Andrea Camilleri: Der Lauf der Dinge

Info des Wagenbach Verlags:
In dem kleinen sizilianischen Ort am Meer nennen sie den friedfertigen Vito den »Schatten« - obwohl sein Leben keine bekannten Schattenseiten hat. Vitos Dasein verläuft recht ereignislos zwischen seiner Hühnerzucht und den Abenden in der Bar bei Don Masino. Kaum vorstellbar, dass es jemand auf ihn abgesehen haben könnte.

Und doch wird eines Tages aus dem Hinterhalt auf Vito geschossen. Die zwei Schüsse verfehlen ihn nur knapp. Ein Attentat, eine Warnung? Dann wird auch noch ein toter Schafhirte in der Nähe des Hühnerhofs aufgefunden. Vito ist völlig ratlos. Für Commissario Corbo hingegen steht fest: Vito muss etwas wissen, das er lieber nicht wissen sollte. Aber was? Vito will nicht die leiseste Ahnung haben, alle anderen im Dorf äußern sich nur auf Sizilianisch: Sie schweigen vielsagend. Und der Feind ist Vito weiter gefährlich nahe...

Andrea Camilleri verfasste seine lebenskluge Krimigroteske 1968 - lange bevor er mit historischen Romanen aus Sizilien und als Erfinder des Commissario Montalbano zu einem der meistgelesenen Schriftsteller Italiens wurde.

Andrea Camilleri: Der Lauf der Dinge. (Il corso delle cose, 1978). Roman. Aus dem Italienischen von Monika Lustig. Berlin: Wagenbach Salto, 2025 (1. Aufl. - München: Piper, 2002 u.d.T. »Hahn im Korb«), rotes Leinen, fadengeheftet, 138 S., 22.00 Euro (D).

Andrea Camilleri: Hahn im Korb (2012)

Info des Fischer Verlags:
Zwei Schüsse aus dem Hinterhalt verfehlen den friedfertigen Vito. Kommissar Corbo muss in einem Fall ermitteln, in dem die geheimnisvolle Botschaft in einer Westentasche, ein toter Schafhirte und eine gehörige Portion Amore eine Rolle spielen. »Hahn im Korb« ist Camilleris erster Roman und mit seinen skurrilen Gestalten und seiner prallen Sinnlichkeit ein echter Camilleri.

Andrea Camilleri: Hahn im Korb. (Il corso delle cose, 1978). Roman. Aus dem Italienischen von Monika Lustig. Frankfurt/M.: Fischer, 2012 (1. Aufl. - München: Piper, 2002), Fischer Taschenbuch Nr. 19368, 157 S., 9.99 Euro (D).

Andrea Camilleri: Hahn im Korb (2005)

Info des Piper Verlags:
Was habe ich nur getan? Das fragt sich der friedfertige Vito, als eines Tages aus dem Hinterhalt auf ihn geschossen und er nur um ein Haar verfehlt wird. Schließlich hat er sich immer sorgsam aus jedem Streit und jeder Eifersüchtelei herausgehalten...

In Andrea Camilleris erstem Roman erkennt man schon die Feder des großen sizilianischen Meisters: der rasante Rhythmus, die pralle Sinnlichkeit und ein Kanon skurriler Gestalten machen ihn zu einem einzigartigen Lesegenuß.

Andrea Camilleri: Hahn im Korb. (Il corso delle cose, 1978). Roman. Aus dem Italienischen von Monika Lustig. München: Piper, 2005 (1. Aufl. - München: Piper, 2002), Serie Piper Nr. 4531, 157 S., 7.00 Euro (D).

Andrea Camilleri: Hahn im Korb (2003)

Info des Piper Verlags:
Was habe ich nur getan? Das fragt sich der friedfertige Vito, als eines Tages aus dem Hinterhalt auf ihn geschossen und er nur um ein Haar verfehlt wird. Schließlich hat er sich immer sorgsam aus jedem Streit und jeder Eifersüchtelei herausgehalten...

In Andrea Camilleris erstem Roman erkennt man schon die Feder des großen sizilianischen Meisters: der rasante Rhythmus, die pralle Sinnlichkeit und ein Kanon skurriler Gestalten machen ihn zu einem einzigartigen Lesegenuß.

»Dieser Camilleri ist ein Phänomen.« Österreichischer Rundfunk

Andrea Camilleri: Hahn im Korb. (Il corso delle cose, 1978). Roman. Aus dem Italienischen von Monika Lustig. München: Piper, 2003 (1. Aufl. - München: Piper, 2002), Serie Piper 3895, 157 S., 7.90 Euro (D).

Andrea Camilleri: Hahn im Korb (2002)

Info des Piper Verlags:
Vito fristet in einem kleinen sizilianischen Dorf mit einem Hühnerhof sein kärgliches Dasein. Er weiß, dass es am besten ist, nichts zu hören, nichts zu sehen und sich aus allem rauszuhalten. Und doch wird Vito wider Willen in einen Mordfall verwickelt. Richtig brenzlig wird die Sache, als sich herausstellt, dass der tote Schafhirte hinter Vitos Haus wohl eher ein Drogenkurier war und Vitos bester Freund, der Barbesitzer Masino, beste Verbindungen zur ehrenwerten Gesellschaft unterhält. Die aber braucht nichts zu befürchten, denn Kommissar Corbo ist sich ganz sicher: Jedes Verbrechen hat mit einer Frau zu tun und geschieht aus Eifersucht.

Andrea Camilleri: Hahn im Korb. (Il corso delle cose, 1978). Roman. Aus dem Italienischen von Monika Lustig. Deutsche Erstausgabe. München: Piper, 2002, Piper Original Nr. 7026, 160 S., 11.00 Euro (D).