Diogenes

Georges Simenon: Maigret und die Affäre Saint-Fiacre

Info des Diogenes Verlags:
"Er ist ein Polizeibeamter aus Paris. Er kommt wegen einer Kuh, die letzte Woche bei Mathieu krepiert ist, heißt es im Ort.'"
Keine Angst, Kommissar Maigret von der Pariser Kriminalpolizei ist nicht strafversetzt worden und muss sich jetzt auch nicht mit Kühen und Schafen herumschlagen. Vielmehr untersucht er eine rätselhafte Todesdrohung und dann einen Mord in einem Schloss an der Loire, wo sein Vater früher Gutsverwalter war - und ihn dessen Herrin einst aus der Ferne verehrte. Maigrets Jugenderinnerungen führen ihn schließlich zum Mörder.

Georges Simenon: Maigret und die Affäre Saint-Fiacre. (L'affaire Saint-Fiacre, 1932). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Werner DeHaas. Diogenes Taschenbuch Nr. 23813 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1958 unter dem Titel »Maigret und das Geheimnis im Schloß« - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Zürich: Diogenes, 1986), Sämtliche Maigret-Romane Bd. 13, 170 S., 9.00 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret bei den Flamen

Info des Diogenes Verlags:
Hochwasser an der Maas und ein Mädchen, das spurlos verschwunden ist. Des Mordes verdächtigt wird die Familie Peeters, weil sie Flamen sind und mit ihrem Laden-Café in dem nebligen nordfranzösischen Grenzstädtchen reich geworden sind; aber auch weil Joseph, der einzige Sohn, der Geliebte des Mädchens war.

Georges Simenon: Maigret bei den Flamen. (Chez les Flamands, 1932). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Claus Sprick. Diogenes Taschenbuch Nr. 23814 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1964 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Zürich: Diogenes, 1986), Sämtliche Maigret-Romane Bd. 14, 167 S., 9.00 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret und der geheimnisvolle Kapitän

Info des Diogenes Verlags:
Ein bretonisches Fischerdorf, das immer noch ein Fischerdorf ist, weil es wegen des ewigen Nebels den Sprung zum mondänen Badeort nicht geschafft hat. Ein alter Kapitän mit einer Kopfwunde, ohne Identität und ohne Gedächtnis. Und eine hübsche junge Frau, die sich nur zu gut erinnern kann und solche Angst hat, dass sie den aus Paris angereisten Kommissar Maigret anfleht, bei ihr im Haus zu schlafen.

Georges Simenon: Maigret und der geheimnisvolle Kapitän. (Le port des brumes, 1932). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Annerose Melter. Diogenes Taschenbuch Nr. 23815 (1. Aufl. - Wiesbaden: Detektiv Klub, 1951 unter dem Titel »Nebel über dem Hafen« - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Zürich: Diogenes, 1984), Sämtliche Maigret-Romane Bd. 15, 217 S., 9.00 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret und der Verrückte von Bergerac

Info des Diogenes Verlags:
Mal eine ganz neue Erfahrung: Maigret als Mordverdächtiger. Von einem Unbekannten angeschossen, liegt der Pariser Kommissar benommen im Krankenhaus von Bergerac. Sein Bett umstehen ein Polizeiinspektor und vier Würdenträger eines Dordogne-Städtchens, die heilfroh scheinen, mit ihm endlich das Ungeheuer gefasst zu haben, das seit Monaten ihre Frauen und Töchter überfällt und ihnen eine Nadel ins Herz bohrt. Madame Maigret, die zur Pflege ihres kranken Mannes angereist ist, muss nach seinen bärbeißigen Anweisungen den weiterhin frei herumlaufenden Verrückten von Bergerac suchen.

Georges Simenon: Maigret und der Verrückte von Bergerac. (Le fou de Bergerac, 1932). Roman. Aus dem Französischen neu übersetzt von Hainer Kober. Diogenes Taschenbuch Nr. 23816 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1963 unter dem Titel »Maigret und der Verrückte« - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Zürich: Diogenes, 1986), Sämtliche Maigret-Romane Bd. 16, 159 S., 9.00 Euro (D).