Leonard Schrader:
Yakuza.
(The Yakuza)
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger.
Mit einem Nachwort von Norbert Grob.
New York: Warner Paperback Library, 1975
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Der schwärzeste Japan-Thriller, den es je gab: eine Geschichte um Schuld, Ehre und einen einsamen Kämpfer. Verfilmt mit Robert Mitchum.

Fredric Brown:
Hunters erste Jagd
(The fabulous clipjoint)
Aus dem Amerikanischen von Gisela Kirst-Tinnefeld.
Mit einem Nachwort von Martin Compart.
New York: Dutton, 1947
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Die Ed-Hunter-Serie gehört zu den ungewöhnlichsten Klassikern der amerikanischen Kriminalliteratur. Ausgezeichnet mit dem Edgar-Allan-Poe-Preis.
      An diesem Morgen veränderte sich das Leben des jungen Ed Hunter: in einer dunklen Gasse hatte man seinen Vater ermordet. Zusammen mit seinem Onkel Ambrose macht sich Ed auf die Jagd nach dem Mörder. In den düsteren Schluchten der Stadt Chicago kommt es zu einem tödlichen Duell.

Loren Estleman:
Das Sterben in Detroit
(Every brilliant eye)
Aus dem Amerikanischen von Rainer Schmidt.
Mit einem Nachwort von Martin Compart.
Boston: Houghton Mifflin, 1986
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

"Wenn Chandlers Los Angeles zeigt, wo etwas schief ging mit dem amerikanischen Traum, dann zeigt mein Detroit, wie der amerikanische Traum zum Albtraum wird." Loren D. Estleman

Max Allan Collins:
Ein Veteran kehrt heim.
(The baby blue rip-off)
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Langowski.
New York: Walker, 1983
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Der erste Roman der Mallory-Serie - Max Allan Collins gehört seit seiner CHICAGO-Trilogie zu den wichtigsten modernen Krimi-Autoren.

Fredric Brown:
In den Straßen von Chicago.
(The Dead ringer)
Aus dem Amerikanischen von Gisela Kirst-Tinnefeld.
New York: Dutton, 1948
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987
(1. Aufl. - München: Heyne, 1970 unter dem Titel
»Zwerge sterben halb so schwer«)

Ein neuer Roman der Ed-Hunter-Serie.
"Brown ist mein Lieblingsschriftsteller." Mickey Spillane

Max Allan Collins:
Der Einäugige.
(No cure for death)
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Langowski.
New York: Walker, 1983
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Als der riesige einäugige Kerl die Blondine im Busbahnhof belästigt, muß Mallory sich ein-mischen. Und damit gerät der Vietnam-Veteran wieder voll in den Schlamassel.

Max Allan Collins:
Mordkongreß.
(Kill Your Darlings)
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Langowski.
Mit einem Nachwort von Uwe Anton.
New York: Walker, 1984
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Ein angebliches Manuskript von Dashiell Hammett, der Mord an einem abgehalfterten Autor und jede Menge Ärger für Mallory - und das alles auf dem Kongreß der größten Krimi-Autoren.

Stephen Greenleaf:
John Tanner, Privatdetektiv.
(Beyond blame)
Aus dem Amerikanischen von Michael Kubiak.
Mit einem Nachwort von Uwe Anton.
New York: Villard Books, 1986
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

"Greenleafs Romane erfüllen die Maßstäbe, die man an Hammett und Chandler anlegt." New York Times

Ted Lewis:
Jack Carters Heimkehr.
(Jack's return home)
Aus dem Englischen von Erich Lifka.
London: Michael Joseph, 1970
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987
(1. Aufl. - Frankfurt/M.: G.B. Fischer, 1971 unter dem Titel
»Jack rechnet ab«)

Carter ist der Troubleshooter der Londoner Unterwelt. Ein Underground-Klassiker der englischen Kriminalliteratur.

David Goodis:
Der Mond in der Gosse.
(The Moon in the Gutter)
Aus dem Amerikanischen von Florian Marzin.
Mit einer Einführung von Martin Compart
und einem Nachwort von Florian Marzin.
Greenwich, Conn.: Fawcett Gold Medal, 1953
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Goodis ist der geheimnisvolle Autor der amerikanischen Kriminalliteratur. Verfilmt mit Gerard Depardieu und Nastasja Kinski

Fredric Brown:
Die Detektive von Chicago.
(Compliments of a Fiend)
Aus dem Amerikanischen von Gisela Kirst-Tinnefeld.
New York: Dutton, 1950
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Ein weiterer Roman aus der Ed- und Am-Hunter-Serie, der mit dem Edgar-Allan-Poe-Preis ausgezeichnet wurde

Ted Lewis:
Jack Carters Gesetz.
(Jack Carter's Law)
Aus dem Englischen von Jürgen Bürger.
London: Michael Joseph, 1974
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Die Carter-Trilogie ist der Underground-Klassiker der englischen Kriminalliteratur. Verfilmt mit Michael Caine als »Get Carter«.

Stephen Greenleaf:
Peggys Geheimnisse.
(Toll Call)
Ein Privat-Detektiv-Roman
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger.
Mit einem Nachwort von Martin Compart.
New York: Villard Books, 1987
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Vom ersten Satz an weiß der Leser, daß er in guten Händen ist (Washington Post über Greenleaf, unbestrittener Nachfolger von Ross MacDonald

David Goodis:
Nightfall.
(Die Nacht bricht an)
(Nightfall)
Ein Thriller.
Aus dem Amerikanischen von Florian Marzin.
Mit einer Biblio- und Filmographie von Martin Compart.
New York: J. Messner, 1947
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987
(Neuausgabe Zürich: Unionsverlag, 1999 unter dem Titel
»Die Nacht bricht an«)

"Als Goodis starb, war er nicht mal fünfzig. Er kämpfte gegen seine Verleger, die ihm den Pessimismus in seinen Romanen vorwarfen." François Truffaut

Es war eine von jenen heißen, schwülen Nächten, in denen Manhattan sein Alter zeigte. Etwas Trostloses und Träges lag in der Art, wie sich die zähe Hitze gegen jede Luftbewegung wehrte. Es war alles andere als eine Nacht zum Arbeiten, und Vanning stand von dem schräggestellten Zeichenbrett auf.
      Die Hitze drang in den Raum und legte sich auf Vanning. Er zündete sich eine Zigarette an und überlegte, daß es Zeit für einen weiteren Drink wäre. Er wollte mit jemandem reden. Er wollte ausgehen. Aber Vanning hatte Angst auszugehen.
      Und plötzlich wurde ihm klar, daß heute Nacht etwas passieren würde.
      Und dann beginnt der Alptraum für Vanning...

Howard Browne:
Der Geschmack von Asche.
(The Taste of Ashes)
Ein Privat-Detektiv-Roman
Aus dem Amerikanischen von Werner Holzer.
Mit einem Anhang des Autors
und einem Nachwort von Martin Compart.
New York: Simon, 1957
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987
(1. Aufl. - Frankfurt/M.: Nest-Verlag, 1960 unter dem Titel
»Tödliche Schatten«)

Ein Paul-Pines-Roman
"Browne begann im Schatten von Chandler und wirft heute selbst einen langen Schatten" Ulf Miehe

Max Allan Collins:
Auch Blumenkinder sterben.
(A Shroud for Aquarius)
Ein Detektiv-Roman
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Langowski.
New York: Walker, 1985
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Ein wehmütiger Blick auf die 60er Jahre - aus der zynischen Perspektive der späten 80er. Das "Wunschkind der amerikanischen Kriminal-Literatur" in Höchstform!

Mickey Spillane:
Morgen werde ich tot sein.
(Tomorrow I Die)
Kriminal-Geschichten.
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger.
New York: Mysterious Press, 1984
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Die Sensation! Seit zehn Jahren das erste Buch vom erfolgreichsten Kriminalschriftsteller der Welt

Ted Lewis:
Jack Carters Wut.
(Jack Carter and the Mafia Pigeon)
Ein Gangster-Roman.
Aus dem Englischen von Jürgen Bürger.
London: Michael Joseph, 1977
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1987

Die Jack-Carter-Romane sind die englische Antwort auf den amerikanischen Gangster- Roman.
"Lewis ist stilbildend für die englische hard-boiled-novel"

Howard Browne:
Grüße in Blut.
(Halo in Blood)
Aus dem Amerikanischen von Uwe Anton.
Mit einem Nachwort von Uwe Anton.
Indianapolis, New York: Bobbs-Merrill Co. Pub, 1946
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1988
(Die erste US-Ausgabe erschien unter dem bürgerlichen Namen John Evans)

Der erste Band der legendären Paul-Pine-Serie
"Browne begann im Schatten von Chandler und wirft heute selbst einen langen Schatten" Ulf Miehe

J.W. Rider:
Der Teufel hat viele Masken.
(Jersey Tomatoes)
Ein Privat-Detektiv-Roman
Aus dem Amerikanischen von Peter Robert.
Mit einem Nachwort von Thomas Wörtche.
New York: Arbor House, 1986
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1988

Das herausragende Debüt eines der besten und mysteriösesten Privatdetektiv- Romanautoren der 80er Jahre

James Grady:
Washington Blues.
(Hard Bargains)
Ein Privat-Detektiv-Roman
Aus dem Amerikanischen von Christine Pavesicz.
New York: Macmillan, 1985
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1988

Vom Autor der »Sechs Tage des Condor«
Ein moderner Privatdetektiv-Roman über Washington, der Stadt der Verschwörungen

Bill Pronzini:
Knochen.
(Bones)
Ein Privat-Detektiv-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Uwe Anton.
Mit einem Nachwort von Uwe Anton.
New York: St. Martin's Press, 1985
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1988

Der neue Romane der »Nameless«-Serie
Pronzini ist einer der profiliertesten Vertreter der neuen Generation von Kriminalroman- Autoren

Fredric Brown:
Der Tod in Chicago.
(Death Has Many Doors)
Ein Privat-Detektiv-Roman
Aus dem Amerikanischen von Gisela Kirst-Tinnefeld.
New York: Dutton, 1951
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1988

Ein neuer Roman mit Ed und Am Hunter
Ein Höhepunkt in einer der ungewöhnlichsten und einfallreichsten Serien der Kriminalliteratur.

Max Allan Collins:
Wochenendmorde.
(Nice Weekend for a Murder)
Ein Detektiv-Roman
Aus dem Amerikanischen von W.M. Riegel.
Mit einem Nachwort von Sky Nonhoff.
New York: Walker, 1986
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1988

Mallory ist wieder da! Sein Fall: ein verschlüsselter Insider-Bericht für alle Krimi- Fans.
"Collins gehört zu der Garde junger Crime-Writers, die den Kriminal-Roman in den USA zu neuer Blüte geführt haben" Frieder Middelhauve

J.W. Rider:
Der Teufel kennt kein Gesetz.
(Hot Tickets)
Privat-Detektiv-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger.
Mit einem Nachwort von Thomas Wörtche.
New York: Arbor House, 1987
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1988

Der knallharte Privatdetektiv Malone steigt wieder hinab in die Unterwelt von New Jersey und gerät in ein Inferno.

Robert W. Campbell:
Kettenhund.
(The Junkyard Dog)
Ein Thriller. Ausgezeichnet mit dem Edgar-Allan-Poe-Preis.
Aus dem Amerikanischen von W.M. Riegel.
Mit einem Nachwort von Thomas Wörtche.
New York: New American Library, 1986
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1988

David Goodis:
Dark Passage - Die schwarze Natter.
(Dark Passage)
Verfilmt mit Humphrey Bogart.
Aus dem Amerikanischen von Florian Marzin.
Mit einem Nachwort von Florian Marzin.
New York: J. Messner, 1947
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989

Bill Pronzini:
Die letzten Worte.
(Deadfall)
Privat-Detektiv-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Peter Robert.
New York: St. Martin's Press, 1986
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989

Robert Crais:
Die gefährlichen Wege des Elvis Cole.
(The Monkey's Raincoat)
Privat-Detektiv-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger.
Mit einem Nachwort von Martin Compart.
New York: Bantam Books, 1987
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989
(Neuaufl. - Reinbek: Rowohlt, 1998 unter dem Titel »Kidnapping«)

Ellen Laings Mann ist mit dem gemeinsamen Sohn abgehauen. Eine Freundin bringt Ellen zu Privatdetektiv Elvis Cole. Denn sie will ihr Kind wiederhaben. Elvis übernimmt den Fall und stößt schon bald zusammen mit Partner Joe Pike (Joe war der Meinung, daß Clint Eastwood zu geschwätzig sei) auf Zusammenhänge, die zu furchtbaren Verbrechen führen.

Max Allan Collins:
Die dunkle Stadt.
(The Dark City)
Ein Eliot-Ness-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Langowski.
Mit einem Nachwort von Sky Nonhoff.
New York: Bantam Books, 1987
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989

Nach seinem Sieg gegen Al Capone geht Eliot Ness von den "Untouchables" nach Cleveland, um die "dunkle Stadt" zu säubern. Die große Serie von Max Allan Collins, dem unbestrittenen Meister der historischen hardboiled novel.

Robert W. Campbell:
Glitzerland.
(In La La Land We Trust)
Privat-Detektiv-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger.
Mit einem Nachwort von Thomas Wörtche.
New York: Mysterious Press, 1986
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989

David Goodis:
Straße der Barbaren.
(Street of the Lost)
Privat-Detektiv-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Jörn Ingwersen.
Mit einem Nachwort von Alex Coutts.
Greenwich, Conn.: Fawcett Gold Medal, 1952
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989

Timothy Downey:
Der Tod ist in der Stadt.
(A Splendid Executioner)
Ein New York-Thriller.
Aus dem Amerikanischen von Gisela Kirst-Tinnefeld.
New York: Dutton, 1987
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989

Ein Killer mißbraucht die "schwarze Liste" des engagierten Journalisten Pete Killharney für eine ganz eigene Version des Feldzugs für einsauberes New York.

Reed Stephens:
Der Mann, der seinen Bruder tötete.
(The Man Who Killed His Brother)
Privat-Detektiv-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Jörn Ingwersen.
Mit einen Nachwort von Thomas Wörtche.
New York: Ballantine, 1980
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989

Privatdetektiv Mick Axbrewder versucht wegen einer alten Schuld, sich buchstäblich zu Tode zu trinken. Doch dann geschieht etwas, das sogar seinem umnebelten Hirn klarmacht: jetzt darf er nicht versagen.

Howard Browne:
In Luft aufgelöst.
(Thin Air)
Privat-Detektiv-Roman
Aus dem Amerikanischen von Werner Holzer.
New York: Simon & Schuster, 1954
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989
(1. Aufl.- Frankfurt/M.: Nest-Verlag, 1958 unter dem Titel
»In eigener Sache«)

Mike Lupica:
Peggy ist verschwunden.
(Dead Air)
Privat-Detektiv-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Ekkehart Reinke.
New York: Villard Books, 1986
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989

Als Starmoderatorin Peggy Lynn verschwindet, fängt Reporter Peter Finley an zu recherchieren. Auf alles ist er gefaßt, nur nicht auf die grau-same Mordserie, die jetzt beginnt...

Robert W. Campbell:
Alice im Glitzerland.
(Alice in La-La Land)
Privat-Detektiv-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger.
New York: Poseidon Press, 1987
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989

Jean-Patrick Manchette:
Die Position des schlafenden Killers.
(La position du tireur couché)
Privat-Detektiv-Roman.
Aus dem Französischen von Almut Lindner-Popp.
Paris: Gallimard, 1981
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1989
(Neuausg. - Heilbronn: Distel Literatur Verlag, 2003 unter dem Titel
»Position: Anschlag liegend«

Derek Raymond:
Alptraum in den Straßen.
(Nightmare in the Street)
Ein Paris-Thriller.
Aus dem Englischen von Jürgen Bürger.
Mit einem Nachwort von Thomas Wörtche.
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1990

Max Allan Collins:
Killer in der dunklen Stadt.
(Butcher's Dozen)
Ein Eliot-Ness-Thriller.
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Langowski.
New York: Bantam Books, 1988
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1990

Im Amerika der großen Depression jagt Eliot Ness einen brutalen Serienkiller. Einer der besten Collins, die es je gab!

Robert W. Campbell:
Der eiskalte Gorilla.
(The 600-pound-Gorilla)
Ein Chicago-Thriller.
Aus dem Amerikanischen von W. M. Riegel.
New York: New American Library, 1987
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1990

Benjamin M. Schutz:
Wie ein Wolf.
(Embrace the Wolf)
Privat-Detektiv-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Kurt Bracharz.
Mit einem Nachwort von Sky Nonhoff.
New York: Bluejay Books, 1985
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1990

Kurt Bracharz:
Höllenengel.
Ein Wien-Thriller.
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 1990

Der ziemlich heruntergekommene Wiener Privatdetektiv Adrian in einem Fall, der sich als sein letzter erweisen könnte. Koks, Mafiosi und eine Bande aidsinfizierter Rocker - zuviel ist zuviel.