Diogenes

Georges Simenon: Weihnachten mit Maigret

Info des Diogenes Verlags:
Wenn Maigret versucht, Weihnachten zu feiern wie andere Leute, dann kommt es meistens anders...
Der kleinen, kranken Colette Martin ist an Heiligabend der Weihnachtsmann erschienen; so jedenfalls behauptet Colettes allzu neugierige Nachbarin, als sie am Weihnachtsmorgen ihren berühmten Nachbarn von gegenüber, Kommissar Maigret, beim Frühstück stört.

Georges Simenon: Weihnachten mit Maigret. (Un noël de Maigret, 1951). Erzählung. Aus dem Französischen neu übersetzt von Hans-Joachim Hartstein. Diogenes Taschenbuch Nr. 22763 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1962 unter dem Titel »Maigret und der Weihnachtsmann« - 1. Aufl. der Neuübersetzung Zürich: Diogenes, 1994), 96 S., 7.90 Euro (D).

Jason Starr: Twisted City

Info des Diogenes Verlags:
David Miller, ein Journalist bei einer zweitklassigen Wirtschaftszeitung in New York, hat es schwer. Vor nicht allzu langer Zeit ist seine geliebte Schwester Barbara an Krebs gestorben, und er leidet immer noch sehr unter dem Verlust. Aus Einsamkeit beginnt er eine lockere Beziehung mit einer viel jüngeren Frau, die er im Central Park kennenlernt. Doch bald schon geht ihm ihr Party-Lifestyle auf die Nerven. Rebecca wehrt sich vehement gegen Davids Trennungsversuche und klammert sich verzweifelt an ihn. Doch als ihm seine Brieftasche abhanden kommt und er sich von einem Junkie erpressen läßt, beginnt ein wahrer Alptraum. Ein spannender Psychothriller und ein fesselnder New-York-Roman.

Jason Starr: Twisted City. (Twisted City, 2004). Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Bernhard Robben. Diogenes Taschenbuch Nr. 23582 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 2005), 330 S., 9.90 Euro (D).