Atlantik

Georges Simenon: Der Mörder

Info des Atlantik Verlags:
Hans Kuperus lebt in wohlgeordneten Verhältnissen mit Frau und Dienstmädchen in einer holländischen Kleinstadt. Jeden Monat nimmt er an einem Ärztetreffen teil - nur zweimal schwänzt er. Das erste Mal, um sich zu überzeugen, dass seine Frau ihn tatsächlich betrügt, wie ein anonymer Brief behauptet. Das zweite Mal erschießt er die beiden, die Leichen wirft er in den Kanal. Niemand verdächtigt ihn, und sein Leben geht weiter seinen Gang. Doch dann erfährt Kuperus, wer der Absender des Briefes war. Und als das Eis schmilzt, gibt der Kanal die beiden Leichen frei.

Georges Simenon: Der Mörder. (L'assassin, 1937). Roman. Aus dem Französischen von Lothar Baier. Hamburg: Atlantik, 2020 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1977), Broschur, ca. 192 S., 12.00 Euro (D).

Georges Simenon: Der Präsident

Info des Verlags Hoffmann und Campe:
Das meisterliche Psychogramm eines Machtmenschen, der noch am Lebensende auf Genugtuung lauert
Augustin ist in seiner Welt "der Präsident", auch wenn er es in Wirklichkeit nicht mehr ist. Denn mit 82 Jahren und zunehmenden Gebrechen hat er in der großen Politik längst ausgedient, lebt seit Jahren zusammen mit seinem Chauffeur und zwei Hausdamen und unter Einhaltung eines strengen Tagesablaufs in seinem kleinen Haus in der Normandie. Von hier aus verfolgt er, wie die Regierung in Paris zerbricht - und sieht in der Staatskrise seine große Chance, wieder ganz vorne mitzumischen und die Strippen zu ziehen. Da er über den neuen ersten Mann im Staat ein vernichtendes Schriftstück besitzt, wartet Augustin - auf ein Zeichen, den alles entscheidenden Anruf, die Unterwerfung. Simenons Roman vom alten Mann und der Macht ist Simenons großer politischer Roman, ein psychologisches Meisterwerk, 1961 verfilmt mit Jean Gabin

Georges Simenon: Der Präsident. (Le président, 1958). Roman. Aus dem Französischen von Renate Nickel. Mit einem Nachwort von Harriet Köhler. Hamburg: Atlantik, 2020 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1961), Broschur, 202 S., 12.00 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret und die Keller des Majestic

Info des Atlantik Verlags:
Als die Leiche von Mimi Clark, Gattin eines amerikanischen Industriellen, im Keller des Luxushotels Majestic an den Champs-Élysées gefunden wird, fällt der Verdacht schnell auf einen der Angestellten. Kommissar Maigret aber hat Zweifel und nimmt in den Katakomben des Hotels Ermittlungen auf, die das Personal zermürben. Dann führt ihn eine Spur in Mimis Vergangenheit, als sie noch Animierdame in einem Nachtclub in Cannes war. Und plötzlich wird eine zweite Leiche im Hotelkeller gefunden...

Georges Simenon: Maigret und die Keller des Majestic. (Les caves du Majestic, 1933). Roman. Aus dem Französischen Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Marion Hertle. Hamburg: Atlantik Verlag, 2020 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1962 unter dem Titel »Maigret im Luxushotel«), Broschur, 219 S., 12.00 Euro (D).