Joe Gores:
Dashiell Hammetts letzter Fall.
(Hammett)
Aus dem Amerikanischen von Friedrich A. Hofschuster.
New York: Puntnam, 1975
München: Goldmann, 1978
(Neuaufl. - München: Heyne, 1988)

San Francisco im Jahre 1928 - eine korrupte Stadt, beherrscht von ihren Politikern, von Polizisten und ehrgeizigen Staatsanwälten. Eine Stadt, in der man alles kaufen kann. Auch die Menschen. Bis auf einen Mann, einen ehemaligen Privatdetektiv, der jetzt als Schriftsteller seinen Lebensunterhalt verdient. Dieser Mann heißt Samuel Dashiell Hammelt. Und er hat sich wieder auf Menschenjagd begeben - für einen Freund, dem er zuvor seine Hilfe versagte und der daraufhin brutal ermordet wurde.

Erle Stanley Gardner:
Kleine Fische zählen nicht.
(Fish or Cut Bait)
Aus dem Amerikanischen von Wulf Bergner.
New York: William Morrow, 1963 als A.A. Fair
München: Goldmann, 1978
(1. Aufl. - München: Weiss, 1966)

Bertha Cool und Donald Lam bekommen den Auftrag, die Sekretärin eines Managers zu beschützen, die von einem Unbekannten belästigt wird. Als das bemerkenswerte Detektiv-Zweigespann den Wünschen des Klienten Widerstand entgegenbringt, wird es prompt gefeuert. Zu spät, denn Donald und Bertha haben längst gewittert, dass da mehr im Busch ist als Belästigung am Telefon...
Schauplatz: Los Angeles

John Lutz:
Augen auf beim Kauf.
(Buyer Beware)
Aus dem Amerikanischen von Walter Brumm.
New York: Putnam, 1976
München: Goldmann, 1978
(Neuaufl. - München: Heyne, 1992 unter dem Titel »Vor Ankauf wird gewarnt«)

Dick Francis:
Der Trick, den keiner kannte.
(For Kicks)
Aus dem Englischen von Tony Westermayr.
London: Michael Joseph, 1965
München: Goldmann, 1978
(1. Aufl. - München: Goldmann, 1965; Neuaufl. - Zürich: Diogenes, 2000 unter dem Titel »Doping«)

Nur ein Außenseiter kann die üblen Machenschaften aufdecken, die seit einiger Zeit den britischen Pferderennsport bedrohen - meint die Rennkommission. Und sie beauftragt Daniel Roke, einen australischen Pferdezüchter, den Spion in den eigenen Reihen zu entlarven. Bei der Jagd nach dem Drahtzieher stellen sich Roke bald tödliche Hindernisse in den Weg...

Bill Knox:
Der Hexenfels.
(Witchrock)
Aus dem Englischen von Christine Frauendorf.
London: John Long, 1977
München: Goldmann, 1979

Arthur Maling:
Eine Aktie auf den Tod.
(Schroeder's Game)
Aus dem Amerikanischen von Mechthild Sandberg.
New York: Harper & Row, 1977
München: Goldmann, 1979

Hamilton Jobson:
Richtet mich morgen.
(Judge Me Tomorrow)
Aus dem Englischen von Christine Frauendorf.
London: Collins, 1978
München: Goldmann, 1979

Max Shenstone ist tot - ermordet! Für seinen Finanzberater Trevor Grant ist der Tod seines Kunden zwar ein finanzieller, aber keineswegs ein menschlicher Verlust. Doch dann wendet sich Shenstones Sohn Chris an Grant und nennt ihm auch gleich den mutmaßlichen Mörder. Chris weiß nur noch nicht, daß er damit sein eigenes Todesurteil gefällt hat...

John Wainwright:
Joey.
(The Day of the Peppercorn Kill)
Aus dem Englischen von Anita Peter.
London: Macmillan, 1977
München: Goldmann, 1979

Ein Mann ist wegen Notzucht zu 18 Jahren Zuchthaus verurteilt worden und kommt nach zwölf Jahren frei. Zurück zu seiner Frau, die ihm trotz allem beisteht, ihm helfen will. Aber der Mann hat andere Pläne. Zwölf Jahre Zuchthaus sind nicht spurlos an ihm vorübergegangen. Vor allem, da er weiß, daß man ihn unschuldig verurteilt hatte...

Stanley Ellin:
König im 9. Haus.
(The Luxembourg Run)
Aus dem Amerikanischen von Tony Westermayr.
New York: Random House, 1977
München: Goldmann, 1979

Mit 10 war David Shaw ein stiller, aufmerksamer Junge, der mit seinem Vater, einem Diplomaten, alle Hauptstädte Europas kennen lernte. Mit 20 war er der ungekrönte König der Hippies von Amsterdam. Mit 30 entkommt er dem Todeskommando eines Gangstersyndikats und setzt danach sein gesamtes geerbtes Vermögen ein, um sich zu rächen. Jetzt ist er "König im 9. Haus", jenem geheimnisvollen Feld außerhalb des Schachbretts, wo keine Regeln mehr gelten und er Richter und Henker zugleich sein kann...

Dick Francis:
Aufs falsche Pferd gesetzt.
(Dead Cert)
Aus dem Amerikanischen von Tony Westermayr.
London: Michael Jospeh, 1962
München: Goldmann, 1979
(1. Aufl. - München: Goldmann, 1962; Neuaufl. - Zürich: Diogenes, 1993 unter dem Titel »Todsicher«)

Hartley Howard:
One-Way-Ticket.
(One-Way-Ticket)
Aus dem Englischen von Fried Holm.
London: Collins, 1978
München: Goldmann, 1979

Vier Personen suchen Danny Falkner:
Seine Frau, die ihn beis einer Geliebten vermutet...
Sein Schwiegervater, der mehr um Fabrikgeheimnisse bangt als um einen Schwiegesohn...
Der Gangster Vic Hooge, dem Danny angeblich Geld schuldet...
Und Glenn Bowman der Privatdetektiv aus New York, der bei der Suche nach Danny Falkner in ein Wespennest sticht.

Joan Fleming:
Das Haus am Ende der Straße.
(The Day of the Donkey Derby)
Aus dem Englischen von Renate Meyer.
London: Collins, 1978
München: Goldmann, 1979

Richard Neely:
Lauter Lügen.
(Lies)
Aus dem Amerikanischen von Friedrich A. Hofschuster.
New York: Putnam, 1978
München: Goldmann, 1979

Der Gärtner entdeckte die Toten: Den Schriftsteller Julian Harper, seine Frau und seine Sekretärin - ermordet in ihrer Villa in Kalifornien! Und Betty, Harpers Stieftochter, schwer verletzt... Nur Jessica, Harpers Tochter aus erster Ehe, hatte Glück. Sie war zur Tatzeit nicht im Haus. Jessica - die Erbin von Harpers Vermögen!

Janice Law:
Zwillings-Trip.
(Gemini Trip)
Aus dem Amerikanischen von Walter Brumm.
Boston: Houghton Mifflin, 1977
München: Goldmann, 1979

Herbert Ruhm (Hg.):
Die besten Stories aus dem weltberühmten "Black mask magazine".
(The Hard-boiled Detective)
Aus dem Amerikanischen von N.N..
New York: Vintage Books, 1977
München: Goldmann, 1979

Roger Ormerod:
Blick auf den Tod.
(A Glimpse of Death)
Aus dem Englischen von Bernhard Willms.
London: Robert Hale, 1976
München: Goldmann, 1979

Durch den schmalen Schlitz im Vorhang sah George nicht viel mehr als die beleuchtete Skala eines Radios - aber als ehemaliger Polizeibeamter und jetziger Nachtportier einer Arzneimittelfabrik konnte er dennoch einiges daraus schließen. Zum Beispiel, daß Larry, den er beobachtete dringend ein Alibi nötig hatte...

F. R. Lockridge:
Sieben Leben hat die Katze.
(The Tenth Life)
Aus dem Amerikanischen von Mechthild Sandberg.
Philadelphia: Lippincott, 1977
München: Goldmann, 1979

Scott MacKenzie:
Die tödliche Lektion.
(Deep, Dark and Dead)
Aus dem Englischen von Anita Peter.
London: Macmillan, 1978
München: Goldmann, 1979

William H. Hallahan:
Ein Fall für Diplomaten.
(Catch Me, Kill Me)
Aus dem Amerikanischen von Christine Frauendorf.
Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1977
München: Goldmann, 1979

Der in New York lebende russische Dichter und Dissident Kotlikoff wird von Diplomaten der russischen Botschaft entführt. Und niemand weiß warum.
Kotlikoff kennt keine Saatsgeheimnisse; er stellt keine Bedrohung für die UdSSR dar...
Die US-Regierung behandelt den Fall äußerst vorsichtig. Doch Ben Leary, ein Beamter der Einwanderungsbehörde, bringt den Stein dann doch ins Rollen.
Er allein ahnt, warum ein verarmter, politisch unbedeutender Dichter die Balance der beiden Großmächte empfindlich stören kann...

Peter Hill:
Mord im kleinen Kreis.
(The Hunters)
Aus dem Englischen von Bernhard Willms.
London: P. Davies, 1976
München: Goldmann, 1979

Nur selten betreten Fremde oder Touristen die stillen Alleen, die in das verschlafene Dorf Bacton Ford in Sussex führen. Aber dann wird eine junge Frau ermordet und zwei Beamte von Scotland Yard suchen den Täter. Und die Einwohner von Bacton Ford schweigen...
Ein Mörder in ihrem Dorf? Ausgeschlossen!

Hildegarde Dolson:
Schönheitsschlaf mit Dauerwirkung.
(Beauty Sleep)
Aus dem Amerikanischen von Christine Frauendorf.
Philadelphia: Lippincott, 1977
München: Goldmann, 1979

Simon Brett:
Generalprobe für Mord.
(An Amateur Corpse)
Aus dem Englischen von Fried Holm.
London: Gollancz, 1978
München: Goldmann, 1979

Tord Hubert:
Wenn der Damm bricht.
(The Trap)
Aus dem Englischen von Walter Brumm.
London: Gollancz, 1976
München: Goldmann, 1979

Ein einsames Berghotel in Schweden - der ideale Ferienort für Zivilisationsmüde. Doch dann stellen die Gäste fest, daß sie in die Falle gegangen sind und von berufsmäßigen Killern bedroht werden. Aber warum?
Schritt für Schritt kommen sie hinter einen Plan, eine internationale Intrige von ungeheuerlichem Ausmaß...

Ernestine Wery:
Auf dünnem Eis.
München: Goldmann, 1979

Joe Gores:
Unbekannt verzogen.
(Gone, no Forwarding)
Aus dem Amerikanischen von Friedrich A. Hofschuster.
New York: Random House, 1978
München: Goldmann, 1979
(Neuaufl. - München: Heyne, 1988)

Ron Faust:
Der Skilift-Killer.
(The Wolf in the Clouds)
Aus dem Amerikanischen von Mechtild Sandberg.
Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1977
München: Goldmann, 1979

Ian Kennedy Martin:
Regan und das Geschäft des Jahrhunderts.
(Regan and the Deal of the Century)
Aus dem Englischen von Bernhard Willms.
London: Barker, 1977
München: Goldmann, 1979

Aaron Marc Stein:
Unterwegs in den Tod.
(Nowhere)
Aus dem Amerikanischen von Renate Meyer.
Garden City, N.Y.: Doubleday, 1978
München: Goldmann, 1979

Reginald Hill:
Der Calliope-Club.
(A Pinch of Snuff)
Aus dem Englischen von Tony Westermayr.
London: Collins, 1978
München: Goldmann, 1979

Joe Gores:
Der Killer in dir.
(A Time of Predators)
Aus dem Amerikanischen von Friedrich A. Hofschuster.
New York: Random House, 1969
München: Goldmann, 1979
(1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1970 unter dem Titel »Die Leichenmacher«)

Paula Halstead hatte Pech. Durch Zufall wurde sie Zeuge, wie eine Bande Jugendlicher einen Mann überfiel und schwer verletzte. Denn nun wird sie selbst Opfer der skrupellosen jungen Verbrecher. Curtis Halstead, Professor an einer kalifornischen Universität, beschließt, den Tod seiner Frau auf eigene Faust zu rächen...

M.K. Wren:
Gewiss ist nur der Tod.
(Nothing's Certain but Death)
Aus dem Amerikanischen von Mechtild Sandberg.
Garden City, N.Y.: Doubleday, 1978
München: Goldmann, 1979

»Gewiß ist nur der Tod« von M.K.Wren gehört zu jener Serie von Kriminalromanen, die heute selten geworden sind: Nicht auf vordergründige Action, auf billige Lacher oder gar auf Tivial-Sex hat der Autor seine Geschichte aufgebaut - er hält es mit der Psychologie, sowohl mit der des Opfers als auch mit der der (möglichen) Täter! Und davon gibt es eine ganze Menge - ein rundes Dutzend eigentlich ganz reizender Mitmenschen. Sie geraten von einer Stunde zur anderen in den Verdacht, den Steuerprüfer Eliot Nye ermordet zu haben.
      Was der Täter nicht wissen konnte, war, daß der Todgeweihte mit letzter Kraft die Initialien des Mörders mit seinem Blut an die Tür schrieb: B.T. - das konnte nur Brian Tally heißen, und Mr. Tally hatte außerdem ein starkes Motiv. Für die Polizei schient der Fall klar. Da tritt Conan Flagg auf den Plan, der Katzenfreund, Buchhändler und Detektiv aus Leidenschaft...
      Ein Psycho-Thriller, der seine Spannung aus der psychologischen Durchleuchtung der Akteure zieht. Detektiv Conan Flagg gibt seine Informationen direkt an den Leser weiter. Ein Krimi für Leute, die mitdenken wollen.

Aaron Marc Stein:
Der Kälte-Faktor.
(Chill Factor)
Aus dem Amerikanischen von Walter Brumm.
Garden City, N.Y.: Doubleday, 1978
München: Goldmann, 1979

Es sollte ein Skiausflug in die Berge von Vermont werden. Aber Matt Erridge, der Ingenieur bei einer Ölgesellschaft, bleibt im Schnee stecken und sucht Zuflucht in einem von der Umwelt abgeschnittenen Haus. Und dort begegnet Matt Erridge einigen sehr merkwürdigen, verdächtigen Zeitgenossen...

Bill Knox:
Gestrandet vor der Bucht.
(Salvage Job)
Aus dem Englischen von Christine Frauendorf-Mössel.
London: John Long, 1978
München: Goldmann, 1979

Ein britischer Öltanker ist vor der Küste Portugals gestrandet und versperrt die Einfahrt zum Fischerhafen von Porto Esco. Andrew Laird ermittelt im Auftrag seiner Versicherungsgesellschaft den Hergang des Unglücks. Ein Taucher, der für Laird arbeiten soll, kommt unter Wasser ums Leben. Und auch Laird selbst entgeht nur mit Glück und Zufall mehreren Anschlägen...

George Beare:
Die teuerste Rose.
(Prey!)
Aus dem Englischen von Wulf Bergner.
London: John Long, 1978
München: Goldmann, 1979

Hasso Plötze:
Die kalte Hand.
München: Goldmann, 1979

Harte Tage für den Polizeiarzt Jeff Brent...
Neben der üblichen, keineswegs erfreulichen Arbeit wird er Zeuge eines Autounfalls, der keiner war, löst seine Verlobung mit der Millionärstochter Mai Walker und kommt einem Mörder auf die Spur...
Einem Mörder, der nicht davor zurückschreckt, auch Jeff Brent zum Schweigen zu bringen...

Thomas Bunn:
Leiche im Keller.
(Closet Bones)
Aus dem Amerikanischen von Christine Frauendorf-Mössel.
New York: Putnam, 1977
München: Goldmann, 1980

Der Erbe eines Industriegiganten verschwindet Stunden nach seiner Hochzeit mit einer New Yorker Malerin. Privatdetektiv John Ross übernimmt den Fall und lernt dabei die bizarre Familie des verschwundenen Bräutigams kennen: Amanda, seine sexwütige, trinkfeste Schwester... Harold, ihren Mann - das Genie der Firma... Heinrich Buehl, den einst mächtigen, jetzt dahinsiechenden Gründer der Firma... Und Ross stößt auf eine Verschwörung, die weit über das Verschwinden des Konzernerben hinausgeht: eine Verschwörung, die sich bis zur Drogenszene von New York und zur organisierten Prostitution ausdehnt...

Harry Carmichael:
Liebe, Mord und falsche Zeugen.
(Confession)
Aus dem Englischen von Mechtild Sandberg.
London: Collins, 1961
München: Goldmann, 1980

Drei Menschen im Dreieck des Todes - einer muß sterben... Der zweite wird des Mordes beschuldigt... Der dritte ist bereit, sich zu opfern und einen Mord zu gestehen, den er nicht begangen hat...
      Das Opfer: Stephen Denham. Seine Frau Catherine steht als Mörderin vor Gericht. Und David, ihr Stiefbruder, ist bereit sie zu retten - um jeden Preis...
      Schauplatz: London

John Wainwright:
Gutschein für Mord.
(Thief of Time)
Aus dem Englischen von Walter Brumm.
London: Macmillan, 1978
München: Goldmann, 1979

Der Anwalt Henry Westlake hat den Totschlag an seiner Frau gestanden und eine Gefängnisstrafe von zehn Jahren angetreten. Doch nach sechs Jahren bricht er aus und beginnt ein neues Leben - wie unter einem geheimen Zwang. Für ihn geht es darum, eine offene Rechnung zu begleichen...

Penelope Wallace:
Das Geheimnis des schlafwandelnden Affen.
(The sleep-walking Monkey)
Aus dem Englischen von Christine Frauendorf.
München: Goldmann, 1979
(Das Buch ist im Original nicht erschienen)