Atlantik

Agatha Christie: A Haunting in Venice

Info des Atlantik Verlags:
Der Tod feiert Halloween
Joyce Reynolds ist kein beliebtes Mädchen und als Lügnerin bekannt. Als sie auf einer Halloween-Party allen erzählt, sie hätte einen Mord beobachtet, glaubt ihr niemand. Kurze Zeit später wird Joyce tot aufgefunden und der eilends herbeigerufene Hercule Poirot steht vor der Frage, ob er statt eines Mörders nicht vielmehr einen Doppelmörder sucht.

Die Halloween-Party ist die Romanvorlage für A Haunting in Venice, die neueste Christie-Verfilmung von Kenneth Branagh (Regie und Hauptrolle) und Michael Green (Drehbuch).

Mit einem Vorwort des Drehbuchautors Michael Green
"Ein donnernder Erfolg. Und ein Triumphzug für Hercule Poirot." Daily Mirror

Agatha Christie: A Haunting in Venice. (Hallowe'en Party, 1969). Aus dem Englischen von Hiltgunt Grabler. Hamburg: Atlantik Verlag, 2023 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1971 unter dem Titel »Schneewittchenparty«), eBook, 0.68 MB (ca. 256 S.), 9.99 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret und die Bohnenstange

Info des Atlantik Verlags:
Die ehemalige Prostituierte Ernestine Jussiaume, wegen ihrer langen, dürren Gliedmaßen »die Bohnenstange« genannt, wendet sich aus Sorge um ihren Ehemann an Kommissar Maigret: Der notorische Tresorknacker hat bei einem nächtlichen Einsatz im Arbeitszimmer des Zahnarztes Guillaume Serre nämlich statt der erhofften Beute die Leiche einer Frau entdeckt. Aus Angst, mit dem Mord in Verbindung gebracht zu werden, ist er geflohen. Seltsam nur, dass Maigret bisher kein Einbruch, geschweige denn ein Leichenfund gemeldet wurde. Der Zahnarzt behauptet, seine Frau sei zurzeit verreist. Wem kann Maigret mehr glauben - dem unbescholtenen Serre und seiner Mutter oder dem Gaunerpärchen, das vielleicht nur zum Schein seine Hilfe gesucht hat?

Georges Simenon: Maigret und die Bohnenstange. (Maigret et la grande perche, 1951). Roman. Aus dem Französischen von Gerhard Meier. Hamburg: Atlantik, 2023 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1956), Broschur, 217 S., 13.00 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret, Lognon und die Gangster

Info des Atlantik Verlags:
Der unglückselige Inspektor Lognon, Maigrets Kollege aus dem 18. Arrondissement, ist seit zwei Tagen verschwunden. Stattdessen, so erfährt Maigret von Lognons dauerkränkelnder Frau, seien nun schon zum zweiten Mal amerikanische Gangster in ihre Wohnung eingedrungen, ohne sich auch nur einen Deut um die Anwesenheit der Hausherrin zu scheren. Offenbar war Lognon auf einer heißen Spur, und offenbar war auch dieser Fall mal wieder eine Nummer zu groß für ihn. Maigret macht sich auf die Suche nach den amerikanischen Gangstern - und stößt dabei auch sprachlich an seine Grenzen.

Georges Simenon: Maigret, Lognon und die Gangster. (Maigret, Lognon et les gangsters, 1952). Roman. Aus dem Französischen von Elisabeth Edl und Wolfgang Matz. Hamburg: Atlantik, 2023 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1954 u.d.T. »Maigret und die Gangster«), Broschur, 221 S., 13.00 Euro (D).

Georges Simenon: Der Bericht des Polizisten

Info des Atlantik Verlags:
Ein Mann wird am Rand einer Landstraße vom Auto erfasst, liegt schwer verletzt im Graben, der Fahrer flüchtet. Wer sich um ihn kümmert, ist Étienne, der seiner Ehefrau Joséphine auch von dem Fund des Geldkoffers berichtet, den der Unbekannte bei sich trug. Die Polizei bittet die Familie, den Verletzten zunächst bei sich unterzubringen, seine Überlebenschancen stehen schlecht. Doch ein Zettel, den man bei dem Mann entdeckt, weist darauf hin, dass dieser ohnehin ihr Gehöft zum Ziel hatte. Wer ist der vermeintlich Unbekannte? Was hat es mit dem vielen Geld auf sich? Und warum wollte Joséphine den Zettel vergeblich verschwinden lassen? Die Familie hüllt sich gegenüber der Polizei in Schweigen.

Georges Simenon: Der Bericht des Polizisten. (Le rapport du gendarme, 1944). Roman. Aus dem Französischen von Markus Jakob. Hamburg: Atlantik, 2023 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1987), Broschur, 188 S., 13.00 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).

Georges Simenon: Die Phantome des Hutmachers

Info des Atlantik Verlags:
Der angesehene Hutmacher Léon Labbé und der kleine Schneider Kachoudas - viel haben die beiden nicht gemein, auch wenn sie in der Rue du Minage, einer Geschäftsstraße in der Hafenstadt La Rochelle, dicht beieinander leben und arbeiten. Nur durch einen Zufall findet der Schneider heraus, dass es der Hutmacher ist, der seit Wochen die Stadt in Angst und Schrecken versetzt: In fünf verregneten Nächten hat er, scheinbar wahllos, fünf Frauen ermordet. Die ausgesetzte Belohnung würde dem Schneider einige Sorgen nehmen, aber er weiß, dass man ihm, dem Einwanderer, nicht glauben wird. Und während sein Schweigen ihn zum Komplizen macht, schlägt der Mörder erneut zu.

Georges Simenon: Die Phantome des Hutmachers. (Les fantômes du chapelier, 1949). Roman. Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Mirko Bonné und Juliette Aubert. Hamburg: Atlantik, 2023 (1. Aufl. - Zürich: Diogenes, 1982 u.d.T. »Die Fantome des Hutmachers«), Broschur, 284 S., 13.00 Euro (D).

Georges Simenon: Die Komplizen

Info des Atlantik Verlags:
In einem Moment der Unachtsamkeit - genauer: der erotischen Ablenkung durch seine Affäre auf dem Beifahrersitz - verursacht der Bauunternehmer Joseph Lambert einen schweren Verkehrsunfall mit einem Schulbus, bei dem zahlreiche Kinder zu Tode kommen. Lambert begeht Fahrerflucht; statt sich zu seiner Schuld zu bekennen, setzt er mit Hilfe seiner Geliebten alles daran, seine Beteiligung am Unfall zu verschleiern. Doch die Schlinge zieht sich enger...

Georges Simenon: Die Komplizen. (Les complices, 1955). Roman. Aus dem Französischen von Stefanie Weiss. Hamburg: Atlantik, 2023 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1959 u.d.T. »Die Komplicen«), Broschur, 205 S., 13.00 Euro (D), eBook 9.99 Euro (D).