legal stuff Impressum Datenschutz kaliber .38 - krimis im internet

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen

 

Krimi-Navigator -- Regionen -- USA -- Minnesota

 

Minnesota:

 
 

Leif Enger:
Ein wahres Wunder.

(Peace like a River).
Aus dem Amerikanischen von Regina Rawlinson.
New York : Atlantic Monthly Press, 2001
München: Manhattan, 2002

Ein wahres Wunder
 
 

Pete Hautman:
Alte Säcke auf Abwegen.

(The Mortal Nuts).
Aus dem Amerikanischen von Peter E. Maier.
New York: Simon & Schuster, 1996
München: Schneekluth, 2001 unter dem Titel
»Alte Säcke«

Alte Säcke auf Abwegen
 
 

Tami Hoag:
Sünden der Nacht.

(Night Sins).
Aus dem Amerikanischen von Dinka Mrkowatschki.
New York: Bantam Books, 1995.
Rheda-Wiedenbrück: Bertelmann Club, 1997.

Sünden der Nacht
 

Engel der Schuld.
(Guilty as Sin).
Aus dem Amerikanischen von Dinka Mrkowatschki.
New York: Bantam Books, 1996.
München: Blanvalet, 1999.

Engel der Schuld
 
 

John Sandford:
Blinder Hass.

(Dark of the Moon).
Aus dem Amerikanischen von Ellen Schlootz.
New York: Putnam, 2007.
München: Goldmann, 2009.

Blinder Hass
 

Blutige Rache.
(Heat Lightning).
Aus dem Amerikanischen von Sonja Hauser.
New York: Putnam, 2008.
München: Goldmann, 2009.

Blutige Rache
 
 

Duluth:

 
 

Brian Freeman:
Doppelmord.

(Immoral).
Aus dem Amerikanischen von Tmaja Handels.
New York: St. Martin's Minotaur, 2005.
Hamburg: Hoffmann und Campe, 2007
(1. Aufl. - Rheda-Wiedenbrück: Bertelsmann Club, 2005
unter dem Titel »Unmoralisch«)

Doppelmord
 
 

Minneapolis:

 
 

Jodi Compton:
Sechsunddreißig Stunden.

(The 37th Hour).
Aus dem Amerikanischen von Sabine Lohmann.
New York: Delacorte Press, 2004.
München: Heyne, 2004.

Sechsunddreißig Stunden
 

Kälter als der Tod.
(Sympathy between Humans).
Aus dem Amerikanischen von Sabine Lohmann.
New York: Delacorte Press, 2005.
München: Heyne, 2007.

Kälter als der Tod
 
 

Thomas Gifford:
Intrige.

(The Cavanaugh Quest).
Aus dem Amerikanischen von Angela Koonen.
New York: Putnam's, 1976
Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Lübbe, 2001

Intrige
 
 

Ron Handberg:
Wer zu schnell vergisst.

(Malice Intended).
Aus dem Amerikanischen von Christine Gaspard.
New York: HarperCollins, 1997
München: Droemer Knaur, 2003

Wer zu schnell vergiss
 
 

Tami Hoag:
Feuermale.

(Ashes to Ashes).
Aus dem Amerikanischen von Dinka Mrkowatschki.
New York: Bantam Books, 1999.
München: Blanvalet, 1999.

Feuermale
 

In aller Unschuld.
(Prior Bad Acts).
Aus dem Amerikanischen von Andrea Stumpf und Gabriele Werbeck.
New York: Bantam Books, 2006.
München: Blanvalet, 2007.

In aller Unschuld
 
 

Catherine Hunter:
Die Masken des Todes.

(Where Shadows Burn).
Aus dem kanadischen Englisch von Heidi Lichtblau.
Winnipeg: Ravenstone, 1999
München: Goldmann, 2003

Die Masken des Todes
 
 

John Sandford...
... hat eine Reihe um den Polizisten Lucas Davenport aus Minneapolis geschrieben.
Sie finden alle Titel auf unserer
John Sandford-Seite
in den Autoren-Infos.

 
 

Quinton Skinner:
ROT - Die Farbe der Erinnerung.

(Amnesia Nights).
Aus dem Amerikanischen von Astrid Finke.
New York: Ballantine Books, 2004
München: Heyne, 2005

ROT - Die Farbe der Erinnerung
 
 

P.J. Tracy:
Spiel unter Freunden.

(Monkeewrench).
Aus dem Amerikanischen von Teja Schwaner.
New York : Putnam's, 2003.
Reinbek: Rowohlt, 2003.
Der Roman spielt z.T. auch in Wisconsin.

Spiel unter Freunden
 

Der Köder.
(Live Bait).
Aus dem Amerikanischen von Teja Schwaner.
New York : Putnam's, 2004.
Reinbek: Rowohlt, 2005.

Memento
 

Mortifer.
(Dead Run).
Aus dem Amerikanischen von Axel Merz.
New York : Putnam's, 2005.
Reinbek: Rowohlt, 2006.

Mortifer
 

Memento.
(Snow Blind).
Aus dem Amerikanischen von Tanja Handels.
New York : Putnam's, 2006.
Reinbek: Wunderlich, 2007.

Memento
 

Sieh mir beim Sterben zu.
(Shoot to Thrill).
Aus dem Amerikanischen von Tanja Handels.
New York : Putnam's, 2010.
Reinbek: Wunderlich, 2010.

Sieh mir beim Sterben zu
 
 

St. Paul:

 
 

P.J. Tracy:
Der Köder.

(Live Bait).
Aus dem Amerikanischen von Tjea Schwaner.
New York: Putnam, 2004
Reinbek: Rowohlt, 2005

Der Köder
 

 

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen