|
-
Philippe Djian:
-
Sirenen. (Ça, c'est un baiser, 2002). Roman. Aus dem Französischen von Uli Wittmann. Diogenes Taschenbuch Nr. 23471 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 2003), 440 S., 10.90 Euro (D).
-
Patricia Highsmith:
-
Der süße Wahn. (This Sweet Sickness, 1960). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Christa E. Seibicke. Diogenes Taschenbuch Nr. 23407 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1964 - 1. Aufl. der Neuübers.: Zürich: Diogenes, 2003), 441 S., 10.90 Euro (D).
-
Tiefe Wasser. (Deep Water, 1957). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Nikolaus Stingl. Mit einem Nachwort von Paul Ingendaay. Diogenes Taschenbuch Nr. 23405 (1. Aufl. - Rowohlt, 1963 unter dem Titel »Stille Wasser sind tief« - 1. Aufl. der Neuübers.: Zürich: Diogenes, 2003), 402 S., 10.90 Euro (D).
-
Die gläserne Zelle. (The Glass Cell, 1964). Roman. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Werner Richter. Mit einem Nachwort von Paul Ingendaay. Diogenes Taschenbuch Nr. 23410 (Reinbek: Rowohlt, 1966 unter dem Titel »Das unsichtbare Gitter« - 1. Aufl. der Neuübers.: Zürich: Diogenes, 2003), 380 S., 10.90 Euro (D).
-
Hans Werner Kettenbach:
-
Kleinstadtaffäre. Roman. Diogenes Taschenbuch Nr. 23464 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 2004), 504 S., 10.90 Euro (D).
-
Kurt Lanthaler:
-
Napule. Ein Tschonnie-Tschenett-Roman. Diogenes Taschenbuch Nr. 23447 (1. Aufl. - Innsbruck: Haymon, 2002), 315 S., 8.90 Euro (D).
-
Georges Simenon:
-
Maigret und der Spitzel. (Maigret et l¹indicateur, 1971). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Inge Giese. Diogenes Taschenbuch Nr. 21803 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1975 - 1. Aufl. der Neuübers.: Zürich: Diogenes, 1990), 172 S., 6.90 Euro (D).
-
Maigret und der geheimnisvolle Kapitän. (Le port des brumes, 1932). Roman. Aus dem Französischen neu übesetzt von Annerose Melter. Diogenes Taschenbuch Nr. 21180 (1. Aufl. - Wiesbaden: Detektiv-Club, 1961 unter dem Titel »Nebel über dem Hafen« - 1. Aufl. der Neuübers.: Zürich: Diogenes, 1984), 217 S., 7.90 Euro (D).
-
Mein Freund Maigret. (Mon ami Maigret, 1949). Roman. Aus dem Französischen neu übesetzt von Annerose Melter. Diogenes Taschenbuch Nr. 20506 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1956 - 1. Aufl. der Neuübers.: Zürich: Diogenes, 1978), ca. 224 S., 7.90 Euro (D).
-
Maigret macht Ferien. (Les vacances de Maigret, 1948). Roman. Aus dem Französischen neu übesetzt von Markus Jacob. Diogenes Taschenbuch Nr. 21485 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1957 unter dem Titel »Maigret nimmt Urlaub« - 1. Aufl. der Neuübers.: Zürich: Diogenes, 1987), 223 S., 7.90 Euro (D).
-
Maigret regt sich auf. (Maigret se fâche, 1947). Roman. Aus dem Französischen von Wolfram Schäfer. Revidierte Übersetzung. Diogenes Taschenbuch Nr. 20820 (1. Aufl.- Zürich: Diogenes, 1981), ca. 176 S., 6.90 Euro (D).
-
Maigret und der verstorbene Monsieur Gallet. (Monsieur Gallet, décedé, 1931). Roman. Aus dem Französischen neu übesetzt von Roswitha Plancherel. Diogenes Taschenbuch Nr. 20817 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1961 unter dem Titel »Maigret und der tote Herr Gallet« - 1. Aufl. der Neuübers.: Zürich: Diogenes, 1981), ca. 192 S., 7.90 Euro (D).
|