Frederick Forsyth

 

Frederick Forsyth wurde1938 in Ashford/Kent geboren. Mit 19 Jahren war er der jüngste Pilot der Royal Air Force. Später arbeitete er als Journalist für die Eastern Daily Press in Norfolk und die Nachrichtenagentur Reuters. 1965 wechselte Forsyth zur BBC. Seine journalistischen Erfahrungen verarbeitete er in zahlreichen Polit-Thrillern. Der interantionale Durchbruch gelang Forsyth mit dem Attentats-Klassiker »Der Schakal« im Jahre 1971.

 

The Biafra Story [Harmondsworth: Penguin, 1969]	1969
The Day of the Jackal [London: Hutchinson, 1971] [New York: Viking Press, 1971]	1971	Der Schakal [München: Heyne, 1990] [Klagenfurt: Verlag Buch und Welt, 1983] [München u.a.: Droemer Knaur, 1985] [Frankfurt/M.: Büchergilde Gutenberg, 1974] [München: Piper, 1972]
The Odessa File [London: Hutchinson, 1972] [New York: Viking Press, 1972]	1972	Die Akte Odessa [München: Heyne, 1991] [München u.a.: Droemer Knaur, 1976] [München: Piper, 1973]
The Dogs of War [London: Hutchinson, 1974] [New York: Viking Press, 1974]	1974	Die Hunde des Krieges [München: Heyne, 1988] [München u.a.: Droemer Knaur, 1977] [München: Piper, 1974]
The Shepherd [London: Hutchinson, 1975] [New York: Viking Press, 1976]	1975	Der Lotse [München u.a.: Droemer Knaur, 1976] [München: Piper, 1975]
The Devil's Alternative [London: Hutchinson, 1979] [New York: Viking Press, 1980]	1979	Des Teufels Alternative [München u.a.: Droemer Knaur, 1982] [München: Piper, 1979]
No Comebacks. Collected Short Stories [London: Hutchinson, 1982] [New York: Viking Press, 1982]	1982	In Irland gibt es keine Schlangen. 10 Storys [München u.a.: Droemer Knaur, 1984] [München: Piper, 1982]
Emeka [Ibadan ; Jersey, Channel Islands: Spectrum Books, 1982]	1982
The Fourth Protocol [London: Hutchinson, 1984] [New York: Viking Press, 1984]	1984	Das vierte Protokoll [Augsburg: Bechtermünz-Verlag, 1999] [München: Piper, 1984]
The Negotiator [London: Bantam, 1989] [New York: Bantam, 1989]	1989	Der Unterhändler [München: Heyne, 1993] [München: Piper, 1989]
Great Flying Stories (ed. by F.F.) [London: Bellew, 1991]	1991
The Deceiver [London: Bantam, 1991] [New York: Bantam, 1991]	1991	McCreadys Doppelspiel [München: Droemer Knaur, 1993] [München: Piper, 1991]
The Fist of God [London: Bantam, 1994] [New York: Bantam, 1994]	1994	Die Faust Gottes [München: Goldmann, 1996] [München: Orbis-Verlag, 1994] [München: Bertelsmann, 1994]
Icon [London: Bantam, 1996] [New York: Bantam, 1996]	1996	Das schwarze Manifest [München: Goldmann, 1998] [München: Bertelsmann, 1996]
The Phantom of Manhattan [London: Bantam, 1999] [New York: St. Martin's, 1999]	1999	Das Phantom von Manhattan [München: Goldmann, 2001] [München: Bertelsmann, 2000]
The Veteran. Stories (1) [London: Bantam, 2001] [New York: Thomas Dunne Books, 2001]	2001	Der Veteran [München: Goldmann, 2003] [München: Bertelsmann, 2002]
Avenger [London: Bantam, 2003] [New York: Thomas Dunne Books, 2003]	2003	Der Rächer [München: Penguin, 2021] [Hamburg: Zeitverlag Bucerius, 2012] [München: Goldmann, 2005] [München: Bertelsmann, 2003]
The Afghan [London: Bantam, 2006] [New York: Putnam, 2006]	2006	Der Afghane [München: Penguin, 2021] [München: Goldmann, 2008] [München: Bertelsmann, 2006]
The Cobra [London: Bantam, 2010] [New York: Putnam, 2010]	2010	Cobra [München: Goldmann, 2012] [München: Bertelsmann, 2010]
The Kill List [London: Bantam, 2013] [New York: Putnam, 2013]	2013	Die Todesliste [München: btb bei Goldmann, 2015] [München: Bertelsmann, 2013]
The Outsider My Life in Intrigue [London: Bantam, 2015] [New York: Putnam, 2015]	2015	Outsider Die Autobiographie [München: Bertelsmann, 2015] [München: Penguin, 2018]
The Fox [London: Bantam, 2018] [New York: Putnam, 2018]	2018	Der Fuchs [München: Penguin, 2020] [München: Bertelsmann, 2019]