Atlantik

Emilia Bernhard: Tote trinken keinen Rosé

Info des Atlantik Verlags:
Mit Savoir-vivre in den Tod - köstliche Unterhaltung im charmanten Paris
Der Banker Edgar Bowen ist in einer köstlichen Vichyssoise ertrunken. Als sie von seinem unglücklichen Tod in der Suppe erfährt, erinnert sich Rachel voller Nostalgie an ihre ersten Jahre in Paris, in denen ihr Edgar den Zauber dieser Stadt gezeigt hatte. Doch auf dem Begräbnis hört sie, dass neben dem Suppenteller eine Flasche Rosé gestanden hatte, und weiß sofort: Da stimmt etwas nicht. Denn Edgar war nicht nur ihr erster Liebhaber, sondern vor allem leidenschaftlicher Rosé-Verschmäher!

Gemeinsam mit ihrer besten Freundin Magda macht sie sich an die Aufklärung des Rätsels. Mitten in den besten Jahren und beileibe nicht immer einer Meinung, überwinden die zwei Damen ihre Skrupel und entdecken ihre kriminalistischen Talente. Als ihre Verdächtigen jedoch nach und nach den Löffel abgeben, werden sie auf eine harte Probe gestellt.

Emilia Bernhard: Tote trinken keinen Rosé. Ein Paris-Krimi. Aus dem Englischen von Giovanni und Ditte Bandini. Klappenbroschur, 348 S., 16.90 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Georges Simenon: Die Marie vom Hafen

Info des Atlantik Verlags:
Ein Fischerdorf in der Normandie: Nach dem Tod ihres Vaters beschließt die 17-jährige Marie, anders als ihre Geschwister in Port-en-Bessin zu bleiben und ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen. Als Serviererin im Café de la Marine verzaubert die spröde Schönheit nicht nur ihren Geliebten Marcel, sondern zieht auch bald den Liebhaber ihrer Schwester in den Bann, doppelt so alt wie Marie. Eifersüchtig beäugt Marcel die beiden. Zunächst zeigt Marie dem Café- und Kinobetreiber die kalte Schulter, doch sie bleibt nicht lange unempfänglich für das Werben des unwahrscheinlichen Verehrers...

Georges Simenon: Die Marie vom Hafen. (La Marie du port, 1938). Roman. Aus dem Französischen von Claudia Kalscheuer. Hamburg: Atlantik Verlag, 2020 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1989), Broschur, 172 S., 12.00 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret in der Liberty Bar

Info des Atlantik Verlags:
Kommissar Maigret soll an der Côte d’Azur den Mord an einem reichen Australier aufklären. William Brown, der erstochen in seinem Garten in Antibes gefunden wurde, arbeitete für den französischen Geheimdienst, lebte mit zwei Frauen zusammen und unterhielt Verbindungen zu einer dubiosen Kneipe in Cannes, der Liberty Bar. Das milde Mittelmeerklima versetzt Maigret in träge Urlaubsstimmung. Erst als er ein Foto des Toten sieht, beginnt er sich für den Fall zu interessieren: Denn Borwn sieht ihm selbst verblüffend ähnlich...

Georges Simenon: Maigret in der Liberty Bar. (Liberty-Bar, 1932). Roman. Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Mirjam Madlung. Hamburg: Atlantik Verlag, 2020 (1. Aufl. - Wiesbaden: Detektiv Club, 1952 u.d.T. »Liberty Bar«), Broschur, 185 S., 12.00 Euro (D).