legal stuff Impressum Datenschutz kaliber .38 - krimis im internet

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen

 

Krimi-Navigator -- Regionen -- Griechenland

 

 

Griechenland:

 
 

Stella Bettermann:
Griechischer Abschied.

Kommissar Nick Zakos (1).
Berlin: Ullstein, 2015.

Griechische Begegnung.
Kommissar Nick Zakos (2).
Berlin: Ullstein, 2016.

Griechisches Geheimnis.
Kommissar Nick Zakos (3).
Berlin: Ullstein, 2017.

Griechischer Abschied
Griechische Begegnung
 
 

Don DeLillo:
Die Namen.

(The Names)
Aus dem Amerikanischen von Matthias Müller..
New York: Random House, 1982.
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1994.
(DeLillos Story beginnt auf einer griechischen Insel, später gehts weiter über Jordanien bis nach Indien...)

Die Namen
 
 

Kai Hensel:
Das Perseus-Protokoll.

Frankfurt/M. : Frankfurter Verlagsanstalt, 2012.
(Der Roman spielt auf Kreta und in Athen)

Das Perseus-Protokoll
 
 

Stav Sherez:
Insel des Schweigens.

(The Black Monastery)
Aus dem Englischen von Gabriele Weber-Jaric.
London: Faber & Faber, 2009.
Reinbek: Rowohlt, 2010.
Der Roman spielt auf der Insel Palassos, die, wenn wir das richtig sehen, fiktiv ist.

Insel des Schweigens
 
 

Ersi Sotiropoulos:
Bittere Orangen.

(Zink-zank otis nerantzies)
Aus dem Neugriechischen von Doris Wille.
Athen: Kedros, 1999
Zürich: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2001

Bittere Orangen
 
 

Anne Zouroudi:
Der Fremde aus Athen.

(The Messenger of Athens)
Aus dem Englischen von Pociao
und Eva Kempe.
London: Bloomsbury, 2007.
München: Page & Turner, 2007.
Der Roman spielt auf einer Insel in der südlichen Ägäis.

Der Fremde aus Athen
 
 

Ägina:

 
 

Leo Kanaris:
Inseltod.

(Codename Xenophon).
Aus dem Englischen von Bela Wohl.
Sawtry: Dedalus, 2014.
Berlin: Aufbau, 2015.

Inseltod
 
 

Athen:

 
 

Valerio M. Manfredi:
Das Totenorakel

(L'oracolo)
Aus dem Italienischen von Elvira Bittner.
Mailand: Mondadori, 1990
München: Heyne, 1998 unter dem Titel »Das Orakel«
Der Roman hat zwei Erzählstränge: Der eine spielt im Jahre 1973, der andere zehn Jahre später.

Das Totenorakel
 
 

Petros Markaris:
Hellas Channel.

(Nychterino Deltio)
Kommissar Kostas Charitos (1).
Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger.
Athen: Ekdoseis Gabrielides, 1995.
Zürich: Diogenes, 2000.

Hellas Channel
 

Nachtfalter.
(Amyna Zonis)
Kommissar Kostas Charitos (2).
Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger.
Athen: Ekdoseis Gabrielides, 1998.
Zürich: Diogenes, 2001.

Nachtfalter
 

Live!
(O tse aftoktonise)
Ein Fall für Kostas Charitos.
Kommissar Kostas Charitos (3).
Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger.
Athen: Ekdoseis Gabrielides, 2003.
Zürich: Diogenes, 2004.

Live!
 

Der Großaktionär.
(Vasikos metochos)
Kommissar Kostas Charitos (4).
Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger.
Athen: Ekdoseis Gabrielides, 2006.
Zürich: Diogenes, 2007.

Der Großaktionär
 

Faule Kredite.
(Lexiprothesma daneia)
Kommissar Kostas Charitos (5).
Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger.
Athen: Ekdoseis Gabrielides, 2010.
Zürich: Diogenes, 2011.

Faule Kredite
 

Zahltag.
(Pereosi)
Kommissar Kostas Charitos (6).
Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger.
Athen: Ekdoseis Gabrielides, 2011.
Zürich: Diogenes, 2012.

Zahltag
 

Abrechnung.
(Psomi, paideia, eleutheria)
Kommissar Kostas Charitos (7).
Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger.
Athen: Ekdoseis Gabrielides, 2012.
Zürich: Diogenes, 2013.

Abrechnung
 

Zurück auf Start.
(Titloi telous)
Kommissar Kostas Charitos (8).
Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger.
Athen: Ekdoseis Gabrielides, 2014.
Zürich: Diogenes, 2015.

Zurück auf Start
 
 

Korfu:

 
 

Ronnith Neuman:
Tod auf Korfu.

München: List, 2007.

Tod auf Korfu
 
 

Kreta:

 
 

Commander James Barrington:
Die Virus-Waffe.

(Pandemic).
Aus dem Englischen von Wolfgang Thon.
London: Macmillan, 2005.
München: Blanvalet, 2006.
Der Fund eines todbringenden Wracks vor Kreta alarmiert diverse Geheimdienste. Ob der Thriller tatsächlich weitgehend auf der griechischen Insel spielt, können wir nicht sagen...

Die Virus-Waffe
 
 

Giorges Giatromanolakes:
Bericht von einem vorbestimmten Mord.

(An opheles diegema)
Aus dem Neugriechischen von Norbert Hauser.
Athen: Kedros, 1993 (?)
Köln: DuMont, 1998
Der Roman spielt auf Kreta

Bericht von einem vorbestimmten Mord
 
 

Tom Harper:
Der vergessene Tempel.

(Lost Temple).
Aus dem Englischen von Anja Schünemann und Ulrike Thiesmeyer.
London: Arrow, 2007.
Reinbek: Rowohlt, 2009.
Der Roman spielt im Jahre 1947.

Der vergessene Tempel
 
 

Ioanna Karystiani:
Schattenhochzeit.

(Koustoumi sto choma)
Aus dem Neugriechischen von Michaela Prinzinger.
Athen: Kastaniotes, 2000
Frankfurt/M.: Suhrkamp, 2003

Schattenhochzeit
 
 

Mykonos:

 
 

Jeffrey Siger:
Opfergaben.

(Murder in Mykonos).
Aus dem Amerikanischen von Johannes Finkbeiner.
Scottsdale, AZ : Poisoned Pen Press, 2009.
München: Goldmann, 2010.

Opfergaben
 
 

Rhodos:

 
 

Georges Flipo:
Tote liegen nicht am Strand.

(La commissaire n'a point l'esprit club).
Aus dem Französischen von Norma Cassau.
Paris: La table ronde, 2011.
München: Blanvalet, 2013.

Tote liegen nicht am Strand
 
 

Samos:

 
 

Anna Kalman:
Kalt ist das Glück.

Berlin: Aufbau, 2007.

Kalt ist das Glück

 

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen