legal stuff Impressum Datenschutz kaliber .38 - krimis im internet

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen

 

Krimi-Navigator -- Regionen -- Frankreich -- Normandie

 

 
 

Jean Amila:
Mond über Omaha.

(La Lune d'Omaha).
Aus dem Französischen von Helm S. Germer.
Paris: Gallimard, 1964.
Saarbrücken: Conte-Verlag, 2005.

Mond über Omaha
 
 

Noël Balen und Vanessa Barrot:
Mord nach Art des Hauses.

(La crème était presque parfaite).
Gastro-Kritikerin Laure Grenadier (2).
Aus dem Französischen von Alexandra Baisch.
Paris: Fayard, 2014.
München: btb Verlag, 2018.

Mord nach Art des Hauses
 
 

Benjamin Cors:
Strandgut.

Nicolas Guerlain, Personenschützer der französischen Regierung (1).
München: dtv, 2015.

Küstenstrich.
Nicolas Guerlain, Personenschützer der französischen Regierung (2).
München: dtv, 2016.

Gezeitenspiel.
Nicolas Guerlain, Personenschützer der französischen Regierung (3).
München: dtv, 2017.

Leuchtfeuer.
Nicolas Guerlain, Personenschützer der französischen Regierung (4).
München: dtv, 2018.

Sturmwand.
Nicolas Guerlain, Personenschützer der französischen Regierung (5).
München: dtv, 2020.

Schattenland.
Nicolas Guerlain, Personenschützer der französischen Regierung (6).
München: dtv, 2021.

Flammenmeer.
Nicolas Guerlain, Personenschützer der französischen Regierung (7).
München: dtv, 2023.

Strandgut
Küstenstrich
Gezeitenspiel
Leuchtfeuer
Sturmwand
Schattenland
 
 

Maria Dries:
Der Kommissar von Barfleur.

Commissaire Philippe Lagarde (1).
Berlin: Aufbau Verlag, 2014.

Die schöne Tote von Barfleur.
Commissaire Philippe Lagarde (2).
Berlin: Aufbau Verlag, 2015.

Der Kommissar und der Orden von Mont-Saint-Michel.
Commissaire Philippe Lagarde (3).
Berlin: Aufbau Verlag, 2015.

Der Kommissar und der Mörder vom Cap de la Hague.
Commissaire Philippe Lagarde (4).
Berlin: Aufbau Verlag, 2016.

Der Kommissar und der Tote von Gonneville.
Commissaire Philippe Lagarde (5).
Berlin: Aufbau Verlag, 2016.

Der Kommissar und die Morde von Verdon.
Commissaire Philippe Lagarde (6).
Berlin: Aufbau Verlag, 2017.

Der Kommissar und die verschwundenen Frauen von Barneville.
Commissaire Philippe Lagarde (7).
Berlin: Aufbau Verlag, 2017.

Der Kommissar und das Rätsel von Biscarrosse.
Commissaire Philippe Lagarde (8).
Berlin: Aufbau Verlag, 2018.

Der Kommissar und das Biest von Marcouf.
Commissaire Philippe Lagarde (9).
Berlin: Aufbau Verlag, 2018.

Der Kommissar und die Toten von der Loire.
Commissaire Philippe Lagarde (10).
Berlin: Aufbau Verlag, 2019.

Der Kommissar und die Tote von Saint-Georges.
Commissaire Philippe Lagarde (11).
Berlin: Aufbau Verlag, 2020.

Der Kommissar und der Teufel von Port Blanc.
Commissaire Philippe Lagarde (12).
Berlin: Aufbau Verlag, 2020.

Der Kommissar und die Toten im Tal von Barfleur.
Commissaire Philippe Lagarde (13).
Berlin: Aufbau Verlag, 2021.

Der Kommissar von Barfleur
Die schöne Tote von Barfleur
Der Kommissar und der Orden von Mont-Saint-Michel
Der Kommissar und der Mörder vom Cap de la Hague
Der Kommissar und der Tote von Gonneville
Der Kommissar und die Morde von Verdon
Der Kommissar und die verschwundenen Frauen von Barneville
Der Kommissar und das Rätsel von Biscarrosse
Der Kommissar und das Biest von Marcouf
Der Kommissar und die Toten von der Loire
 
 

Jérôme Loubry:
Der Erlkönig.

(Les Refuges).
Aus dem Französischen von Alexandra Baisch.
Paris: Calmann-Lévy, 2019.
Berlin: Ullstein, 2021
(Die Rahmenhandlung spielt in der Gegenwart, die wesentlichen Ereignisse aber spielen in den Jahren 1986 und 1949).

Der Erlkönig
 
 

Georges Simenon:
Maigret und der geheimnisvolle Kapitän.

(Le port des brumes).
Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, grundlegend überarbeitet von Julia Becker.
Paris: Fayard, 1932.
Wiesbaden: Detektiv Klub, 1951 u.d.T. »Nebel über dem Hafen«.

Maigret und der geheimnisvolle Kapitän
 

Der Mann aus London.
(L'homme de Londres).
Aus dem Französischen von Stefanie Weiss.
Paris: Fayard, 1934.
Berlin: Schlesische Verlagsanstalt, 1935.

Der Mann aus London
 

Die Marie vom Hafen.
(La Marie du port).
Aus dem Französischen von Claudia Kalscheuer.
Paris: Gallimard, 1938.
Zürich: Diogenes, 1989.

Die Marie vom Hafen
 
 

Ulrich Wickert:
Das Schloss in der Normandie.

Hamburg: Hoffman und Campe, 2015.

Das Schloss in der Normandie

 

Département Calvados

 
 

Deauville-Trouville

 
 

Catherine Simon:
Kein Tag für Jakobsmuscheln.

Kommissar Jacques Leblanc (1).
München: Goldmann, 2015.

Wintergäste in Trouville.
Kommissar Jacques Leblanc (2).
München: Goldmann, 2015.

Bitterer Calvados.
Kommissar Jacques Leblanc (3).
München: Goldmann, 2017.

Falsche Austern.
Kommissar Jacques Leblanc (4).
München: Goldmann, 2018.

Kalter Hummer.
Kommissar Jacques Leblanc (5).
München: Goldmann, 2020.
(Der Roman spielt zu großen Teilen auf der Kanalinsel Guernsey)

Kein Tag für Jakobsmuscheln
Wintergäste in Trouville
Bitterer Calvados
Falsche Austern
 
 

Chantal Pelletier:
Eros und Thalasso.

(Éros et Thalasso).
Aus dem Französischen von Eliane Hagedorn und Barbara Reitz.
Paris: Gallimard, 1998.
Heilbronn: Distel Literaturverlag, 1998.

Eros und Thalasso

 

Département Manche

 
 

Frédéric Lenoir und Violette Cabesos:
Der Fluch des Mont-Saint-Michel.

(La Promesse de l'Ange).
Aus dem Französischen von Elsbeth Ranke.
Paris: Albin Michel, 2004.
München: Piper, 2007.
Die Handlung springt kapitelweise durch die Geschichte - auf einen Abschnitt, der in der Gegenwart spielt, folgt jeweils ein Kapitel, das zu Beginn des 11. Jahrhunderts spielt.

Der Fluch des Mont-Saint-Michel
 
 

Chantal Pelletier:
Eros und Thalasso.

(Éros et Thalasso).
Aus dem Französischen von Eliane Hagedorn und Barbara Reitz.
Paris: Gallimard, 1998.
Heilbronn: Distel Literaturverlag, 1998.

Eros und Thalasso

 

Département Eure

 
 
 

Tonino Benacquista:
Malavita.

(Malavita).
Aus dem Französischen von Herbert Fell.
Paris: Gallimard, 2004.
München: carl's books, 2013.

Malavita
 

 

Département Seine-Maritime

 
 

Rouen

 
 

Michel Bussi:
Nächte des Schweigens.

(Mourir sur Seine).
Aus dem Französischen von Ina Böhme.
Rouen: Éditions des Falaises, 2008.
Berlin: Aufbau Verlag, 2020.

Nächte des Schweigens
 

 

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen