Historisches Russland:

Elena Arseneva:
Die Bernsteinkarawane.
(Ambre Mortel).
Aus dem Französischen von Karin Rother.
Paris: Editions 10/18, 1998.
München: Heyne, 2002.

Das Gold der Theophanu.
(La Parure Byzantine).
Aus dem Französischen von Dietlind Rank.
Paris: Editions 10/18, 1997
München: Heyne, 2000.
Die Romane spielen im Kiewer Reich zwischen 1050 und 1070.

Boris Akunins...
historische Romane um den Ermittler
Erast Fandorin
finden Sie im Figuren-Index.

Boris Akunin:
Pelagia und die weißen Hunde.
(Pelagija i belyj bul'dog).
Pelagias erster Fall.
Aus dem Russischen von Renate und Thomas Reschke.
Moskau: Izdat. AST, 2000
München: Goldmann, 2003

Pelagia und der schwarze Mönch.
(Pelagia I Tschernij Monach).
Pelagias zweiter Fall.
Aus dem Russischen von Dorothea Trottenberg.
Moskau: Izdat. AST, 2001
München: Goldmann, 2004

Pelagia und der rote Hahn.
(Pelagiya I Krasnyi Petukh, 2003).
Aus dem Russischen von Olga Kouvchinnikova
und Ingolf Hoppmann.
Moskau: Izdat. AST, 2003
München: Goldmann, 2004
Akunins Reihe um eine Nonne in der russischen Provinz spielt im späten 19. Jahrhundert.

Die Bibliothek des Zaren.
(Altyn-tolobas).
Ein Nicholas-Fandorin-Roman.
Aus dem Russischen von Birgit Veit.
Sankt-Peterburg: Neva und Moskau: Olma Press, 2000.
München: Goldmann, 2005.

Der Favorit der Zarin.
(Vneklassnoe chtenie).
Ein Nicholas-Fandorin-Roman.
Aus dem Russischen von Birgit Veit.
Sankt-Peterburg: Neva und Moskau: Olma Press, 2002.
München: Goldmann, 2005
Wir wissen (noch) nicht genau, wann die Romane spielen - die Hauptfigur ist ein Enkel Erast Fandorins, also etwa in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts...

Ronan Bennett:
Zugzwang.
(Zugzwang).
Aus dem Englischen von Stefanie Röder.
London: Bloomsbury, 2007.
Berlin: Bloomsbury Berlin, 2007.
Der Roman spielt in St. Petersburg im Jahre 1914.

Ruth Berger:
Die Druckerin.
Reinbek: Rowohlt, 2003
Der Roman spielt 1751 in der Südost-Ukraine, die damals unter polnischer Herrschaft stand. Ein paar Rückblenden im Text führen zurück in die 1730er Jahre.

Tom Bradby:
Die Toten von St. Petersburg.
(The White Russian).
Aus dem Englischen von Henning Marchfeld.
London: Bantam Books, 2003.
München: Heyne, 2010.
Schauplatz ist St. Petersburg im Jahre 1917.

Jelena Chorwatowa:
Der strafende Engel.
(Karajuscij angel).
Aus dem Russischen von Rita Schick.
Moskau: Eksmo-Press, ????
München: Goldmann, 2005.
Der Roman spielt im Jahre 1910 in Moskau.

Die Damen von St. Petersburg.
(Peterburgskie Raswletschenija).
Aus dem Russischen von Rita Schick.
Moskau: Eksmo-Press, 2001 (?)
München: Goldmann, 2006.
Der Roman spielt im Jahre 1911.

Ben Creed:
Der kalte Glanz der Newa.
(City of Ghosts).
Der erste Fall für Leutnant Revol Rossel.
Aus dem Englischen von Peter Hammans.
London: Welbeck, 2020.
München: Knaur, 2021.
Leningrad, 1951.

Das dunkle Lied der Toten.
(City of Ghosts).
Der zweite Fall für Leutnant Revol Rossel.
Aus dem Englischen von Peter Hammans.
London: Welbeck, 2022.
München: Knaur, 2023.
Leningrad, 1953.

Sam Eastland:
Roter Zar.
(Eye of the Red Tsar).
Sonderermittler Inspektor Pekkala (1).
Aus dem Amerikanischen von Karl-Heinz Ebnet.
New York: Bantam Books, 2010.
München: Knaur, 2012.

Der rote Sarg.
(Shadow Pass).
Sonderermittler Inspektor Pekkala (2).
Aus dem Amerikanischen von Karl-Heinz Ebnet.
New York: Bantam Books, 2011.
London: Faber & Faber, 2011 u.d.T. »The Red Coffin«.
München: Knaur, 2013.

Sibirisch Rot.
(Archive 17).
Sonderermittler Inspektor Pekkala (3).
Aus dem Amerikanischen von Karl-Heinz Ebnet.
New York: Bantam Books, 2012.
London: Faber & Faber, 2012 u.d.T. »Siberian Red«.
München: Knaur, 2014.

Roter Schmetterling.
(The Red Moth).
Sonderermittler Inspektor Pekkala (4).
Aus dem Amerikanischen von Karl-Heinz Ebnet.
London: Faber & Faber, 2013.
München: Knaur, 2015.

Roter Zorn.
(The Beast in the Red Forest).
Sonderermittler Inspektor Pekkala (5).
Aus dem Amerikanischen von Karl-Heinz Ebnet.
Tuxedo Park, N.Y.: Opus, 2014.
München: Knaur, 2016.

Rote Ikone.
(Red Icon).
Sonderermittler Inspektor Pekkala (6).
Aus dem Amerikanischen von Karl-Heinz Ebnet.
London: Faber & Faber, 2015.
München: Knaur, 2019.

Rote Spionin.
(Berlin Red).
Sonderermittler Inspektor Pekkala (7).
Aus dem Amerikanischen von Karl-Heinz Ebnet.
London: Faber & Faber, 2016.
München: Knaur, 2022.
Die Romane Eastlands spielen in der Stalinzeit zwischen 1929 und 1945. Im siebten Band der Reihe ermittelt Pekkala in Berlin.

Leonid Jusefowitsch:
Im Namen des Zaren.
(Kostjum Arlekina).
Iwan Putilin ermittelt.
Aus dem Russischen von Alfred Frank.
Moskau: Wagrius, 2001
München: Goldmann, 2003

Der mongolische Fürst.
(Knjazà vetra).
Aus dem Russischen von Alfred Frank.
Moskau: Wagrius, 2001
München: Goldmann, 2005
(Die Romane spielen in St. Petersburg in den Jahren 1871 ff.)

Andrej Kurkow:
Samson und Nadjeschda.
(Samson i Nadežda).
Aus dem Russischen von Johanna Marx und Sabine Grebing.
Charkov, Ukraine: Folio-Verlag, 2020.
Zürich: Diogenes, 2022.
Der Roman spielt im Jahr 1919.

Owen Matthews:
Black Sun.
(Black Sun).
Dem Verräter auf der Spur, die Zeit im Nacken.
Alexander Wassin, KGB-Agentenjäger (1).
Aus dem Englischen von Michael Krug.
London: Bantam, 2019.
Köln: Lübbe, 2021.
Schauplatz: UdSSR, 1961.

Red Traitor.
(Red Traitor).
Dem Verräter auf der Spur, die Zeit im Nacken.
Alexander Wassin, KGB-Agentenjäger (2).
Aus dem Englischen von Michael Krug.
London: Bantam, 2021.
Köln: Lübbe, 2022.
Schauplatz: Moskau, 1962.

Roger Morris:
Verkaufte Seelen.
(A Gentle Axe).
Aus dem Englischen von Bernhard Robben.
London: Faber & Faber, 2007 .
München: Droemer, 2008.
Sankt Petersburg, 1866.

Lara Prescott:
Alles, was wir sind.
(The Secrets We Kept).
Aus dem Amerikanischen von Ulrike Seeberger.
New York: Alfred A. Knopf, 2019.
Berlin: Rütten & Loening, 2019.
Schauplatz ist Moskau im Jahre 1949.

William Ryan:
Russisches Requiem.
(The Holy Thief).
Aus dem Englischen von Friedrich Mader.
London: Macmillan, 2010.
München: Heyne, 2010.
Moskau, 1936.

Tom Rob Smith:
Kind 44.
(Child 44).
Geheimdienstoffizier Leo Demidow (1).
Aus dem Englischen von Armin Gontermann.
London: Simon & Schuster, 2007.
Köln: DuMont, 2008.
Der Roman spielt im Jahre 1953, weitenteils in Moskau.

Kolyma.
(The Secret Speech).
Geheimdienstoffizier Leo Demidow (2).
Aus dem Englischen von Armin Gontermann.
London: Simon & Schuster, 2009.
Köln: DuMont, 2009.
Teil 2 spielt im Jahre 1956.

Agent 6.
(Agent 6).
Geheimdienstoffizier Leo Demidow (3).
Aus dem Englischen von Eva Kemper.
London: Simon & Schuster, 2011.
München: Manhattan, 2011.

Zeitgenössisches Russland:

Commander James Barrington:
Operation Overkill.
(Overkill).
Aus dem Englischen von Georg Schmidt.
London: Macmillan, 2004
München: Blanvalet, 2004

Steve Berry:
Die Romanow-Prophezeiung.
(The Romanov Prophecy).
Aus dem Amerikanischen von Barbara Ostrop und Joachim Peters.
New York: Ballantine Books, 2004.
München: Blanvalet, 2005.
Ein Roman über das Schicksal der Zaren-Familie. Wenn wir's richtig sehen, spielt das Buch nicht ausschließlich in Russland.

John Le Carré:
Unser Spiel.
(Our Game).
Aus dem Englischen von Werner Schmitz.
London: Hodder & Stoughton, 1995.
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1995.
Die Suche nach seiner Geliebten führt einen englischen Ex-Agenten quer durch Russland bis in den krisengeschüttelten Kaukasus.

Clive Cussler und Paul Kemprecos:
Flammendes Eis.
(Fire Ice: A Novel from the Numa Files).
Aus dem Amerikanischen von Thomas Haufschild.
New York: Putnam's, 2002
München: Blanvalet, 2003
Ein milliardenschwerer russischer Tycoon schickt sich an, seine Regierung zu stürzen und damit den Weltfrieden zu bedrohen.

Leif Davidsen:
Der Russe aus Nizza.
(Den ukendte hustru).
Aus dem Dänischen von Anne B. Gerecke.
Kopenhagen: Lindhardt og Ringhof, 2006.
Wien: Zsolnay, 2008.
Der Roman spielt in Moskau und anderen Orten Russlands, und führt, so der Zsolnay-Verlag, "mitten in das finstere Herz des neuen Russland".

Nathan Dubowitzki:
Nahe Null.
(Okolonolja, als Vladislav Ju Surkov).
Aus dem Russischen von Ganna Maria Braungart.
Moskau: Media Gruppa Zivi, 2009.
Berlin: Berlin Verlag, 2010.

Brent Ghelfi:
Russisches Abendmahl.
(Volk's Game).
Aus dem Amerikanischen von Nicolai von Schweder-Schreiner.
New York: Henry Holt, 2007.
München: Heyne Hardcore, 2007.
Das Buch spielt in Moskau und St. Petersburg.

Dmitry Glukhovsky:
TEXT.
(Tekst).
Aus dem Russischen von Franziska Zwerg.
Moskau: ACT, 2017.
München u.a.: Europa Verlag, 2018.

Robert Harris:
Aurora.
(Archangel).
Aus dem Englischen von Christel Wiemken.
London: Hutchinson, 1998.
München: Heyne, 1998.

Tatjana Ustinowa:
Wenn die Stunde schlägt.
(Bolschoje zio i melkije pakosti).
Aus dem Russischen von Judith Elze.
Moskau: Eksmo, 2001
Reinbek: Rowohlt, 2005

Kaliningrad:

Doris Gercke:
Beringers Auftrag.
Innsbruck: Haymon, 2016.
(1. Aufl. - München: Ullstein, 2003 unter dem Pseudonym Marie-Jo Morell)

Kiew:

Andrej Kurkow:
Ein Freund des Verblichenen.
(Milyi drug, tovaric pokojnika).
Aus dem Russischen von Christa Vogel.
Kiew: Alterpress, 1996
Zürich: Diogenes, 2001

Kirgisien:

Tom Callaghan:
Blutiger Winter.
(A Killing Winter).
Inspektor Akyl Borubaew (1).
Aus dem Englischen von Kristian Lutze und Sepp Leeb.
London: Quercus, 2015.
Hamburg: Atlantik, 2015.

Tödlicher Frühling.
(A Spring Betrayal).
Inspektor Akyl Borubaew (2).
Aus dem Englischen von Kristian Lutze und Sepp Leeb.
London: Quercus, 2016.
Hamburg: Atlantik, 2016.

Mörderischer Sommer.
(A Summer Revenge).
Inspektor Akyl Borubaew (3).
Aus dem Englischen von Kristian Lutze und Sepp Leeb.
London: Quercus, 2017.
Hamburg: Atlantik, 2018.

Erbarmungsloser Herbst.
(An Autumn Hunting).
Inspektor Akyl Borubaew (4).
Aus dem Englischen von Kristian Lutze und Sepp Leeb.
London: Quercus, 2018.
Hamburg: Atlantik, 2019.

Moldawien:

Elfi Hartenstein:
Moldawisches Roulette.
München: dtv, 2004

Moskau:

Anna Blundy:
Wodka pur.
(Neat Vodka).
Aus dem Englischen von Sybille Klose.
London: Time Warner, 2006.
Berlin: Marion von Schröder, 2007.

John le Carré:
Das Rußlandhaus.
(The Russia House).
Aus dem Englischen von Werner Schmitz.
London: Hodder & Stoughton, 1989
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1989

Anna Dankowtsewa:
So helle Augen.
(Sag v levo).
Aus dem Russischen von Christa Vogel.
Moskau: Machaon, 2000
Zürich: Diogenes, 2001

Polina Daschkowa:
Lenas Flucht.
(Krov' nerozdennych).
Aus dem Russischen von Helmut Ettinger.
Moskau: Eksmo-Press, 1997.
Berlin: Aufbau Verlag, 2004.

Club Kalaschnikow.
(Mesto pod solncem).
Aus dem Russischen von Margret Fieseler.
Moskau: Eksmo-Press, 1998.
Berlin: Aufbau Verlag, 2002.

Die leichten Schritte des Wahnsinns.
(Legkie sagi bezumija).
Aus dem Russischen von Margret Fieseler.
Moskau: Eksmo-Press, 1998.
Berlin: Aufbau Verlag, 2001.

Russische Orchidee.
(Efirnoje wremja).
Aus dem Russischen von Margret Fieseler.
Moskau: Astrel, 1999.
Berlin: Aufbau Verlag, 2003.
Ein Teil des Romans spielt in Montréal, Kanada.

Für Nikita.
(Solotoj Pessok).
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt.
Moskau: Eksmo-Press, 1999.
Berlin: Aufbau Verlag, 2004.

Keiner wird weinen.
(Nikto ne saplatschet).
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt.
Moskau: Eksmo-Press, 1999.
Berlin: Aufbau Verlag, 2006.

Das Haus der bösen Mädchen.
(Pitomnik).
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt.
Moskau: Astrel, 2000.
Berlin: Aufbau Verlag, 2008.

Der falsche Engel.
(Kheruvim).
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt.
Moskau: Astrel, 2001.
Berlin: Aufbau Verlag, 2007.

In ewiger Nacht.
(Wetschnaja notsch).
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt.
Moskau: Astrel, 2006.
Berlin: Aufbau Verlag, 2010.

Bis in alle Ewigkeit.
(Istocnik scast'ja).
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt.
Moskau: Astrel, 2008.
Berlin: Aufbau Verlag, 2012.
Der Roman geht zurück bis in die Zeit der russischen Revolution und später des Stalinismus.

Nelson DeMille:
In den Wäldern von Borodino.
(The Charm School).
Aus dem Amerikanischen von Thomas Schlück.
New York: Warner Books, 1988
Bern u.a.: Scherz, 1989

Christian von Ditfurth:
Das Moskau-Spiel.
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2010.

Darja Donzowa:
Den Letzten beißt der Hund.
(Figovyj listocek ot kutjur).
Aus dem Russischen von Helmut Ettinger.
Moskau: Eksmo, 2002.
Berlin: Aufbau Verlag, 2010.

Vögel, die am Abend singen.
(Prognoz gadostej na zavtra).
Aus dem Russischen von Helmut Ettinger.
Moskau: Eksmo, 2002.
Berlin: Aufbau Verlag, 2009.

Verlieb dich nie in einen Toten.
(Kankan na pominkadi).
Aus dem Russischen von Helmut Ettinger.
Moskau: Eksmo, 2001.
Berlin: Aufbau Verlag, 2008.

Der unschuldige Mörder.
(Zhena moego muzha).
Aus dem Russischen von Judith Elze.
Moskau: Eksmo, 2000.
München: btb bei Goldmann, 2003.

Der fünfte Mord.
(Spjat ustalye igruski).
Aus dem Russischen von Judith Elze.
Moskau: Eksmo, 2000.
München: btb bei Goldmann, 2004.

Ein Hauch von Winter.
(Nesekretnye Materialy).
Aus dem Russischen von Judith Elze.
Moskau: Eksmo, 2001.
München: btb bei Goldmann, 2003.

Nichts wäscht weisser als der Tod.
(Manikjur dlja pokojnika).
Aus dem Russischen von Judith Elze.
Moskau: Eksmo, 2000.
Berlin: Aufbau Verlag, 2006.

Perfekt bis in den Tod.
(Obed u ljudoeda).
Aus dem Russischen von Helmut Ettinger.
Moskau: Eksmo, 2001.
Berlin: Aufbau Verlag, 2007.

Spiele niemals mit dem Tod.
(Gadjoka v sirope).
Aus dem Russischen von Helmut Ettinger.
Moskau: Eksmo, 2003 (?).
Berlin: Aufbau Verlag, 2007.

Bis dein Tod uns scheidet.
(Sozvezdie žadnych psov).
Aus dem Russischen von Helmut Ettinger.
Moskau: Eksmo, 2002.
Berlin: Aufbau Verlag, 2008.

Richard Doetsch:
Die Quelle der Seelen.
(The Thieves of Faith).
Aus dem Amerikanischen von Diana Beate Hellmann.
New York: Bantam Dell, 2008.
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2011.
Ein Meisterdieb will ein wertvolles Gemälde aus dem Kreml in Moskau stehlen...

Doris Gercke:
Moskau meine Liebe.
Ein Bella-Block-Roman.
Hamburg: Galgenberg, 1989

Brent Ghelfi:
Im Schatten des Kreml.
(Volk's Shadow).
Aus dem Amerikanischen von Nicolai von Schweder-Schreiner.
New York: Henry Holt, 2008.
München: Heyne, 2009.

Andrej Kurkow:
Pinguine frieren nicht.
(Zakon Ulitki).
Aus dem Russischen von Sabine Grebing.
Charkov, Ukraine: Folio-Verlag, 2002
Zürich: Diogenes, 2003
Der Roman spielt z.T. auch in der Antarktis.

Samson und Nadjeschda.
(Samson i Nadežda).
Aus dem Russischen von Johanna Marx und Sabine Grebing.
Charkov, Ukraine: Folio-Verlag, 2020.
Zürich: Diogenes, 2022.
Der Roman spielt im Jahr 1919.

Sally McGrane:
Moskau um Mitternacht.
Aus dem Amerikanischen von Marieke Heimburger.
Berlin: Europa Verlag, 2016.
Spionageroman. Das Buch ist im Original nicht erschienen.

Katarina Madovcik und
Ruben M. Mullis:
Die 25. Stunde.
Zürich: KaMeRu-Verlag, 2000

Anna Malyschewa:
Tod in der Datscha.
(Otravlennaja zizn').
Aus dem Russischen von Olaf Terpitz.
Moskau: Tsentrpoligraf, 1999
München: btb bei Goldmann, 2003

Die schönen Toten.
(Moj muz - man'jak).
Aus dem Russischen von Judith Elze.
Moskau: Tsentrpoligraf, 2002
München: btb bei Goldmann, 2005

Alexandra Marinina:
Im Antlitz des Todes.
(Svetlyi lik smertyj).
Anastasijas achter Fall.
Aus dem Russischen von Natascha Wodin.
Moskau: Eksmo, 1996.
Frankfurt/M.: Fischer, 2003.

Mit tödlichen Folgen.
(Postmertnyi obraz).
Anastasijas siebter Fall.
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt.
Moskau: Eksmo, 1995.
Frankfurt/M.: Fischer, 2003.

Widrige Umstände.
(Stecenie obstojatel'stv).
Anastasijas sechster Fall.
Aus dem Russischen von Natascha Wodin.
Moskau: Eksmo, 1993.
Frankfurt/M.: Fischer, 2003.

Die Stunde des Henkers.
(Ne mesajte palacu).
Anastasijas fünfter Fall.
Aus dem Russischen von Natascha Wodin.
Moskau: Izdat. Vece, 1997.
Berlin: Argon, 2001.

Tod und ein bißchen Liebe.
(Smert'i nemnogo ljubvi).
Anastasijas vierter Fall.
Aus dem Russischen von Natascha Wodin.
Moskau: Eksmo-Press, 1995.
Berlin: Argon, 2000.

Mit verdeckten Karten.
(Sesterki umirajut pervymi).
Anastasijas dritter Fall.
Aus dem Russischen von Natascha Wodin.
Moskau: Veche (Eksmo?), 1997.
Berlin: Argon, 2000.

Der Rest war Schweigen.
(Ubijca ponevole).
Anastasijas zweiter Fall.
Aus dem Russischen von Natascha Wodin.
Moskau: Eksmo, 1997.
Berlin: Argon, 1999.

Auf fremdem Terrain.
(Igra na cuzom pole).
Anastasijas erster Fall.
Aus dem Russischen von Felix Eder.
Moskau: TSentrpoligraf, 1997.
Berlin: Argon, 1999.

Der gestohlene Traum.
(Ukradennij Son).
Anastasijas schwerster Fall.
Aus dem Russischen von Natascha Wodin.
Moskau: Eksmo, 1994.
Berlin: Argon, 2003.

Owen Matthews:
Moskau Babylon.
(Moscow Babylon).
Aus dem Englischen von Hans-Ulrich Möhring.
London: HarperCollins, 2002 (?).
Paris: Les Escales, 2013.
München: Graf, 2015.
(Das Copyright der dt. Ausgabe verweist auf die Französische - ob die HarperCollins-Ausgabe im Jahre 2002 wirklich erschienen ist, ist nicht ganz klar).

Alain Nadaud:
Eisschmelze.
(La Fonte des Glaces).
Aus dem Französischen von Brigitte Burmeister.
Paris: B. Grasset, 2000
Stuttgart: Klett-Cotta, 2003

Viktoria Platowa:
Der Schweif des Todes.
(Bitvy bozh'ikh korovok).
Aus dem Russischen von Olga Kouvchinnikova und Ingolf Hoppmann.
Moskau: Eksmo Press, 2002.
Bergisch Gladbach: Bastei Verlag Lübbe, 2006.

Das Blut des Leoparden.
(Smert' na koncike chvoste).
Aus dem Russischen von Margret Fieseler.
Moskau: Eksmo Press, 2002.
Bergisch Gladbach: Bastei Verlag Lübbe, 2005.

Das Taufbecken des Teufels.
(Kupel' d'javola).
Aus dem Russischen von Olga Kouvchinnikova und Ingolf Hoppmann.
Moskau: Eksmo Press, 2000.
Bergisch Gladbach: Bastei Verlag Lübbe, 2004.

Die Diva vom Gorki-Park.
(Esafot zabvenija).
Aus dem Russischen von Olga Kouvchinnikova und Ingolf Hoppmann.
Moskau: Eksmo Press, 2000.
Berlin: Aufbau Verlag, 2003.
(Ein knappes Drittel des Buches spielen in St. Petersburg)

Die Kristallfalle.
(Chrustalnaya lovushka).
Aus dem Russischen von Olga Kouvchinnikova und Ingolf Hoppmann.
Moskau: Eksmo Press, 1999.
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2008.

Die letzte Zeugin.
(Korabl' prizrakov).
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt.
Moskau: Eksmo Press, 1999.
Berlin: Aufbau Verlag, 2004.

Ein Püppchen für das Ungeheuer.
(Kukolka dlja monstra).
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungard.
Moskau: Eksmo Press, 1999.
Berlin: Aufbau Verlag, 2003.

Die Frau mit dem Engelsgesicht.
(V tichom omute).
Aus dem Russischen von Olga Kouvchinnikova und Ingolf Hoppmann.
Moskau: Eksmo, 1998.
Berlin: Aufbau Verlag, 2002.
Etwa ein Drittel des Buches spielt in St. Petersburg.

Arsen Rewazow:
Der schwarze Gral.
(Odinotshestvo-12).
Aus dem Russischen von Anna Serafin.
Moskau: Ad Marginem, 2005.
München: Blanvalet, 2007.

Daniel Silva:
Das Moskau-Komplott.
(Moscow Rules).
Aus dem Amerikanischen von Reiner Pfleiderer.
New York: Putnams, 2008.
München, Zürich: Pendo, 2010.

Martin Cruz Smith:
Treue Genossen.
(Wolves Eat Dogs).
Ein Arkadi-Renko-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Reiner Pfleiderer.
New York: Simon & Schuster, 2004.
München: Bertelsmann, 2005.
Arkadi Renko ermittelt in Moskau und der Todeszone von Tschernobyl in der Ukraine...

Gorki Park.
(Gorky Park).
Aus dem Amerikanischen von Wulf Bergner.
New York: Random House, 1981.
Bern u.a.: Scherz, 1982.

Stalins Geist.
(Stalin's Ghost).
Aus dem Amerikanischen von Rainer Schmidt.
New York: Simon & Schuster, 2007.
München: Bertelsmann, 2007.

Die Spur des Bären.
(The Siberian Dilemma).
Aus dem Amerikanischen von Rainer Schmidt.
New York: Simon & Schuster, 2019.
München: Bertelsmann, 2021.

Dimitri Stachow:
Der Retuscheur.
Aus dem Russischen von Alfred Frank.
Moskau: Eksmo, ?.
München: Goldmann, 2008.

Boris Starling:
Vodka.
(Vodka).
Aus dem Englischen von Jutta Lützeler.
London: HarperCollins, 2004.
Berlin: Ullstein, 2009.

Tatjana Stepanowa:
Der dunkle Hauch der Angst.
(Vencanie so strachom).
Aus dem Russischen von Margret Fieseler.
Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Lübbe, 2002.

Der süße Duft des Blutes.
(Zvezda na odnu rol').
Aus dem Russischen von Margret Fieseler.
Moskau: EKSMO, 1998.
Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Lübbe, 2003.

Der kalte Kuss des Todes.
(Zvezda na odnu rol').
Aus dem Russischen von Margret Fieseler.
Moskau: EKSMO, 1998 (?).
Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Lübbe, 2004.

Das Lächeln der Chimäre.
(Ulybka khimery).
Aus dem Russischen von Margret Fieseler.
Moskau: EKSMO, 2001.
Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Lübbe, 2005.

Das zarte Gift des Morgens.
(Dvadcat' devjat' otravlennych princev).
Aus dem Russischen von Margret Fieseler.
Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Lübbe, 2006.

Tatjana Ustinowa:
Blind ist die Nacht.
(Razvod i devic'ja familija).
Aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt.
Moskau: Eksmo, 2003.
Reinbek: Wunderlich, 2005.

Stirb, Brüderchen, stirb.
(Podruga osobogo naznacenija).
Aus dem Russischen von Margret Fieseler.
Moskau: Eksmo, 2003.
Reinbek: Wunderlich, 2007.
Ein Teil des Romans spielt in Tschechien.

Murmansk:

Donald James:
Der Puppenspieler von Murmansk.
(The Fortune Teller).
Aus dem Englischen von Franca Fritz
und Heinrich Koop
London: Century, 1999
München: List, 2000

St. Petersburg:

G. D. Abson:
Tod in weißen Nächten.
(Motherland).
Kommissarin Natalja Iwanowa (1).
Aus dem Englischen von Kristof Kurz.
London: Mirror, 2018.
Reinbek: Rowohlt, 2021.

Blutrot ist das Schweigen.
(Black Wolf).
Kommissarin Natalja Iwanowa (2).
Aus dem Englischen von Kristof Kurz.
London: Mirror, 2019.
Reinbek: Rowohlt, 2022.

Sergej Bolmat:
Klick.
(Sami po sebe).
Aus dem Russischen von Margret Fieseler.
Moskau: AdMarginem, 2000.
Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2001.

Leonid Jusefowitsch:
Das Medaillon
(Dom Svidanij).
Aus dem Russischen von Alfred Frank.
Moskau: Vagrius, 2001.
München: Goldmann, 2004.

Philip Kerr:
Gesetze der Gier.
(Dead Meat).
Aus dem Englischen von Juliane Bachstein.
London: Chatto & Windus, 1993.
Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 1994.

Viktoria Platowa:
Das Ritual der letzten Nacht.
(Ritual poslednej bratshnoi notshi).
Aus dem Russischen von Hoppmann/Kouvchinnikova.
Moskau: AST Astrel', 2006.
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2007.

Elena Topilskaja:
Denn kalt ist der Tod.
(Rokovaya rol).
Aus dem Russischen von Christiane Lichtenfeld.
Sankt-Peterburg: Neva und Moskau: Olma-Press, 2003.
München: Goldmann, 2006.

Wer die Stille stört.
(Lovuška dlja blondinov).
Aus dem Russischen von Christiane Lichtenfeld.
München: Goldmann, 2007.

Petropawlowsk-Kamtschatski:

Julia Phillips:
Das Verschwinden der Erde.
(Disappearing Earth).
Aus dem Amerikanischen von Roberto de Hollanda und Pociao.
New York: Alfred A. Knopf, 2019.
München: dtv, 2021.

Sibirien:

Lionel Davidson:
Der Rabe.
(Kolymsky heights).
Aus dem Englischen von Walter Ahlers und Christian Spiel.
London: Heinemann, 1994.
Berlin: Volk & Welt, 1994.

Georgien:

Petra Ivanov:
Stille Lügen.
Flint und Cavalli ermitteln in Georgien.
Herisau: Appenzeller Verlag, 2008.

Martin Cruz Smith:
Polar Star.
(Polar Star).
Ein Arkadi-Renko-Roman.
Aus dem Amerikanischen von Gertrud Theiss.
New York: Random House, 1989
Hamburg: Hoffmann und Campe, 1990
Der Roman spielt weitgehend auf einem Schiff, das in der Beringstraße zwischen Sibirien und Alaska hin- und hergondelt.

Tatjana Ustinowa:
Dass du nicht mehr lebst.
(Pervoe pravilo korolevy).
Aus dem Russischen von Judith Elze.
Moskau: Eksmo, 2003.
Reinbek: Rowohlt, 2004.

Udmurtien:

Jutta Jacobi:
Katias Zorn.
Hamburg: Europa Verlag, 2003.

Usbekistan:

Greg Rucka:
Ein Job in Taschkent.
(Private Wars).
Aus dem Amerikanischen von Philipp Stern.
New York: Bantam Books, 2005.
München: dtv, 2009.

Weißrussland:

Viktor Martinowitsch:
Paranoia.
(Paranoia).
Aus dem Russischen von Thomas Weiler.
Moskau, St. Petersburg: AST Astrel', 2010.
Dresden: Voland & Quist, 2014.