legal stuff Impressum Datenschutz kaliber .38 - krimis im internet

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen

 

Krimi-Navigator -- Regionen -- USA -- Arizona

 

 

Arizona:

 

 

Haylen Beck:
Ohne Spur.

(Here And Gone).
Aus dem Englischen von Wolfram Ströle.
London: Harvill Secker, 2017.
München: dtv, 2018.

Ohne Spur

 

 

Jenna C. Black:
Der Puppenmacher.

(Darkness on the Edge of Town).
Aus dem Amerikanischen von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck.
New York: Signet, 2005.
München: Blanvalet, 2007.
Der Roman spielt in dem Provinzstädtchen Bisbee.

Der Puppenmacher
 

Der Seelensammler.
(Dark Side of the Moon).
Aus dem Amerikanischen von Gabriele Werbeck.
New York: Signet, 2006.
München: Blanvalet, 2008.

Der Seelensammler

 

 

Sarah Dreher:
Stoner McTavish 3 - Grauer Zauber.

(Gray Magic).
Aus dem Amerikanischen von Monika Brinkmann
und Else Laudan.
Norwich, Vt.: New Victoria Publishers, 1987
Hamburg: Argument Verlag, 1993

Stoner McTavish 3 - Grauer Zauber

 

 

G.M. Ford:
Die Geisel.

(No Man's Land).
Aus dem Amerikanischen von Sigrun Zühlke.
New York: William Morrow, 2005.
München: Goldmann, 2007.

Die Geisel

 

 

Steve Hockensmith:
Weiße Magie - mordsgünstig.

(The White Magic Five Dime).
Aus dem Amerikanischen von Britta Mümmler.
Woodbury, Minnesota: Midnight Ink, 2014.
München: dtv, 2015.

Weiße Magie - mordsgünstig
 

Weiße Magie - Vorsicht Stufe!
(Fool Me Once).
Aus dem Amerikanischen von Britta Mümmler.
Woodbury, Minnesota: Midnight Ink, 2015.
München: dtv, 2017.

Weiße Magie - Vorsicht Stufe!

 

 

Renate Janka:
Lasst meine Tochter endlich frei.

In der Todeszelle - der verzweifelte Kampf einer Mutter um das Leben ihre Tochter.
München: Droemer, 2002
Ein Erlebnisbericht, der sich mit dem Justizapparat Arizonas auseinandersetzt.

Lasst meine Tochter endlich frei

 

 

Laurie R. King:
Die Feuerprobe.

(A Darker Place).
Aus dem Amerikanischen von Eva Malsch und Angela Schumitz.
New York: Bantam Books, 1999
Reinbek: Wunderlich, 2000

Die Feuerprobe
 
 

Bentley Little:
Fieber.

(The Policy).
Aus dem Amerikanischen von Ulf Ritgen.
New York: New American Library, 2003.
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2009.

Fieber
 
 

Kyle Mills:
Global Warning.

(Darkness Falls).
Aus dem Amerikanischen von Bea Reiter.
New York: Vanguard Press, 2007.
München: Heyne, 2008.

Global Warning
 
 

Douglas Preston:
Credo - Das letzte Geheimnis.

(Blasphemy).
Aus dem Amerikanischen von Katharina Volk.
New York: Forge, 2007.
München: Droemer, 2008.

Credo - Das letzte Geheimnis
 
 

Spencer Quinn:
Ein echt harter Knochen.

(Dog on it).
Bernie und Chet ermitteln (1).
Aus dem Amerikanischen von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck.
New York: Atria Books, 2009.
München: Penhaligon, 2010 unter dem Titel »Bernie & Chet«.

Ein echt harter Knochen
 

Auf sie mit Gebell.
(Thereby Hangs a Tail).
Bernie und Chet ermitteln (2).
Aus dem Amerikanischen von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck.
New York: Atria Books, 2010.
München: Blanvalet, 2012.

Auf sie mit Gebell
 

Ein Elefant macht die Mücke.
(To Fetch a Thief).
Bernie und Chet ermitteln (3).
Aus dem Amerikanischen von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck.
New York: Atria Books, 2010.
München: Blanvalet, 2014.

Ein Elefant macht die Mücke
 
 

Michael Rutger:
Anomalie.

(The Anomaly).
Nicht jedes Geheimnis darf ans Tageslicht.
Aus dem Englischen von Winfried Czech.
New York: Grand Central Publishing, 2018.
Köln: Bastei Lübbe, 2019.

Anomalie
 
 

Georges Simenon:
Maigret in Arizona.

(Maigret chez le coroner).
Aus dem Französischen neu übersetzt von Wolfram Schäfer.
Paris: Presses de la Cité, 1949.
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1957.

Maigret in Arizona
 

Am Maultierpass.
(Le fond de la bouteille).
Aus dem Französischen von Michael Mosblech.
Paris: Presses de la Cité, 1949.
Zürich: Diogenes, 1991.

Am Maultierpass
 
 

Flagstaff:

 

 

Giorgio Faletti:
Im Namen des Mörders.

(Fuori da un evidente destino).
Aus dem Italienischen von Helmut Splinter.
Mailand: Baldini & Castoldi, 2006.
München: Goldmann, 2008.

Im Namen des Mörders
 
 

Kyle Mills:
Die Spur.

(Storming Heaven).
Aus dem Amerikanischen von Hans Schuld.
New York: HarperCollins, 1998.
München: Heyne, 2005.

Die Spur
 
 

Simon Toyne:
Solomon Creed - Die Suche.

(Solomon Creed).
Aus dem Englischen von Holger Hanowell.
London: HarperCollins, 2015.
Köln: Bastei Lübbe, 2017.

Solomon Creed - Die Suche
 
 

Phoenix:

 

 

James Sallis:
Der Killer stirbt.

(The Killer is Dying).
Aus dem Amerikanischen Jürgen Bürger und Kathrin Bielfeldt.
New York: Walker & Co., 2011
München: Liebeskind, 2011.

Der Killer stirbt

 

 

Marcia Talley (Hg.):
Mord im Spa.

(Naked Came the Phoenix).
Ein Wellness-Krimi von Val McDermid, Mary Jane Clark, Faye Kellerman, Laurie R. King u. a.
Aus dem Amerikanischen von Ursula Guinaldo.
New York: St. Martin's, 2001
München: Ullstein, 2003

Mord im Spa

 

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen