Eric Ambler:
Schmutzige Geschichte.
(Dirty Story. A further Account of the Life and Adventures of Arthur Abdel Simpson).
Aus dem Englischen Günther Eichel.
London: Bodley Head, 1967
Zürich: Diogenes, 1968
Der Roman spielt in einem nicht näher genannte zentralafrikanischen Land.

Angola:

Thomas Gifford:
Escudo.
(The Man from Lisbon).
Aus dem Amerikanischen von Wolfgang Neuhaus.
New York: McGraw-Hill, 1977
Bergisch Gladbach: Gustav Lübbe, 2003
Der Roman spielt kurz nach der Jahrhundertwende in Portugal und Angola.

W.E.B. Griffin:
Im Auftrag des Präsidenten.
(By Order of the President).
Aus dem Amerikanischen von Joachim Honnef.
New York: Putnam's, 2004.
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2006.

Pepetela:
Jaime Bunda, Geheimagent.
(Jaime Bunda, Agente Secreto).
Aus dem angolanischen Portugiesisch von Barbara Mesquita.
Lissabon: Publicações Dom Quixote, 2001
Zürich: Unionsverlag, 2004

Ulrich Wickert:
Die Wüstenkönigin.
Der Richter in Angola.
Hamburg: Hoffmann und Campe, 2005.

Benin:

Lena Blaudez:
Spiegelreflex.
Zürich: Unionsverlag, 2005

Botswana:

Unity Dow:
Die Beichte.
(The Screaming of the Innocent).
Aus dem Englischen von Berthold Radke.
Melbourne: Spinifex Press, 2002
München: btb, 2003

Tess Gerritsen:
Der Schneeleopard.
(Die Again).
Aus dem Amerikanischen von Andreas Jäger.
New York: Ballantine, 2014.
München: Limes, 2015.
Nur ein Teil des Romans spielt in Botswana.

Alexander McCall Smith:
Ein Krokodil für Mma Ramotswe.
(The No. 1 Ladies' Detective Agency).
Aus dem Englischen von Gerda Bean.
Edinburgh: Polygon, 1998.
München: Nymphenburger, 2001.
(Der Roman hieß zwischenzeitlich »Dunkler Zauber«)

Ein Gentleman für Mma Ramotswe.
(Tears of the Giraffe).
Der zweite Fall der »No.1 Ladies' Detective Agency«.
Aus dem Englischen von Gerda Bean.
Edinburgh: Polygon, 2000.
München: Nymphenburger, 2002.

Ein Koch für Mma Ramotswe.
(Morality for Beautiful Girls).
Der dritte Fall der »No.1 Ladies' Detective Agency«.
Aus dem Englischen von Gerda Bean.
Edinburgh: Polygon, 2001.
München: Nymphenburger, 2003.

Keine Konkurrenz für Mma Ramotswe.
(The Kalahari Typing School for Men).
Neues von der »No.1 Ladies' Detective Agency«.
Aus dem Englischen von Michael Kubiak.
Edinburgh: Polygon, 2002.
München: Ehrenwirth, 2005.

Ein Fallschirm für Mma Ramotswe.
(The Full Cupboard of Life).
Aus dem Englischen von Michael Kubiak.
Edinburgh: Polygon, 2003.
München: Ehrenwirth, 2006.

Ein Kürbis für Mma Ramotswe.
(In the Company of Cheerful Ladies).
Aus dem Englischen von Michael Kubiak.
Edinburgh: Polygon, 2004.
München: Ehrenwirth, 2007.

Blaue Schuhe für eine Kobra.
(Blue Shoes and Happiness).
Aus dem Englischen von Verena Kilchling.
Edinburgh: Polygon, 2006.
München: Heyne, 2008.

Der Gecko und das Unglücksbett.
(The Good Husband of Zebra Drive).
Aus dem Englischen von Verena Kilchling.
Edinburgh: Polygon, 2007.
München: Heyne, 2009.

Mma Ramotswe und der verschollene Bruder.
(The Miracle at Speedy Motors).
Aus dem Englischen von Verena Kilchling.
London: Little, Brown, 2008.
München: Heyne, 2010.

Michael Stanley:
Kubu und der Tote in der Wüste.
(A Carrion Death).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Stefanie Schäfer.
London: Headline, 2008.
Frankfurt/M.: Eichborn, 2010.

Kubu und der zweite Tod von Goodluck Tinubu.
(The Second Death of Goodluck Tinubu).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Stefanie Schäfer.
New York: Harper, 2009.
Frankfurt/M.: Eichborn, 2011.

Elfenbeinküste:

Jürgen Alberts und Eckard Mordhorst:
Leiche über Bord.
Ein Tatsachenroman.
München: Heyne, 2008.

Gabun:

Janis Otsiemi:
Libreville.
(African Tabloid).
Aus dem Französischen von Caroline Gutberlet.
Marseille: Éd. Jigal, 2013.
Hamburg: Polar Verlag, 2017.

Georges Simenon:
Tropenkoller.
(Le coup de lune).
Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Ulrike Ostermeyer.
Paris: A. Fayard, 1933.
Zürich: Kampa Verlag, 2020.
(Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1960 unter dem Titel »Tropenfieber«)

Ghana:

D. B. Blettenberg:
Murnaus Vermächtnis.
Köln: DuMont, 2010.
Der Roman spielt zu weiten Teilen, nicht aber ausschließlich in Ghana.

Nii Parkes:
Die Spur des Bienenfressers.
(The Tail of the Blue Bird).
Aus dem Englischen von Uta Goridis.
London: Jonathan Cape, 2009.
Zürich: Unionsverlag, 2010.

Kwei Quartey:
Trokosi.
(Wife of the Gods).
Aus dem Englischen von Sabine Schilasky.
New York: Random House, 2009.
Köln: Lübbe, 2010.

Accra.
(Children of the Street).
Aus dem Englischen von Sabine Schilasky.
New York: Random House, 2011.
Köln: Lübbe, 2012.

Guinea:

Jean-Christoph Rufin:
Der Gehängte von Conakry.
(Le Suspendu de Conakry).
Ein Fall für den Konsul.
Aus dem Französischen von Barbara Reitz und Eliane Hagedorn.
Paris: Flammarion, 2018.
Stuttgart: Tropen Verlag, 2022.

Kamerun:

Lena Blaudez:
Farbfilter.
Ada Simon in Douala.
Zürich: Unionsverlag, 2006.

Kapverden:

Wolfgang Mock:
Der Flug des Seraphim.
Leipzig: Militzke, 2003

Kenia:

Ellen Alpsten:
Weisse Schuld.
München: Heyne, 2012.

Nick Brownlee:
Mord in Mombasa.
(Bait).
Aus dem Englischen von Wiebke Kuhn.
London: Piatkus, 2008.
München: Knaur, 2009.

Die Spur der Hyäne.
(Burn).
Aus dem Englischen von Wiebke Kuhn.
London: Piatkus, 2009.
München: Knaur, 2010.

Machete.
(Machete).
Aus dem Englischen von Wiebke Kuhn.
London: Piatkus, 2010.
München: Knaur, 2012.

John Le Carré:
Der ewige Gärtner.
(The Constant Gardener).
Aus dem Englischen von Werner Schmitz.
London: Hodder & Stoughton, 2000
München: List, 2001

Richard Crompton:
Wenn der Mond stirbt.
(The Honey Guide).
Aus dem Englischen von Claudia Feldmann.
London: Weidenfeld & Nicolson, 2013.
München: dtv, 2014.

Hell's Gate.
(Hell's Gate).
Aus dem Englischen von Christine Blum.
London: Weidenfeld & Nicolson, 2014.
München: dtv, 2015.

Kjell Ola Dahl:
Lügenmeer.
(Lille tambur).
Aus dem Norwegischen von Kerstin Hartmann-Butt.
Oslo: Gyldendal, 2003
München: Ehrenwirth, 2004
Nur ein Teil des Romans spielt in Kenia.

David Lambkin:
Dunkler Jasmin.
(Night Jasmine Man).
Aus dem Englischen von Karl-Heinz Ebnet.
Johannesburg: Penguin Books, 2002
Bergisch Gladbach: Gustav Lübbe, 2005

Hector Macdonald:
Der Test.
(The Mind Game).
Aus dem Englischen von Jochen Schwarzer.
London: Hutchinson, 2000.
Berlin: Ullstein, 2005.
Im Zuge einer bahnbrechenden Studie zur Erforschung von Gefühlen kommt ein englischer Student nach Kenia. Wieviel des Romans tatsächlich in dem afrikanischen Land spielt, wissen wir nicht...

Meja Mwangi:
Die Wilderer.
(The Bushtrackers).
Aus dem Englischen von Peter Friedrich.
Nairobi: Longman Kenia, 1979
Zürich: Unionsverlag, 2001

Helle Vincentz:
Die weisse Bestie.
(Den afrikanske jomfru).
Aus dem Dänischen von Daniela Stilzebach.
Kopenhagen: Rosinante, 2011.
München: Blanvalet, 2013.

Kongo:

John le Carré:
Geheime Melodie.
(The Mission Song).
Aus dem Englischen von Sabine Roth und Regina Rawlinson.
London: Hodder & Stoughton, 2006.
München: List, 2006.

Veit Etzold:
Todesdeal.
München: Droemer, 2015.

Jean-Christophe Grangé:
Schwarzes Requiem.
(Congo Requiem).
Aus dem Französischen von Ulrike Werner-Richter.
Paris: Albin Michel, 2016.
Köln: Lübbe Ehrenwirth, 2018.
(Der Roman spielt nur zum Teil in Kongo)

Thomas Thiemeyer:
Reptilia.
München: Knaur, 2005.

Liberia:

Vamba Sherif:
Geheimauftrag in Wologizi.
(Zwijgplicht, 2006).
Aus dem Englischen von Thomas Brückner.
Breda: De Geus, 2006.
Wuppertal: Peter Hammer Verlag, 2009.
Der Roman ist in englischer Sprache verfasst. Der Autor selbst hat an der niederländischen Übersetzung mitgearbeitet, in der der Roman in Erstausgabe erschien.

Madagaskar:

Daniel Dubbe:
Tropenfieber.
Hamburg: Edition Nautilus, 2005

Mali:

Patrick Raynal:
Ein Fisch namens Le Capitaine.
Gourmet Crime: Mali.
Hamburg: Europa, 2002

Namibia:

Bernhard Jaumann:
Die Stunde des Schakals.
Reinbek: Kindler, 2010.

Nigeria:

Oyinkan Braithwaite:
Das Baby ist meins.
(The Baby is Mine).
Aus dem Englischen von Yasemin Dinçer.
London: Trapeze / Orion, 2021.
Berlin: Blumenbar, 2021.

Wolfgang Burger und Hilde Artmeier:
Gleissender Tod.
München: Knaur, 2019.

Helon Habila:
Öl auf Wasser.
(Oil on Water).
Aus dem Englischen von Thomas Brückner.
New York: W. W. Norton & Co., 2011.
Heidelberg: Das Wunderhorn, 2012.

Femi Kayode:
Lightseekers.
(Lightseekers).
Aus dem Englischen von Andreas Jäger.
London : Raven Books, 2021.
München: btb, 2022.

Ruanda:

Elmore Leonard:
Heidengeld.
(Pagan Babies, 2000).
Aus dem Amerikanischen von Hans M. Herzog.
New York: Delacorte Press, 2000
München: Goldmann, 2002
Der Roman spielt nur zu einem kleinen Teil in Ruanda.

Sierra Leone:

Horst Ehmke:
Privatsache.
Frankfurt/M.: Eichborn, 2003

Jon Land:
Die Spur des Drachen.
(Blood Diamonds).
Aus dem Amerikanischen von Petra Kall.
New York: Forge, 2002
Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Lübbe, 2003

Simbabwe:

Paul Freeman:
Die Legenden von Ophir.
(Rumours of Ophir).
Aus dem Englischen von Ango Laina
und Angelika Müller.
Harare, Simbabwe: College Press, 1998.
Berlin: Maas Verlag, 2007.
Das Impressum der deutschen Ausgabe gibt das Copyright mit 1995 an, eine entsprechende Ausgabe haben wir nicht gefunden.

Somalia:

Nuruddin Farah:
Bruder Zwilling.
(Sweet and Sour Milk).
Aus dem Englischen von Martin Hielscher.
London: Allison and Busby, 1979
München: Marino bei Frederking & Thaler, 2000

Vater Mensch.
(Close Sesame).
Aus dem Englischen von Klaus Pemsel.
London: Allison and Busby, 1983
München: Marino bei Frederking & Thaler, 2001

Südafrika:

Sally Andrew:
Tannie Marias Rezepte für Liebe und Mord.
(Recipes for Love and Murder).
Aus dem Englischen von Andrea Fischer.
Edinburgh: Canongate, 2015.
Zürich: Atrium, 2016.

Tannie Maria und der Mechaniker des Teufels.
(The Satanic Mechanic).
Aus dem Englischen von Andrea Fischer.
Edinburgh: Canongate, 2016.
Zürich: Atrium, 2017.

Max Annas:
Die Farm.
Zürich: Diaphanes, 2014.

Die Mauer.
Reinbek: Rowohlt, 2016.

D.B. Blettenberg:
Land der guten Hoffnung.
Bielefeld: Pendragon, 2006.

Andrew Brown:
Schlaf ein, mein Kind.
(Coldsleep Lullaby).
Aus dem Englischen von Mechthild Barth.
Kapstadt: Zebra Press, 2005.
München: btb, 2009.

Würde.
(Refuge).
Aus dem Englischen von Mechthild Barth.
Kapstadt: Zebra Press, 2009.
München: btb, 2010.

Trost.
(Solace).
Aus dem Englischen von Mechthild Barth.
Kapstadt: Zebra Press, 2012.
München: btb, 2014.

Teuflische Saat.
(Devil's Harvest).
Aus dem Englischen von Mechthild Barth.
Kapstadt: Zebra Press, 2014.
München: btb, 2018.

Karin Brynard:
Weinende Wasser.
(Plaasmord / Weeping Waters).
Inspector Albertus Beeslaar (1).
Aus dem Englischen von Dietmar Schmidt.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2009.
(Johannesburg: Penguin Books, 2014).
Köln: Bastei Lübbe, 2016.

Masken der Furcht.
(Onse Vaders / Our Fathers).
Captain Albertus Beeslaar (2).
Aus dem Englischen von Dietmar Schmidt.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2012.
(Century City: Penguin Books, 2016).
Köln: Bastei Lübbe, 2017.

Caryl Férey:
Zulu.
(Zulu).
Aus dem Französischen von Jörn Pinnow.
Paris: Gallimard, 2008.
München: Piper, 2010.

Damon Galgut:
Das Sündenopfer.
(The Quarry).
Aus dem Englischen von Thomas Mohr.
London: Viking, 1995.
München: Goldmann Manhattan, 2007.

Stefanie Gercke:
Schwarzes Herz.
München: Heyne, 2009.

Tracy Gilpin:
Stunde der Buße.
(Double Cross).
Aus dem Englischen von Jens Plassmann.
Richmond: Black Star Crime, 2008.
München: Heyne, 2008.

Schatten der Lüge.
(Double Take).
Aus dem Englischen von Jens Plassmann.
München: Heyne, 2009.
Das Buch ist im Original noch nicht erschienen.

Helme Heine und Gisela von Radowitz:
Das Muttermal.
München: Middelhauve, 1998.

Richard Kunzmann:
Blutige Ernte.
(Bloody Harvests).
Aus dem Englischen von Silvia Visintini.
London: Macmillan, 2004.
München: Knaur, 2009.

Brennende Erde.
(Dead-End Road).
Aus dem Englischen von Silvia Visintini.
London: Macmillan, 2008.
München: Knaur, 2011.

Markus Lutteman:
Das weisse Nashorn.
(Blodmane).
Aus dem Schwedischen von Kerstin Schöps.
Stockholm: Bookmark Förlag, 2016.
München: Penguin, 2018.

Jassy Mackenzie:
Todeskälte.
(Random Violence).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Sabine Schilasky.
Roggebaai, Südafrika: Umuzi, 2008.
München: Diana, 2009.

Paul Mendelson:
Die Unschuld stirbt, das Böse lebt.
(The First Rule of Survival).
Aus dem Englischen von Jürgen Bürger.
London: Constable, 2014.
Reinbek: Rowohlt Polaris, 2016.

Die Strasse ins Dunkel.
(The Serpentine Road).
Aus dem Englischen von Jürgen Bürger.
London: Constable, 2015.
Reinbek: Rowohlt Polaris, 2017.

Deon Meyer:
Der traurige Polizist.
(Feniks).
Aus der englischen Übersetzung »Dead Before Dying« übertragen von Urlich Hoffmann.
Kaapstad : Queillerie, 1996.
Berlin: Aufbau Verlag, 2005.

Tod vor Morgengrauen.
(Orion).
Aus der englischen Übersetzung »Dead at Daybreak« übertragen von Karl-Heinz Ebnet.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2000.
München: Droemer Knaur, 2003 unter dem Titel »Tod im Morgengrauen«

Das Herz des Jägers.
(Proteus).
Nach der englischen Übersetztung »The Heart of the Hunter« ins Deutsche übertragen von Ulrich Hoffmann.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2002.
Berlin: Rütten & Loening, 2005.

Der Atem des Jägers.
(Infanta).
Cape-Town-Cop Inspector Bennie Griessel (1).
Nach der englischen Übersetztung »Devil's Peak« ins Deutsche übertragen von Ulrich Hoffmann.
Pretoria: Lapa Uitgewers, 2004.
Berlin: Rütten & Loening, 2007.

Weisser Schatten.
(Onsigbaar).
Nach der englischen Übersetztung »The Invisible« ins Deutsche übertragen von Ulrich Hoffmann.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2007.
Berlin: Rütten & Loening, 2008.

Dreizehn Stunden.
(13 Uur).
Cape-Town-Cop Inspector Bennie Griessel (2).
Aus dem Afrikaans von Stefanie Schäfer.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2008.
Berlin: Rütten & Loening, 2010.

Rote Spur.
(Spoor).
Aus dem Afrikaans von Stefanie Schäfer.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2010.
Berlin: Rütten & Loening, 2011.

Sieben Tage.
(7 Dae).
Cape-Town-Cop Inspector Bennie Griessel (3).
Aus dem Afrikaans von Stefanie Schäfer.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2011.
Berlin: Rütten & Loening, 2012.

Cobra.
(Cobra).
Cape-Town-Cop Inspector Bennie Griessel (4).
Aus dem Afrikaans von Stefanie Schäfer.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2013.
Berlin: Rütten & Loening, 2014.

Icarus.
(Ikarus).
Cape-Town-Cop Inspector Bennie Griessel (5).
Aus dem Afrikaans von Stefanie Schäfer.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2015.
Berlin: Rütten & Loening, 2015.

Fever.
(Koors).
Aus dem Afrikaans von Stefanie Schäfer.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2016.
Berlin: Rütten & Loening, 2017.

Die Amerikanerin.
(De vrouw in de blauwe mantel).
Cape-Town-Cop Inspector Bennie Griessel (6).
Aus dem Afrikaans von Stefanie Schäfer.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2017.
Berlin: Rütten & Loening, 2018.

Beute.
(Prooi).
Cape-Town-Cop Inspector Bennie Griessel (7).
Aus dem Afrikaans von Stefanie Schäfer.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2018.
Berlin: Rütten & Loening, 2020.

Todsünde.
(Donkerdrif).
Inspector Bennie Griessel, jetzt in die Kleinstadt Stellenbosch abgeschoben (8).
Aus dem Afrikaans von Stefanie Schäfer.
Kaapstad: Human & Rousseau, 2020.
Berlin: Rütten & Loening, 2021.

Mike Nicol:
Payback.
(Payback).
Ex-Waffenschmuggler und Personenschützer Mace Bishop und Pylon Buso / Rache-Trilogie (1).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Mechthild Barth.
Kapstadt: Umuzi / Random House Struik, 2009.
München: btb, 2011.

Killer Country.
(Killer Country).
Ex-Waffenschmuggler und Personenschützer Mace Bishop und Pylon Buso / Rache-Trilogie (2).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Mechthild Barth.
Kapstadt: Umuzi / Random House Struik, 2010 und
London: Old Street Publishing, 2010.
München: btb, 2012.

Black Heart.
(Black Heart).
Ex-Waffenschmuggler und Personenschützer Mace Bishop und Pylon Buso / Rache-Trilogie (3).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Mechthild Barth.
Kapstadt: Umuzi / Random House Struik, 2011 und
London: Old Street Publishing, 2011.
München: btb, 2014.

Bad Cop.
(Of Cops and Robbers).
Anwältin Vicki Kahn und Privatdetektiv "Fish" Pescado / Kapstadt-Serie / Geheimdienst-Trilogie (1).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Mechthild Barth.
Kapstadt: Umuzi / Random House Struik, 2013.
München: btb, 2015.

Power Play.
(Powerplay).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Mechthild Barth.
Kapstadt: Umuzi / Random House Struik, 2015.
München: btb-Verlag, 2016.
(Der Roman schließt an an die Rache-Trilogie)

Korrupt.
(Agents of the State).
Agentin Vicki Kahn und Privatdetektiv "Fish" Pescado / Kapstadt-Serie / Geheimdienst-Trilogie (2).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Mechthild Barth.
Kapstadt: Umuzi / Penguin Random House Africa, 2016.
München: btb-Verlag, 2018.

Sleeper.
(Sleeper).
Agentin Vicki Kahn und Privatdetektiv "Fish" Pescado / Kapstadt-Serie / Geheimdienst-Trilogie (3).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Mechthild Barth.
Kapstadt: Umuzi / Penguin Random House Africa, 2018.
München: btb-Verlag, 2019.

Das Schlupfloch.
(The Rabbit Hole).
Agentin Vicki Kahn und Privatdetektiv "Fish" Pescado / Kapstadt-Serie (4).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Mechthild Barth.
Kapstadt: Umuzi / Penguin Random House Africa, 2021.
München: btb-Verlag, 2022.

Malla Nunn:
Ein schöner Ort zu sterben.
(A Beautiful Place to Die).
Detective Sergeant Emmanuel Cooper (1).
Aus dem australischen Englisch von Armin Gontermann.
Sydney: Pan Macmillan Australia, 2008.
Berlin: Rütten & Loening, 2009.

Lass die Toten ruhen.
(Let the Dead Lie).
Detective Sergeant Emmanuel Cooper (2).
Aus dem australischen Englisch von Armin Gontermann.
Sydney: Pan Macmillan Australia, 2010.
Berlin: Rütten & Loening, 2011.

Tal des Schweigens.
(Silent Valley).
Detective Sergeant Emmanuel Cooper (3).
Aus dem australischen Englisch von Laudan & Szelinski.
Sydney: Pan Macmillan Australia, 2012.
Hamburg: Argument, 2015.

Zeit der Finsternis.
(Present Darkness).
Detective Sergeant Emmanuel Cooper (4).
Aus dem australischen Englisch von Laudan & Szelinski.
Sydney: Xoum Publishing, 2014.
Hamburg: Argument, 2016.
Die Romane spielen in den Jahren 1952 und 1953.

Norman Ohler:
Stadt des Goldes.
Reinbek: Rowohlt, 2002

Margie Orford:
Blutsbräute.
(Like Clockwork).
Aus dem Englischen von Dietlind Kaiser.
Kapstadt: Oshun Books, 2006.
München: Blanvalet, 2008.

Blutrose.
(Blood Rose).
Aus dem Englischen von Christoph Göhler.
Kapstadt: Oshun Books, 2007.
München: Blanvalet, 2009.

Todestanz.
(Daddy's Girl).
Aus dem Englischen von Christoph Göhler.
Johannesburg: Jonathan Ball, 2009.
München: Blanvalet, 2010.

Charlotte Otter:
Balthasars Vermächtnis.
(Balthasar's Gift).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Else Laudan.
Hamburg: Argument Verlag, 2013
Das Buch ist im Original nicht erschienen.

Michael Ridpath:
Jagd.
(See No Evil).
Aus dem Englischen von Andrea Fischer.
London: Michael Joseph, 2006.
Hamburg: Hoffmann und Campe, 2007.

Michèle Rowe:
Kap der Lügen.
(What Hidden Lies).
Aus dem südafrikanischen Englisch von Alexandra Baisch.
Johannesburg: Penguin Books, 2013.
München: Knaur, 2014.

Tom Sharpe:
Tohuwabohu.
(Riotous Assembly).
Aus dem Englischen von Benjamin Schwarz.
London: Secker & Warburg, 1971
Frankfurt/M.: Rogner & Bernhard bei Zweitausendeins, 1982

Mohrenwäsche.
(Indecent Exposure).
Aus dem Englischen von Benjamin Schwarz.
London: Secker & Warburg, 1973
Frankfurt/M.: Rogner & Bernhard bei Zweitausendeins, 1984

Gillian Slovo:
Roter Staub.
(Red Dust).
London: Virago, 2000
München: Kunstmann, 2001

Roger Smith:
Kap der Finsternis.
(Mixed Blood).
Englischen von Jürgen Bürger und Peter Torberg.
New York: Henry Holt, 2009.
Stuttgart: Tropen Verlag, 2009.

Blutiges Erwachenen.
(Wake Up Dead).
Englischen von Jürgen Bürger und Peter Torberg.
New York: Henry Holt, 2010.
Stuttgart: Tropen Verlag, 2010.

Staubige Hölle.
(Dust Devils).
Englischen von Jürgen Bürger und Peter Torberg.
Stuttgart: Tropen Verlag, 2011.
London: Serpent's Tail, 2011.

Amanda Eyre Ward:
Vergib mir.
(Forgive Me).
Aus dem Amerikanischen von Almuth Carstens.
New York: Random House, 2007.
München: btb, 2009.
Der Roman spielt nicht ausschließlich, aber, wenn wirs richtig sehen, zu weiten Teilen in Kapstadt, Südafrika.

Henk van Woerden:
Der Bastard.
(Een mond vol glas).
Die Geschichte des Mannes, der den südafrikanischen Premier ermordete.
Aus dem Niederländischen von Gregor Seferens.
Amsterdam: Podium, 1998
Berlin: Berlin-Verlag, 2002
Ein Sachbuch über Südafrika.

Sudan:

Lincoln Child:
Hüter des Todes.
(The Third Gate).
Aus dem Amerikanischen von Axel Merz.
New York: Doubleday, 2012.
Reinbek: Wunderlich, 2013.

Douglas Preston, Lincoln Child:
Pharaoh Key - Tödliche Wüste.
(The Pharaoh Key).
Aus dem Amerikanischen von Michael Benthack.
New York: Grand Central Publishing, 2018.
München: Knaur, 2019.

Olivier Rolin:
Meroe.
(Méroé).
Aus dem Französischen von Jürgen Ritte.
Paris: Ed. du Seuil, 1998.
Berlin: Berlin-Verlag, 2002.

Tansania:

Kerstin Cameron:
Kein Himmel über Afrika.
München: List, 2002
Der Erfahrungsbericht einer Frau, die in Tansania des Mordes angeklagt war.

Giles Foden:
Sansibar.
(Zanzibar).
London: Faber & Faber, 2002
Berlin: Aufbau-Verlag, 2003
Roman um fundamentalistische Gotteskrieger in Tansania.

Katherine Scholes:
Die Regenkönigin.
(The Rain Queen).
Aus dem australischen Englisch von Margarethe von Pée.
Sydney: Macmillan, 2000
München: Knaur, 2002

Uganda:

Federico Bini:
Die Nacht der Gorillas.
(La notte dei gorilla).
Aus dem Italienischen von Esther Hansen.
Casale Monferrato: Piemme, 2001
München: Ullstein, 2003

Denis Johnson:
Die lachenden Ungeheuer.
(The Laughing Monsters).
Aus dem Amerikanischen von Bettina Abarbanell.
New York: Farrar, Straus and Giroux, 2014.
Reinbek: Rowohlt, 2017.
Der Roman spielt irgendwo in der Grenzregion zwischen Uganda und der Demokratischen Republik Kongo.

Karl Olsberg:
Der Duft.
Berlin: Aufbau, 2008.
Wir wissen nicht genau, wieviel des Romans tatsächlich in Uganda spielt.

Thomas Thiemeyer:
Korona.
München: Knaur, 2010.