|
-
Agatha Christie:
-
Der Tod auf dem Nil. (Death on the Nile, 1937). Ein Fall für Poirot. Aus dem Englischen neu übersetzt von Pieke Biermann. Hamburg: Atlantik, 2014 (1. Aufl. - Bern: Scherz, 1959 - 1. Aufl. - der Neuübersetzung: Bern u.a.: Scherz, 1999), kartoniert, 314 S., 9.99 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).
-
Die Morde des Herrn ABC. (The ABC Murders, 1936). Ein Fall für Poirot. Aus dem Englischen neu übersetzt von Gaby Wurster. Hamburg: Atlantik, 2014 (1. Aufl. - Wien: Ibach, 1937 unter dem Titel »Der ABC-Fahrplan«), kartoniert, 254 S., 9.99 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).
-
Alibi. (The Murder of Roger Ackroyd, 1926). Ein Fall für Poirot. Aus dem Englischen neu übersetzt von Michael Mundhenk. Hamburg: Atlantik, 2014 (1. Aufl. - Leipzig: Goldmann, 1937), kartoniert, 285 S., 9.99 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).
-
Die Tote in der Bibliothek. (The Body in the Library, 1942). Ein Fall für Miss Marple. Aus dem Englischen neu übersetzt von Barbara Heller. Hamburg: Atlantik, 2014 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1943 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Bern u.a.: Scherz, 2000), kartoniert, 203 S., 9.99 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).
-
16 Uhr 50 ab Paddington. (4.50 from Paddington, 1957 - in den USA u.d.T. What Mrs. McGillicuddy saw!, 1957). Ein Fall für Miss Marple. Aus dem Englischen neu übersetzt von Ulrich Blumenbach. Hamburg: Atlantik, 2014 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1960 - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Bern u.a.: Scherz, 2000), kartoniert, 267 S., 9.99 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).
-
Mord im Pfarrhaus. (Murder at the Vicarage, 1930). Ein Fall für Miss Marple. Aus dem Englischen neu übersetzt von Irmela Brender. Hamburg: Atlantik, 2014 (1. Aufl. - Klagenfurt: Neuer Kaiser Verlag, 1930 - 1. Aufl. - der Neuübersetzung: Bern u.a.: Scherz, 1999), kartoniert, 270 S., 9.99 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).
-
Karibische Affäre. (A Caribbean Mystery, 1964). Ein Fall für Miss Marple. Aus dem Englischen neu übersetzt von Christa Broermann. Hamburg: Atlantik, 2014 (1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1966), kartoniert, 218 S., 9.99 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).
-
Mord im Orientexpress. (Murder on the Orient-Express, 1934 - in den USA u.d.T. Murder in the Calais-Coach, 1934). Ein Fall für Poirot. Aus dem Englischen neu übersetzt von Otto Bayer. Hamburg: Atlantik, 2014 (1. Aufl. - Leipzig: Goldmann, 1934 unter dem Titel »Die Frau im Kimono« - 1. Aufl. der Neuübersetzung: Bern u.a.: Scherz, 1999), kartoniert, 254 S., 9.99 Euro (D), eBook 8.99 Euro (D).
-
Sophie Hannah:
-
Die Monogramm-Morde. (The Monogram Murders, 2014). Ein neuer Fall für Hercule Poirot. Aus dem Englischen von Giovanni und Ditte Bandini. Deutsche Erstausgabe. Gebunden mit Schutzumschlag, 337 S., 19.99 Euro (D), eBook 15.99 Euro (D).
|