar-Beck-Roman. Aus dem Schwedischen neu übersetzt von Paul Berf. Mit einem Vorwort von Kjell Ola Dahl. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24444 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1971), 299 S., 8.95 Euro (D).

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Alarm in Sköldgatan

Info des Rowohlt Verlags:
Explosiver Einsatz für Kommissar Beck
Ein Mann erschießt sich. Neben dem Selbstmörder liegt ein Zettel mit dem Namen "Martin Beck". Kurz darauf gerät in der Sköldgatan ein Haus durch eine Explosion in Brand. Die meisten Bewohner können gerettet werden, da die Polizei einen der Mieter beschattete: Den Autodieb Göran Malm, der in den Flammen ums Leben kommt. Die Obduktion ergibt, dass Malm den Gashahn in seiner Wohnung öffnete. Ein weiterer Selbstmord also. Doch dann entdecken die Experten vom Branddezernat Reste eines Zeitzünders in Malms Matratze, und auf Kommissar Beck und seine Kollegen wartet plötzlich eine Menge Arbeit...

Dies ist der fünfte Band der weltberühmten Serie um den schwedischen Kommissar Martin Beck. In neuer Übersetzung und mit einem Vorwort von Leif GW Persson.

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Alarm in Sköldgatan. (Brandbilen som försvann, 1969). Ein Kommissar-Beck-Roman. Aus dem Schwedischen neu übersetzt von Susanne Dahmann. Mit einem Vorwort von Leif GW Persson. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24445 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1972), 302 S., 8.95 Euro (D).

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Und die Großen lässt man laufen

Info des Rowohlt Verlags:
Schmutzige Geschäfte - doch Kommissar Beck jagt auch die Bosse
In einem Hotel in Malmö wird der Konzernchef eines großen Unternehmens vor den Augen der anderen Gäste erschossen. Viktor Palmgren war zu einem Geschäftsessen dort, der Täter kann unbehelligt entkommen. Zunächst verhört die Stockholmer Polizei die Gäste des "Savoy". Doch niemand hat den Mörder erkannt oder vermag ihn genau zu beschreiben. Also muss Martin Beck die Ermittlungen übernehmen...

Dies ist der sechste Band der weltberühmten Serie um den schwedischen Kommissar Martin Beck. In neuer Übersetzung und mit einem Vorwort von Arne Dahl.

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Und die Großen lässt man laufen. (Polis, polis, potatismos!, 1970). Ein Kommissar-Beck-Roman. Aus dem Schwedischen neu übersetzt von Hedwig Binder. Mit einem Vorwort von Arne Dahl. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24446 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1972), 286 S., 8.95 Euro (D).

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Das Ekel aus Säffle

Info des Rowohlt Verlags:
Der Tote war Polizist. Ausbilder. Ein Schinder der übelsten Sorte
Martin Beck und seine Kollegen haben schon viele Tote gesehen, doch der Anblick des ermordeten Stig Nyman ist ein Schock: Der todkranke Kommissar wurde in seinem Krankenzimmer auf geradezu bestialische Weise abgeschlachtet. Wer hat den weithin geschätzten Kollegen so sehr gehasst? Und warum? Bei seinen Nachforschungen lernt Martin Beck den Verstorbenen von einer ganz anderen Seite kennen...

Dies ist der siebte Band der weltberühmten Serie um den schwedischen Kommissar Martin Beck. In neuer Übersetzung und mit einem Vorwort von Unni Lindell.

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Das Ekel aus Säffle. (Den vedervärdige mannen från Säffle, 1971). Ein Kommissar-Beck-Roman. Aus dem Schwedischen neu übersetzt von Susanne Dahmann. Mit einem Vorwort von Unni Lindell. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24447 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1973), 239 S., 8.95 Euro (D).

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Verschlossen und verriegelt

Info des Rowohlt Verlags:
Verschlossen und verriegelt? Das Verbrechen findet immer einen Weg
15 Monate nach einer schweren Schussverletzung kehrt Martin Beck lustlos in den Polizeidienst zurück. Er hat viel Zeit gehabt, über sein Leben und die Arbeit nachzudenken - und muss jetzt feststellen, dass er mit beidem unzufrieden ist. Um ihn zu schonen, betraut man Kommissar Beck mit einem scheinbar eindeutigen Fall: Ein Frührentner hat sich erschossen. Doch in der Wohnung des Toten findet sich keine Waffe. Hat der Mann nach dem Schuss noch Gelegenheit gefunden, die Waffe zu beseitigen? Oder war es die Tat eines anderen? Aber wie soll ein Mörder die von innen verschlossene und verriegelte Wohnung verlassen haben?

Dies ist der achte Band der weltberühmten Serie um den schwedischen Kommissar Martin Beck. In neuer Übersetzung und mit einem Vorwort von Håkan Nesser.

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Verschlossen und verriegelt. (Det slutna rummet, 1972). Ein Kommissar-Beck-Roman. Aus dem Schwedischen neu übersetzt von Paul Berf. Mit einem Vorwort von Hakan Nesser. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24448 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1975), 363 S., 8.95 Euro (D).

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Der Polizistenmörder

Info des Rowohlt Verlags:
Ein Sexualverbrecher. Ein Polizistenmörder. Ganz Schweden jagt das Böse
Eine Frau ist verschwunden. Zum Kreis der Verdächtigen zählt auch Folke Bengtsson, ein entlassener Sexualstraftäter. Die Polizei gräbt sein Grundstück komplett um, doch zur Enttäuschung der versammelten Reporter wird die dort vermutete Leiche nicht gefunden. Hat der Mann sie woanders verscharrt? Doch während Martin Beck immer mehr Zweifel an Bengtssons Schuld kommen, jagt die Presse schon einer neuen Sensation hinterher: Nach einer Schießerei zwischen Streifenpolizisten und zwei jugendlichen Dieben kann einer der beiden entkommen. Und nun fahnden Presse und Polizei im ganzen Land nach dem Polizistenmörder.

Dies ist der neunte Band der weltberühmten Serie um den schwedischen Kommissar Martin Beck. In neuer Übersetzung und mit einem Vorwort von Liza Marklund.

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Der Polizistenmörder. (Polismördaren, 1974). Ein Kommissar-Beck-Roman. Aus dem Schwedischen neu übersetzt von Hedwig Binder. Mit einem Vorwort von Liza Marklund. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24449 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1976), 349 S., 8.95 Euro (D).

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Die Terroristen

Info des Rowohlt Verlags:
Schrankenloser Terror!
Fünf Männer überlegen fieberhaft, an welcher Stelle Stockholms sich am Besten ein Attentat auf den hochrangigen Gast aus den USA durchführen ließe. Das Ganze ist ein Planspiel, und die fünf Männer sind schwedische Polizisten - vorerst. Denn in Stockholm ist die internationale Terroristenorganisation ULAG aktiv. Ihr Kennzeichen: eine ungeheuerliche Brutalität, die schon viele Unbeteiligte das Leben gekostet hat. Doch ist bei ihren Aktionen keine politische Zielrichtung erkennbar - die Opfer waren bisher Liberale und Konservative, Faschisten und Kommunisten. Plant die ULAG jetzt auch einen Anschlag auf den amerikanischen Senator?

Dies ist der zehnte Band der weltberühmten Serie um den schwedischen Kommissar Martin Beck. In neuer Übersetzung und mit einem Vorwort von Anne Holt.

Maj Sjöwall und Per Wahlöö: Die Terroristen. (Terroristerna, 1975). Ein Kommissar-Beck-Roman. Aus dem Schwedischen neu übersetzt von Susanne Dahmann. Mit einem Vorwort von Anne Holt. Rowohlt Taschenbuch Nr. 24450 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1977), 494 S., 8.95 Euro (D).