Victor Canning:
Geheimnis für drei.
(Vanishing Point)
Aus dem Englischen von Edith Walter.
London: Heinemann, 1982
München: Goldmann, 1984

40 Jahre nach seiner Geburt erfährt Maurice Crillon, ein begabter Maler und Kunstfälscher, daß er in Wahrheit der Sohn des schwerreichen britischen Sir Andrew Starr ist. Statt einer herzenserweichenden Widersehensszene mit seinen Eltern kommt es zu einem eher kühlen Besuch bei Sir Andrew und Lady Christine. Als "Abschiedsgeschenk" wählt Maurice ein wertvolles Gemälde - und stellt kurz darauff fest, daß in seinem Rahmen wichtige, belastende Dokumente stecken. Die Jagd beginnt...

Ngaio Marsh:
Mord im Atelier.
(Artists in Crime)
Aus dem Englischen von Hilda Maria Martens.
London: Geoffrey Bles, 1938
München: Goldmann, 1984
(1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1952)

"Junge Frau wird rücklings ermordet" - so heißt das Thema für Agatha Troys Malklasse. Die Schüler sind beeindruckt von der ausdrucksvollen Pose des Modells Sonja Gluck. Zu spät entdecken sie den Dolch in ihrem Rücken...

Bill Knox:
Makrelen und Mord.
(Bloodtide)
Aus dem Englischen von Edith Walter.
London: Hutchinson, 1982
München: Goldmann, 1984

Das sowjetische Fabrikschiff "Zarakov" ankert nahe dem nordwestschottischen Fischerdorf Port Ard und verarbeitet an Ort und Stelle die Fänge der lokalen Fischer. Aber die "Zarakov" hat funktechnische Ausrüstungen an Bord, die weit über die Bedürfnisse eines solchen Schiffs hinausgehen.
      Kein Wunder also, daß der Fischereischutzkreuzer "Marlin" in der Gegend von Port Ard auftaucht. Es gibt allerdings noch einen Grund für die Patrouillenfahrt der "Marlin": Kapitän Shannon war von einem alten Freund um Hilfe gerufen worden, und dieser Freund kam kurz vor dem Eintreffen der "Marlin" auf höchst seltsame Weise ums Leben...

Isaac Asimov:
Seite 13 und andere Geschichten aus dem Union-Club.
(The Union Club Mysteries)
Aus dem Amerikanischen von Christine Frauendorf-Mössel.
Garden City, N.Y.: Doubleday, 1983
München: Goldmann, 1984

Ngaio Marsh:
Das Schloss des Mr. Oberon.
(Spinsters in Jeopardy)
Aus dem Englischen von Edith Walter.
Boston: Little, Brown and Co., 1953
München: Goldmann, 1984
(1. Aufl. - Bern u.a.: Scherz, 1965 unter dem Titel »Die Burg der schwarzen Engel«)

Margaret Truman:
Mord im Museum.
(Murder at the Smithsonian)
Aus dem Amerikanischen von Mechtild Sandberg.
New York: Arbor House, 1983
München: Goldmann, 1984

Sara Woods:
Der schwarze Aktenkoffer.
(Villains by Necessity)
Aus dem Englischen von Tony Westermayr.
London: Macmillan, 1982
München: Goldmann, 1984

Charles Merrill Smith:
Reverend Randollph und die 6. Todsünde.
(Reverend Randollph and the Unholy Bible)
Aus dem Amerikanischen von Christine Frauendorf.
New York: Putnam, 1983
München: Goldmann, 1984

Reverend Randollph will wieder einmal den alten Johannes Humbrecht besuchen, um ihm eine Weile Gesellschaft zu leisten. Aber diesmal kommt es nicht zu einem gemütlichen Gespräch in der heruntergekommenen Wohnung des alten Mannes. Humbrecht ist tot - erschlagen von einem Einbrecher, wie es scheint. Anlaß für der Mord war offensichtlich eine Gutenberg-Bibel, hinter der jetzt skrupellose Geschäftemacher her sind.
      Ein neuer Fall für Reverend Randollph, der die Tradition von Chestertons »Pater Brown« und Kemelmans »Rabbi« fortsetzt.

Bill Knox:
Giftige Fracht.
(Mayday from Malaga)
Aus dem Englischen von Mechtild Sandberg.
London: Hutchinson, 1983 als Robert MacLeod
München: Goldmann, 1984

Als die »Sea Robin« vor der Küste von Malaga sinkt, sieht es zunächst nach einem ganz normalen Fall von Havarie aus. Aber der erste Ermittler der Versicherung stirbt kurz nach seiner Ankunft bei einem mysteriösen Verkehrsunfall. Und Andrew Laird, sein Nachfolger, gerät ebenfalls in tödliche Gefahr. Was hatte die »Sea Robin« geladen?

Sara Woods:
Attentat auf Antony.
(Most Grievous Murder)
Aus dem Englischen von Tony Westermayr.
London: Macmillan, 1982
München: Goldmann, 1984

Bei einem privaten Aufenthalt in New York wird der berühmte Londoner Staranwalt Antony Maitland in die britische Botschaft gebeten. Der Repräsentant eines jungen afrikanischen Staates ist vor dem UN-Gebäude erschossen worden, und die Polizei verhaftete den Sohn des Botschafters eines anderen afrikanischen Staates. Man befürchtet, dass dies der Anlass zu einem blutigen Krieg zwischen den beiden afrikanischen Staaten sein könnte. Antony Maitland soll feststellen, ob die Polizei wirklich den richtigen Mann verhaftet hat...

David L. Lindsey:
Der Tod und die Mädchen.
(A Cold Mind)
Aus dem Amerikanischen von Friedrich A. Hofschuster.
New York: Harper & Row, 1983
München: Goldmann, 1984

Donald MacKenzie:
Ravens längste Nacht.
(Raven's Longest Night)
Aus dem Englischen von Mechtild Sandberg.
London: Macmillan, 1984
München: Goldmann, 1985

James Crumley:
Kerle, Kanonen und Kokain.
(The Dancing Bear)
Aus dem Amerikanischen von Friedrich A. Hofschuster.
New York: Random House, 1983
München: Goldmann, 1985
(Neuausg. München: Goldmann, 1989 unter dem Titel »Der tanzende Bär«)

Seine Freunde nennen in Milo, und er arbeitet für eine Wach- und Schließgesellschaft. Eines Tages erhält er einen sehr sonderbaren Auftrag von einer alten Dame. Er soll ein Paar beschatten, das sich seit Wochen in einem Wagen im Park zu treffen pflegt. Es sieht alles ganz harmlos aus, bis ein gelber Toyota explodiert - mit dem Mann, den Milo beobachtet hat. Und dann verschwindet seine Auftraggeberin...

Ngaio Marsh:
Bei Gefahr Rot.
(Colour Scheme)
Aus dem Englischen von Christine Frauendorf-Mössel.
Boston: Little, Brown and Co., 1943
München: Goldmann, 1985
(1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1962)

Die Nachtruhe über den Thermalquellen von Wai-ata-tapu im Norden Neuseelands wird durch einen Schrei gestört. Einer der Gäste des britischen Colonels Edward Claire, ist in einen siedenden Schlammgeysir gestürtzt.Unfall oder Mord? Im Gästehaus des Colonels gibt es mehr als einen Verdächtigen. Und wer ist der geheimnisvolle Mr. Septimus Falls?

John H. Vance:
Die tödlichen Inseln.
(The Deadly Isles)
Aus dem Amerikanischen von Fried Holm.
Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1969
München: Goldmann, 1985
(1. Aufl. - München: Goldmann, 1971)

Richard M. Stern:
Cocktails für den Mörder.
Neuausgabe des Bandes 4596

Thomas Walsh:
Kidnapper in Manhattan.
Neuausgabe des Bandes 4444

Als Lieutenant Calhoun von der Bahnhofspolizei das Schließfach öffnete, rechnete er damit, einen Revolver zu finden. Doch was er dort fand, war weitaus explosiver: Kleidungsstücke und Schulsachen des 6 jährigen Tony Murchison. Es gab nur eine logische Folgerung: Der Junge war von Gangstern entführt worden.
      Damit beginnt eine lange, alptraumhafte Ermittlungsarbeit in den Straßenschluchten von Manhattan, die mit einem hinreißenden Showdown in der New Yorker Central Station endet!

Julian Symons:
Sherlock in der Klemme.
Neuausgabe des Bandes 4457

Bill Knox:
Der Fehler des Piloten.
Neuausgabe des Bandes 4673