Atlantik

Georges Simenon: Maigret und das Verbrechen in Holland

Info des Atlantik Verlags:
Kommissar Maigret reist in das niederländische Küstenstädtchen Delfzijl, um einen angesehenen französischen Kriminalistikprofessor als Verdächtigen in einem Mordfall zu entlasten. Doch Maigret hat es nicht einfach: Erst muss er einer Kuh beim Kalben helfen, dann will der Professor am liebsten selbst ermitteln. Auch die niederländischen Kollegen sind Maigret wenig wohlgesinnt, der obendrein mit allerhand kulturellen und sprachlichen Verständnisschwierigkeiten zu kämpfen hat.

Georges Simenon: Maigret und das Verbrechen in Holland. (Un crime en Hollande, 1931). Aus dem Französischen Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Marion Hertle. Hamburg: Atlantik Verlag, 2023 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1960 u.d.T. »Maigret in Holland«), Broschur, 214 S., 13.00 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret macht Ferien

Info des Atlantik Verlags:
Der unermüdliche Kommissar Maigret gönnt sich einen Urlaub mit seiner Frau. Doch Madame Maigret hat nicht lange Freude daran - kaum in Les Sables-d'Olonne an der Atlantikküste angekommen, muss sie mit einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus. Als ihr Mann sie dort am Krankenbett besucht, wird Maigret auf eine Patientin aufmerksam, die kurz darauf ihren Verletzungen erliegt - unter höchst verdächtigen Umständen.

Georges Simenon: Maigret macht Ferien. (Les vacances de Maigret, 1948). Aus dem Französischen Jean Raimond, bearbeitet von Bärbel Brands. Hamburg: Atlantik Verlag, 2023 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1957 u.d.T. »Maigret nimmt Urlaub«), Broschur, 253 S., 13.00 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret und sein Revolver

Info des Atlantik Verlags:
Bei einem ungewöhnlichen Anruf im Kommissariat teilt Madame Maigret ihrem Mann mit, zu Hause warte ein junger Mann auf ihn. Doch als Maigret dort ankommt, ist der Besucher fort, und es fehlt ein heikler Gegenstand: Maigrets Revolver. Kurz darauf wird am Gare du Nord eine Leiche entdeckt. Es gilt nun, nicht nur einen Mord aufzuklären, sondern einen weiteren zu verhindern - also reist der Kommissar seinem Revolver hinterher, bis nach London in das vornehme Savoy Hotel.

Georges Simenon: Maigret und sein Revolver. (Le revolver de Maigret, 1952). Aus dem Französischen Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Svenja Tengs. Hamburg: Atlantik Verlag, 2023 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1956), Broschur, 235 S., 13.00 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret auf Reisen

Info des Atlantik Verlags:
Kommissar Maigrets vielleicht glamourösester Fall führt ihn in ein Milieu, in dem er sich nicht wohlfühlt: das der Superreichen und der Luxushotels, wo er dem Mordfall an einem englischen Milliardär nachgeht. Seine Nachforschungen bringen ihn in illustre Kreise, und als die Geliebte des Ermordeten verschwindet, muss der in Paris verwurzelte Kommissar ihr auch noch wohl oder übel über die Côte d'Azur bis in die Schweiz hinterherreisen.

Georges Simenon: Maigret auf Reisen. (Maigret voyage, 1957). Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Claire Schmartz. Hamburg: Atlantik Verlag, 2023 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1959), Broschur, 206 S., 13.00 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret in Kur

Info des Atlantik Verlags:
Kommissar Maigret reist mit seiner Frau nach Vichy, um sich zu erholen. Zu seinem Unglück muss er sich an einen Diätplan halten und Heilwasser trinken. Bei den Spaziergängen mit Madame Maigret beobachtet er die anderen Gäste, und ihm fällt eine Frau auf, die er bald »Die Dame in Lila« nennt. Doch dann wird ebendiese Dame erwürgt aufgefunden, und Maigret, der endlich etwas zu tun hat, stößt auf allerlei Ungereimtheiten in ihrem Leben.

Georges Simenon: Maigret in Kur. (Maigret à Vichy, 1968). Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Bärbel Brands. Hamburg: Atlantik Verlag, 2023 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1969 in einem Maigret-Sammelband), Broschur, 219 S., 13.00 Euro (D).